II FSK 86/21 - Wyrok NSA Data orzeczenia 2023-07-11 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2021-01-21 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Alicja Polańska Antoni Hanusz Tomasz Kolanowski /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania 6560 Hasła tematyczne Interpretacje podatkowe Podatek dochodowy od osób fizycznych Sygn. powiązane I SA/Ke 137/20 - Wyrok WSA w Kielcach z 2020-10-29 Skarżony organ Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej Treść wyniku Oddalono skargę kasacyjną Powołane przepisy Dz.U. 2016 poz 2032 art. 26 ust. 7a pkt 12 Ustawa z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych - tekst jedn. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Tomasz Kolanowski (sprawozdawca), Sędzia NSA Antoni Hanusz, Sędzia WSA del. Alicja Polańska, , Protokolant Wojciech Zagórski, po rozpoznaniu w dniu 11 lipca 2023 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 29 października 2020 r. sygn. akt I SA/Ke 137/20 w sprawie ze skargi S.B. na interpretację indywidualną Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej z dnia 9 maja 2019 r. nr 0115-KDIT2-2.4011.86.2019.2.MM w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych oddala skargę kasacyjną. Uzasadnienie Przedmiotem skargi kasacyjnej jest wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 29 października 2020 r., sygn. akt I SA/Ke 137/20 uchylający interpretację indywidualną Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej z dnia 9 maja 2019 r. wydaną w sprawie S.B. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych. Wyrok ten dostępny jest w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych (na stronie www.orzeczenia.nsa.gov.pl). Od powyższego wyroku skargę kasacyjną wniósł organ interpretacyjny zarzucając naruszenie przepisów prawa materialnego tj. art. 26 ust. 7a pkt 12 ustawy z dnia 26 lipca 1991 roku o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2016r., poz. 2032 z późn. zm. - zwana dalej: "u.p.d.o.f.") w powiązaniu z art. 2 pkt. 10, 11 i 12 ustawy z dnia 6 września 2001 roku Prawo farmaceutyczne (Dz. U. z 2020 r., poz. 944 z późn. zm. – zwana dalej "u.p.f."), poprzez ich błędną wykładnię polegającą na uznaniu przez Sąd pierwszej instancji, że art. 26 ust. 7a pkt 12 u.p.d.o.f. wobec braku definicji pojęcia "leki" w ustawie podatkowej należy definiować w oparciu o wykładnię językową w znaczeniu potocznym tego wyrazu i tym samym błędne uznanie, iż z brzmienia przepisu wynika, że nieuprawnione jest odwoływanie się do definicji tego pojęcia zawartego w art. 2 pkt 10, 11 i 12 u.p.f., co skutkowało również błędnym uznaniem, że organy nie są uprawnione do negatywnej oceny spełnienia jednej z przesłanek uprawniającej do ulgi podatkowej zawartej w art. 26 ust. 7a pkt 12 u.p.d.o.f. co do ustalenia okoliczności dokonania zakupu produktów spełniających cechy "leku" uprawniającej Skarżącego do zakwalifikowania komórek macierzystych do wydatków podlegających odliczenia od dochodu w ramach ulgi rehabilitacyjnej, w konsekwencji poprzez niezastosowanie art. 2 ust. 10, 11 i 12 u.p.f. i dokonanie przez Sąd I instancji błędnej, rozszerzającej wykładnię pojęcia "lek", o którym mowa w art. 26 ust. 7a pkt 12 u.p.d.o.f, podczas gdy rozszerzająca interpretacja przepisu art. 26 ust. 7a tej ustawy, regulującego prawo do ulgi podatkowej, która jest wyjątkiem od zasady równości i powszechności opodatkowania jest niedozwolona. Organ zarzucił także naruszenie przepisów postępowania, mające istotny wpływ na wynik sprawy tj. art. 146 § 1 w zw. z art. 145 § 1 pkt. 1 lit. a) i art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2019 r. poz. 2325 z późn. zm. - zwana dalej: "p.p.s.a.") w powiązaniu z art. 26 ust. 7a pkt 12 u.p.d.o.f. poprzez przyjęcie, że zaskarżona interpretacja została wydana z naruszeniem wskazanych przepisów prawa materialnego, w sytuacji gdy do takich naruszeń nie doszło i w konsekwencji nieuzasadnione uchylenie zaskarżonej interpretacji zamiast oddalenia skargi. Wskazując na powyższe, organ wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i rozpoznanie skargi, względnie o jego uchylenie w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Kielcach oraz zasądzenie od skarżącego na rzecz organu kosztów postępowania wraz z kosztami zastępstwa procesowego według norm przepisanych. Naczelny Sąd administracyjny zważył, co następuje. Skarga kasacyjna jest niezasadna. W pierwszej kolejności Sąd przypomni treść obwiązujących w 2020 r. przepisów. Zgodnie z art. 26 ust. 1 pkt 6 u.p.d.o.f. podstawę obliczenia podatku, z zastrzeżeniem art. 29-30cb i art. 30da-30f stanowi dochód ustalony zgodnie z art. 9, art. 23o, art. 23u, art. 24 ust. 1, 2, 3b-3e, 4-4e, 6 i 21 lub art. 24b ust. 1 i 2, po odliczeniu kwot wydatków na cele rehabilitacyjne oraz wydatków związanych z ułatwieniem wykonywania czynności życiowych, poniesionych w roku podatkowym przez podatnika będącego osobą niepełnosprawną lub podatnika, na którego