II FSK 955/12Zaliczanie wyegzekwowanych wpłat podatkowych 3

Przedmiotem sporu było zaliczenie kwoty 1.830,00 zł, która została wyegzekwowana w trybie egzekucji administracyjnej z rachunku M. C., na poczet zaległości podatkowych z tytułu podatku od środków transportowych za 2005 r. Prezydent Miasta R. wydał postanowienie o zaliczeniu tych środków, powołując się na przepisy Ordynacji podatkowej (O.p.). Pełnomocnik podatnika zakwestionował to postanowienie, wskazując na brak precyzyjnego wyliczenia proporcji zaległości do odsetek oraz niejasność co do sposobu rozliczenia wpłat. Samorządowe Kolegium Odwoławcze uchyliło postanowienie organu pierwszej instancji, argumentując, że przepisy art. 55 i 62 O.p. dotyczą wpłat dobrowolnych, a nie środków wyegzekwowanych w ramach postępowania egzekucyjnego, do których zastosowanie mają przepisy ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (u.p.e.a.). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę podatnika, zgadzając się z organem odwoławczym. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając skargę kasacyjną, oddalił ją. Sąd podkreślił, że przepisy art. 62 O.p. dotyczą dobrowolnych wpłat podatnika, a nie środków wyegzekwowanych w trybie egzekucji administracyjnej. Wskazał, że wygaśnięcie zobowiązania podatkowego następuje zarówno w wyniku dobrowolnej wpłaty, jak i przymusowego ściągnięcia. NSA uznał również, że uchylenie postanowienia przez SKO było prawidłowe, gdyż żądanie podatnika nie wszczęło postępowania podatkowego z uwagi na charakter uzyskanych środków. Sąd wyjaśnił, że art. 115 u.p.e.a. dotyczy podziału kwot uzyskanych z egzekucji między wierzycieli, a nie rozliczenia przez wierzyciela, którym w tym przypadku był Prezydent Miasta R. NSA stwierdził, że egzekucja toczyła się na rzecz jednego wierzyciela, a rozliczenie zostało szczegółowo wyjaśnione w piśmie organu egzekucyjnego.

Zagadnienia prawne (3)

Skład orzekający