II FSK 370/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną Tadeusza W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie, który oddalił skargę skarżącego na decyzję Izby Skarbowej. Decyzja ta utrzymywała w mocy postanowienie Urzędu Skarbowego odmawiające uchylenia ostatecznej decyzji z 1989 r., która pozbawiła Tadeusza W. prawa do zwolnienia od podatku obrotowego i dochodowego. Podstawą wniosku o wznowienie postępowania były zarzuty oparte na art. 240 § 1 pkt 1 i 2 Ordynacji podatkowej (dowody okazały się fałszywe lub decyzja wydana w wyniku przestępstwa). Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę, wskazując m.in. na upływ 5-letniego terminu od doręczenia decyzji (art. 245 § 1 Ordynacji podatkowej) oraz na brak dowodów potwierdzających fałszerstwo dowodów. Sąd podkreślił, że zeznania świadka były tylko jednym z elementów, a kluczowe były inne dowody i przyznanie się podatnika do zatrudniania nadmiernej liczby pracowników. Pełnomocnik Tadeusza W. w skardze kasacyjnej zarzucił naruszenie art. 6, 7 i 8 Kodeksu postępowania administracyjnego (KPA) oraz art. 240 § 1 pkt 1 i 2 Ordynacji podatkowej. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, stwierdzając, że zarzuty naruszenia KPA są nieadekwatne, ponieważ sądy administracyjne nie stosują przepisów KPA, a jedynie Ordynacji podatkowej. Ponadto, NSA uznał, że zarzuty dotyczące naruszenia prawa materialnego (art. 240 Ordynacji) nie mogły zostać uwzględnione, gdyż skarżący nie zakwestionował skutecznie ustaleń faktycznych sądu I instancji co do braku przesłanek do wznowienia postępowania. Sąd podkreślił, że przepisy art. 240 Ordynacji mają charakter procesowy, a w stanie faktycznym sprawy brak było podstaw do ich zastosowania. Na tej podstawie skargę oddalono, a od zasądzenia kosztów postępowania kasacyjnego odstąpiono z uwagi na trudną sytuację materialną skarżącego.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja przepisów dotyczących dopuszczalności skargi kasacyjnej w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności w zakresie zarzutów naruszenia przepisów proceduralnych oraz stosowania przepisów Ordynacji podatkowej.
Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdzie zarzuty kasacyjne były wadliwie sformułowane.
Zagadnienia prawne (3)
Czy sąd administracyjny może naruszyć przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego, które nie mają zastosowania w postępowaniu przed tym sądem?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, sądy administracyjne nie stosują przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego, a jedynie przepisów Ordynacji podatkowej w sprawach podatkowych.
Uzasadnienie
NSA stwierdził, że zarzuty naruszenia art. 6, 7 i 8 KPA przez WSA są nieadekwatne, ponieważ sądy administracyjne nie stosują KPA, a jedynie Ordynacji podatkowej.
Czy brak podpisu na protokole przesłuchania świadka stanowi podstawę do wznowienia postępowania podatkowego na podstawie art. 240 § 1 pkt 1 lub 2 Ordynacji podatkowej?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, jeśli nie udowodniono, że dowody były fałszywe lub decyzja została wydana w wyniku przestępstwa, a brak podpisu nie przesądza o fałszerstwie.
Uzasadnienie
NSA uznał, że skarżący nie zakwestionował skutecznie ustaleń faktycznych sądu I instancji, z których wynikało, że nie zaszły przesłanki z art. 240 § 1 pkt 1 i 2 Ordynacji podatkowej, a brak podpisu na protokole nie był wystarczający do stwierdzenia fałszerstwa dowodów.
Czy upływ 5-letniego terminu od doręczenia decyzji wyklucza możliwość wznowienia postępowania podatkowego, nawet jeśli istnieją przesłanki z art. 240 Ordynacji podatkowej?
Odpowiedź sądu
Tak, zgodnie z art. 245 § 1 Ordynacji podatkowej, upływ 5-letniego terminu od doręczenia decyzji organu I instancji stanowi przeszkodę do wznowienia postępowania.
Uzasadnienie
Sąd I instancji wskazał na upływ 5-letniego terminu od doręczenia decyzji jako podstawę odmowy uchylenia decyzji, co zostało zaakceptowane przez NSA w kontekście braku skutecznego zakwestionowania ustaleń faktycznych.
Przepisy (14)
Główne
p.p.s.a. art. 174
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 176
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 183 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 207 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Ordynacja art. 240 § 1
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa
Ordynacja art. 240 § 2
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa
Ordynacja art. 240 § 3
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa
Ordynacja art. 245 § 1
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa
Pomocnicze
k.p.a. art. 6
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 7
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 8
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego
Ordynacja art. 1 § 3
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa
Ordynacja art. 2 § 1
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zarzuty naruszenia KPA przez WSA są nieadekwatne, gdyż sądy administracyjne nie stosują KPA. • Brak skutecznego zakwestionowania ustaleń faktycznych sądu I instancji co do braku przesłanek z art. 240 Ordynacji podatkowej.
Odrzucone argumenty
Naruszenie art. 6, 7, 8 KPA przez WSA. • Naruszenie art. 240 § 1 pkt 1 i 2 Ordynacji podatkowej przez WSA.
Godne uwagi sformułowania
sądy administracyjne nie stosują przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego • zarzuty są całkowicie i ewidentnie nieadekwatne do sprawy • nie zakwestionował zgodnie z prawem, a więc prawnie skutecznie, zaprezentowanego przez Sąd I instancji wyjaśnienia podstawy prawnej zaskarżonego wyroku
Skład orzekający
Krystyna Nowak
przewodniczący
Jacek Brolik
sprawozdawca
Hanna Kamińska
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących dopuszczalności skargi kasacyjnej w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności w zakresie zarzutów naruszenia przepisów proceduralnych oraz stosowania przepisów Ordynacji podatkowej."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdzie zarzuty kasacyjne były wadliwie sformułowane.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje kluczowe zasady postępowania sądowoadministracyjnego i znaczenie prawidłowego formułowania zarzutów kasacyjnych, co jest istotne dla praktyków prawa.
“Błąd formalny w skardze kasacyjnej zadecydował o jej oddaleniu przez NSA.”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.