II GSK 2464/26

II GSK 2464/26 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2026-10-06
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2026-09-11
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Gabriela Jyż /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6209 Inne o symbolu podstawowym 620
638  Sprawy egzekucji administracyjnej;  egzekucja obowiązków o charakterze niepieniężnym
Hasła tematyczne
Wstrzymanie wykonania aktu
Sygn. powiązane
II SA/Bd 537/25 - Wyrok WSA w Bydgoszczy z 2026-01-14
Skarżony organ
Inspektor Sanitarny
Treść wyniku
Oddalono wniosek
Powołane przepisy
Dz.U. 2026 poz 143
art. 61 § 3.
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sentencja
II GSK 2464/26 POSTANOWIENIE Dnia 6 października 2026 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Gabriela Jyż po rozpoznaniu w dniu 6 października 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej wniosku P. S. o wstrzymanie postępowania egzekucyjnego w sprawie ze skargi kasacyjnej P. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 14 stycznia 2026 r. sygn. akt II SA/Bd 537/25 w sprawie ze skargi P. S. na postanowienie Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Bydgoszczy z dnia 16 maja 2025 r., nr NEP.906.56.2.2025 w przedmiocie zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym w związku z niewykonaniem obowiązku szczepień ochronnych postanawia: oddalić wniosek.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy wyrokiem z 14 stycznia 2026 r. oddalił skargę P. S. (dalej: "skarżący") na postanowienie Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Bydgoszczy z dnia 16 maja 2025 r. nr NEP.906.56.2.2025 w przedmiocie zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym w związku z niewykonaniem obowiązku szczepień ochronnych.
Skarżący wywiódł skargę kasacyjną, którą zaskarżył wyrok WSA w całości. W skardze został zawarty wniosek o wstrzymanie postępowania egzekucyjnego prowadzonego na podstawie tytułu wykonawczego nr [...] z 01.03.2024r. wydanego przez Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Bydgoszczy.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
wniosek nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2026 r., poz. 143 ze zm., dalej: "p.p.s.a."), po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w §1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Zgodnie zaś ze zdaniem trzecim tego przepisu dotyczy to także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy. Katalog przesłanek warunkujących wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia jest zamknięty i oznacza, że Sąd nie bada zasadności samej skargi na etapie rozpoznania wniosku.
W przedmiotowej sprawie skarżący zaskarżył postanowienie Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Bydgoszczy w przedmiocie zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym w związku z niewykonaniem obowiązku szczepień ochronnych. Zawarty w skardze kasacyjnej wniosek o wstrzymanie wykonanie nie dotyczy zaskarżonego postanowienia PWIS, ale postępowania egzekucyjnego prowadzonego na podstawie tytułu wykonawczego nr [...] z 01.03.2024r. wydanego przez Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Bydgoszczy.
Odnosząc się do wniosku skarżącego o wstrzymanie postępowania egzekucyjnego, należy stwierdzić, że sąd administracyjny działając na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a., nie ma prawnej możliwości ochrony tymczasowej strony, która wnosi o wstrzymanie postępowania egzekucyjnego (zob. postanowienie NSA z 27 stycznia 2016 r., II GZ 1029/15). W toku postępowania egzekucyjnego przedmiotem skargi mogą być jedynie te postanowienia, na które służy zażalenie i tego rodzaju akty objęte są dyspozycją przepisu art. 61 § 3 p.p.s.a. Sąd nie ma natomiast kompetencji do wstrzymania czynności egzekucyjnych, czy postępowania egzekucyjnego jako całości (zob. postanowienie NSA z 7 lutego 2023 r., sygn. akt II OSK 150/23). Sądy administracyjne są właściwe w przedmiocie wstrzymania wykonania zaskarżonych do nich orzeczeń organów administracji, natomiast wniosek o wstrzymanie egzekucji nie ma podstawy prawnej w przepisach normujących postępowanie przed tymi sądami (zob. postanowienie NSA 9 października 2023 r., sygn. akt III FSK 1113/23).
Na marginesie, Naczelny Sąd Administracyjny pragnie zaznaczyć, że ciężar dowodu w zakresie wykazania okoliczności, stanowiących podstawę do wstrzymania wykonania zaskarżanej decyzji, na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a., spoczywa na wnioskodawcy i sprowadza się do przedstawienia konkretnych zdarzeń, okoliczności i faktów, które mogłyby uprawdopodobnić, że wykonanie zaskarżonego aktu spowoduje powstanie niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub powstanie trudnych do odwrócenia skutków (zob. np. postanowienia NSA z dnia: 26 marca 2024 r., sygn. akt. I GZ 321/24; 26 listopada 2007 r., sygn. akt II FZ 338/07). Wniosek powinien zawierać spójną argumentację, popartą faktami oraz ewentualnie odnoszącymi się do nich dowodami, które uzasadniają wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu. Wnioskodawca jest zatem zobowiązany uprawdopodobnić, że brak wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu będzie skutkował niebezpieczeństwem wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W przedmiotowej sprawie skarżący tego wymogu nie spełnił, gdyż w ogóle nie uzasadnił wniosku.
Mając na uwadze powyższe, Naczelny Sąd Administracyjny stwierdził, że wniosek skarżącego nie zasługiwał na uwzględnienie, a zatem na podstawie art. 61 § 3 w związku z art. 193 P.p.s.a., należało go oddalić.