utrzymaniu są osoby niepełnosprawne. Natomiast zgodnie z art. 26 ust. 7 pkt 4 u.p.d.o.f. wysokość wydatków na cele określone w ust. 1, z zastrzeżeniem ust. 7c, ustala się na podstawie dokumentu stwierdzającego ich poniesienie, zawierającego w szczególności: dane identyfikujące kupującego (odbiorcę usługi lub towaru) i sprzedającego (towar lub usługę), rodzaj zakupionego towaru lub usługi oraz kwotę zapłaty - w przypadkach innych niż wymienione w pkt 1-3. Z kolei zgodnie z art. 26 ust. 7a pkt 12 u.p.d.o.f. za wydatki, o których mowa w ust. 1 pkt 6, uważa się wydatki poniesione na leki - w wysokości stanowiącej różnicę pomiędzy faktycznie poniesionymi wydatkami w danym miesiącu a kwotą 100 zł, jeśli lekarz specjalista stwierdzi, że osoba niepełnosprawna powinna stosować określone leki (stale lub czasowo). Z powyższych przepisów wynika, że ustawa umożliwia osobom niepełnosprawnym dokonanie odliczenia od podstawy opodatkowania udokumentowanych wydatków na leki, które osoby te powinny przyjmować zgodnie z zaleceniami lekarza specjalisty (bold NSA). Nie są trafne wywody skargi kasacyjnej o ścisłej wykładni przepisów dotyczących ulg i zwolnień podatkowych oraz zachowaniu zasad równości opodatkowania w przypadku interpretowania przepisów odnoszących się do odliczeń podatkowych na zakup leków dla osób niepełnosprawnych. Po pierwsze – kwestię respektowania zasady równości można brać pod uwagę pod warunkiem, że mamy do czynienia z podmiotami znajdującymi się w porównywalnej sytuacji faktycznej i prawnej. Nie można mieć żadnych wątpliwości co do tego, że sytuacja niepełnosprawnego pod wieloma istotnymi względami różni się od osób pełnosprawnych. Uwaga ta szerszego uzasadnienia nie wymaga. Dlatego wywody organu o zasadzie równości uznać należy nie tylko za nieuzasadnione prawnie, ale i zwyczajnie niestosowne. Po drugie – nie można zgodzić się z organem, że w tej sprawie naruszono reguły wykładni przepisów prawa podatkowego. Wręcz przeciwnie, posługując się wszystkimi koniecznymi metodami wykładni tekstu prawnego należy podzielić stanowisko Sądu pierwszej instancji. W tej sprawie istotne znaczenie ma dyrektywa wykładni celowościowej, dlatego że mamy do czynienia z ulgą mającą realizować określony cel społeczny, jakim w tym przypadku jest wsparcie finansowe w procesie leczenia. Z kolei funkcję kontrolną prawidłowego i zgodnego z prawem korzystania z nich pełnią te przepisy, które nakazują dokumentowanie wydatków oraz posiadanie przez osoby niepełnosprawne zalecenia lekarza specjalisty o konieczności przyjmowania leków. Termin "lek" nie posiada definicji legalnej w przepisach prawa podatkowego. Rację ma organ wskazując na potrzebę zapewnienia spójności i jednolitości systemu prawnego, w konsekwencji zasadności korzystania w zakresie nieuregulowanym w ustawie podatkowej, z definicji zawartych w innych gałęziach prawa. Po pierwsze jest to uwaga o charakterze ogólnym i w szczególności odnosi się do uznanych definicji prawa cywilnego. Po drugie, sama ustawa podatkowa zawiera szereg odesłań do ustaw szczególnych nie czyniąc tego w analizowanych przepisach (tylko w art. 5a u.p.d.o.f. zawarto ponad dwadzieścia odesłań do innych aktów prawnych). Po trzecie, dopiero nowelizacja art. 26 ust. 7a pkt 12 u.p.d.o.f. wprowadziła stosowne odesłanie do u.p.f., ale dopiero od 1 stycznia 2022 r. Z tego względu przed wspomnianą zmianą legislacyjną pod pojęciem leku należało rozumieć wszystko to, co osoba niepełnosprawna powinna przyjmować w procesie leczenia. Pojęcie leku w procesie dynamicznego postępu medycyny również ewoluuje. A zatem rację ma Sąd pierwszej instancji uznając, że w pojęciu tym mieszczą się komórki macierzyste. Dopiero od powyższej daty ustawodawca nakazał dokonywanie wykładni pojęcia "leki" w oparciu o odesłanie do przepisów w u.p.f., przy czym dostrzec należy brak precyzji przepisu odsyłającego. W art. 26 ust. 7a pkt. 12 u.p.d.o.f. mowa jest bowiem o leku, podczas gdy przepisy u.p.f. definicji takiego pojęcia nie zawierają. Normują natomiast pojęcie niektórych typów leków: aptecznego, gotowego i recepturowego (art. 2 pkt 10-12 u.p.f.), będących postaciami szerokiej kategorii produktu leczniczego. Odwołując się do wspomnianej zasady równego traktowania można rozważać, czy ograniczenie ulgi do wybranych tylko postaci produktu leczniczego pozostawałoby z tą zasadą zgodne. Kwestia ta jednak pozostaje poza granicami rozpoznawanej sprawy. Z przytoczonych względów zarzuty skargi kasacyjnej odnoszące się do naruszenia prawa materialnego są niezasadne. Zarzuty procesowe w istocie nawiązują również do naruszenia prawa materialnego, co także czyni je bezzasadnymi. Biorąc powyższe pod uwagę Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 p.p.s.a. oddalił skargę kasacyjną.
Pełny tekst orzeczenia
II FSK 86/21
Oryginalna, niezmieniona treść orzeczenia. Jeżeli chcesz przeczytać analizę (zagadnienia prawne, podstawa prawna, argumentacja, rozstrzygnięcie), wróć do strony orzeczenia.