II FSK 9/23Podatek dochodowy wznowienie postępowania TSUE 2
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną R. A. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach, który oddalił skargę podatnika na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Katowicach. Sprawa dotyczyła odmowy uchylenia decyzji ostatecznej w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za lata 2006 i 2010 oraz odsetek od zaliczek na podatek. Głównym argumentem skarżącego było to, że wyrok Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej z dnia 16 października 2019 r. w sprawie C-189/18 powinien stanowić podstawę do wznowienia postępowania na mocy art. 240 § 1 pkt 11 Ordynacji podatkowej. Skarżący zarzucał również naruszenie przepisów postępowania, w tym prawa do czynnego udziału strony i wglądu do akt sprawy, wskazując na wyrok sądu karnego uniewinniający go od zarzucanego czynu. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną. Sąd uznał, że wyrok TSUE C-189/18, który dotyczył specyfiki węgierskiego prawa podatkowego i ograniczeń w dostępie do akt, nie miał wpływu na polski porządek prawny w stopniu uzasadniającym wznowienie postępowania. Sąd podkreślił, że polskie przepisy Ordynacji podatkowej, w tym art. 179 Op, dopuszczają ograniczenie jawności akt ze względu na interes publiczny, co nie narusza prawa do obrony w rozumieniu TSUE, o ile podatnik ma dostęp do dowodów stanowiących podstawę decyzji. Sąd stwierdził, że organy podatkowe przeprowadziły odrębne postępowanie dowodowe i włączyły do akt jedynie te materiały z innych postępowań, które były niezbędne do ustaleń dotyczących skarżącego, a skarżący miał możliwość zapoznania się z nimi. Sąd uznał, że zarzuty skargi kasacyjnej zmierzały do ponownego merytorycznego rozpoznania sprawy, co jest niedopuszczalne w trybie nadzwyczajnym. W konsekwencji, skarga kasacyjna została oddalona, a skarżący został obciążony kosztami postępowania.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaInterpretacja wpływu orzeczeń TSUE na polskie postępowanie podatkowe, zasady dostępu do akt i prawa do obrony.
Dotyczy specyficznej sytuacji, w której wyrok TSUE odnosi się do odmiennych regulacji prawnych niż polskie.
Zagadnienia prawne (3)
Czy wyrok Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej (TSUE) w sprawie C-189/18, dotyczący prawa węgierskiego, może stanowić podstawę do wznowienia postępowania podatkowego w Polsce na podstawie art. 240 § 1 pkt 11 Ordynacji podatkowej?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, wyrok TSUE C-189/18 nie stanowi podstawy do wznowienia postępowania w polskim porządku prawnym, ponieważ dotyczył specyfiki węgierskiego prawa podatkowego i nie miał wpływu na polski system prawny w stopniu uzasadniającym wznowienie postępowania.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że wyrok TSUE C-189/18 dotyczył odmiennych regulacji prawnych (węgierskich) niż polska Ordynacja podatkowa, a polskie przepisy, w tym art. 179 Op, dopuszczają ograniczenie jawności akt ze względu na interes publiczny, co nie narusza prawa do obrony w rozumieniu TSUE, o ile podatnik ma dostęp do dowodów stanowiących podstawę decyzji.
Czy naruszenie prawa do czynnego udziału strony i wglądu do akt sprawy, w tym nieujawnienie części dowodów z innych postępowań, stanowi podstawę do uchylenia decyzji ostatecznej w trybie nadzwyczajnym?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, jeśli organy podatkowe zapewniły dostęp do dowodów stanowiących podstawę decyzji i przeprowadziły odrębne postępowanie dowodowe, a ograniczenie dostępu do innych dowodów było uzasadnione interesem publicznym.
Uzasadnienie
Sąd stwierdził, że organy podatkowe włączyły do akt sprawy materiały dowodowe z innych postępowań jedynie w zakresie niezbędnym do ustaleń dotyczących skarżącego, przeprowadziły odrębne postępowanie dowodowe i zapewniły skarżącemu możliwość zapoznania się z dowodami stanowiącymi podstawę decyzji. Ograniczenie dostępu do innych dowodów było zgodne z art. 179 Op i nie naruszało prawa do obrony.
Czy wyrok sądu powszechnego uniewinniający podatnika od zarzucanego czynu może stanowić podstawę do wznowienia postępowania podatkowego?
