II GSK 2700/17
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła skargi kasacyjnej K. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu, który utrzymał w mocy decyzję Dyrektora Izby Celnej o nałożeniu kary pieniężnej za urządzanie gier hazardowych poza kasynem. W trakcie postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym ustalono, że skarżący K. S. zmarł. Sąd, opierając się na art. 161 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, umorzył postępowanie. Przepis ten stanowi, że sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Sąd uznał, że obowiązek zapłaty kary pieniężnej ma charakter publicznoprawny i jest ściśle związany z osobą, która naruszyła prawo, a w tym przypadku kara nie została jeszcze wykonana, co oznacza, że spadkobiercy nie mieliby interesu prawnego we wstąpieniu do sprawy. W związku z tym, Naczelny Sąd Administracyjny postanowił umorzyć postępowanie.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaUmorzenie postępowania sądowoadministracyjnego w przypadku śmierci strony, gdy przedmiotem sprawy jest kara pieniężna ściśle związana z osobą zmarłego i niewykonana.
Dotyczy specyficznej sytuacji śmierci strony w trakcie postępowania kasacyjnego, gdy kara pieniężna nie została wykonana.
Zagadnienia prawne (1)
Czy śmierć strony postępowania sądowoadministracyjnego, któremu przypisano obowiązek zapłaty kary pieniężnej, skutkuje umorzeniem postępowania, jeśli kara nie została wykonana?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, śmierć strony skutkuje umorzeniem postępowania, jeśli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, a kara pieniężna ma taki charakter i nie została wykonana.
Uzasadnienie
Obowiązek zapłaty kary pieniężnej za naruszenie przepisów o grach hazardowych ma charakter publicznoprawny i jest ściśle związany z osobą, która dopuściła się naruszenia. W przypadku śmierci strony, postępowanie ulega umorzeniu na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 p.p.s.a., zwłaszcza gdy kara nie została jeszcze wykonana, co wyklucza interes prawny spadkobierców.
Przepisy (2)
Główne
p.p.s.a. art. 161 § § 1 pkt 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, chyba że udział w sprawie zgłasza osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik tego postępowania.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 193
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Śmierć strony postępowania, której przypisano obowiązek zapłaty kary pieniężnej, skutkuje umorzeniem postępowania, gdy kara ta jest ściśle związana z osobą zmarłego i nie została wykonana.
Godne uwagi sformułowania
obowiązek uiszczenia kary pieniężnej w związku z naruszeniem przepisów ustawy o grach hazardowych i innych ustaw ma bez wątpienia charakter publicznoprawny. • kara pieniężna nałożona na skarżącego decyzją administracyjną dotyczy wyłącznie praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, więc brak jest następstwa prawnego w tej sprawie. • kara nałożona na skarżącego za naruszenie przepisów ustawy o grach hazardowych, którego dopuścił się skarżący w przypadku jego zgonu, nie mogłaby być wymierzona innemu podmiotowi.
Skład orzekający
Andrzej Kuba
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Umorzenie postępowania sądowoadministracyjnego w przypadku śmierci strony, gdy przedmiotem sprawy jest kara pieniężna ściśle związana z osobą zmarłego i niewykonana."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji śmierci strony w trakcie postępowania kasacyjnego, gdy kara pieniężna nie została wykonana.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa ma charakter proceduralny, ale dotyczy ważnej kwestii prawnej związanej ze śmiercią strony i jej konsekwencjami dla postępowań administracyjnych i sądowoadministracyjnych, szczególnie w kontekście kar pieniężnych.
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.