Odpowiedź sądu
Nie, wyrok sądu powszechnego w sprawie karnej skarbowej nie stanowi podstawy do wznowienia postępowania podatkowego na podstawie art. 240 § 1 pkt 11 Ordynacji podatkowej.
Uzasadnienie
Sąd wskazał, że skarżący już wcześniej nieskutecznie powoływał się na ten wyrok w innych sprawach, a postępowanie wznowieniowe nie służy ponownemu merytorycznemu rozpatrzeniu sprawy podatkowej.
Rozstrzygnięcie
Przepisy (18)
Główne
Op art. 240 § § 1 pkt 11
Ordynacja podatkowa
Wznawia się postępowanie, jeżeli orzeczenie Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej ma wpływ na treść wydanej decyzji. Wpływ ten zachodzi wówczas, gdy orzeczenie TSUE oddziałuje na decyzję w sposób istotny, wymuszając odmienne rozstrzygnięcie.
Op art. 245 § § 1 pkt 1
Ordynacja podatkowa
Uchylenie decyzji ostatecznej w przypadku wznowienia postępowania.
ppsa art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd uwzględnia skargę w przypadku naruszenia przepisów postępowania mającego istotny wpływ na wynik sprawy.
ppsa art. 151
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
W przypadku nieuwzględnienia skargi, sąd oddala skargę.
Dz.U. 2020 poz 1325
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa
Dz. U. z 2022 r. poz. 329 ze zm.
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
Op art. 123 § § 1
Ordynacja podatkowa
Zasada czynnego udziału strony w postępowaniu.
Op art. 178 § § 1 i § 3
Ordynacja podatkowa
Prawo strony do wglądu do akt sprawy.
Op art. 179 § § 1
Ordynacja podatkowa
Ograniczenie prawa wglądu do akt w zakresie dokumentów zawierających informacje niejawne lub wyłączonych ze względu na interes publiczny.
Op art. 180 § § 1
Ordynacja podatkowa
Dopuszczalność wykorzystania dowodów z innych postępowań.
Op art. 181
Ordynacja podatkowa
Zasada swobodnej oceny dowodów.
Op art. 187 § § 1
Ordynacja podatkowa
Obowiązek zebrania materiału dowodowego.
Op art. 188
Ordynacja podatkowa
Wnioski dowodowe.
Op art. 121 § § 1
Ordynacja podatkowa
Zasada prowadzenia postępowania w sposób budzący zaufanie.
Op art. 122
Ordynacja podatkowa
Zasada prawdy obiektywnej.
Op art. 120
Ordynacja podatkowa
Zasada legalizmu.
Op art. 129
Ordynacja podatkowa
Ograniczenie jawności postępowania.
Op art. 243 § § 1 i § 2
Ordynacja podatkowa
Uchylenie decyzji ostatecznej.
Argumenty
Odrzucone argumenty
Wyrok TSUE C-189/18 stanowi podstawę do wznowienia postępowania podatkowego. • Naruszenie prawa do czynnego udziału strony i wglądu do akt sprawy. • Wyrok sądu karnego uniewinniający podatnika stanowi podstawę do wznowienia postępowania podatkowego.
Godne uwagi sformułowania
Wyrok TSUE C-189/18 nie miał wpływu na treść decyzji ostatecznych. • Polskie przepisy Ordynacji podatkowej dopuszczają ograniczenie jawności akt ze względu na interes publiczny. • Postępowanie wznowieniowe nie służy ponownemu merytorycznemu rozpatrzeniu sprawy podatkowej.
Skład orzekający
Aleksandra Wrzesińska-Nowacka
przewodniczący
Artur Kot
sprawozdawca
Małgorzata Wolf-Kalamala
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja wpływu orzeczeń TSUE na polskie postępowanie podatkowe, zasady dostępu do akt i prawa do obrony."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, w której wyrok TSUE odnosi się do odmiennych regulacji prawnych niż polskie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia wpływu prawa unijnego na polskie prawo podatkowe oraz interpretacji zasad prawa do obrony i dostępu do akt, co jest istotne dla praktyków prawa podatkowego.
“Czy wyrok TSUE zawsze otwiera drzwi do wznowienia postępowania podatkowego w Polsce?”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Powiązane przepisy
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.