II FSK 1335/23
Podsumowanie
NSA umorzył postępowanie kasacyjne na skutek cofnięcia skargi kasacyjnej przez stronę, zwracając jej wpis.
Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę M. N. na postanowienie Dyrektora IAS w przedmiocie odmowy wglądu do dokumentów wyłączonych z akt sprawy podatkowej. Skarżąca wniosła skargę kasacyjną, a następnie ją cofnęła. Naczelny Sąd Administracyjny, działając na podstawie przepisów P.p.s.a. dotyczących cofnięcia skargi, umorzył postępowanie kasacyjne i orzekł o zwrocie uiszczonego wpisu.
Sprawa dotyczyła skargi M. N. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Olsztynie z dnia 28 lipca 2022 r. nr [...] w przedmiocie zapoznania się z dokumentami wyłączonymi z akt sprawy podatkowej za 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie wyrokiem z dnia 8 marca 2023 r. sygn. akt I SA/Ol 431/22 oddalił skargę Skarżącej. Następnie Skarżąca wniosła skargę kasacyjną od tego wyroku. Jednakże, pismem z dnia 3 marca 2026 r., M. N. cofnęła swoją skargę kasacyjną. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając wniosek o umorzenie postępowania na posiedzeniu niejawnym w dniu 10 marca 2026 r., postanowił umorzyć postępowanie kasacyjne. Sąd oparł swoje rozstrzygnięcie na art. 60 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który stanowi, że cofnięcie skargi wiąże sąd, chyba że zmierza do obejścia prawa lub utrzymania w mocy wadliwego aktu. Przepis ten ma odpowiednie zastosowanie w postępowaniu kasacyjnym na mocy art. 193 P.p.s.a. Dodatkowo, sąd postanowił zwrócić Skarżącej uiszczony wpis od skargi kasacyjnej w kwocie 100 złotych, zgodnie z art. 232 § 1 pkt 1 P.p.s.a.
Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.
SprawdźZagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Tak, cofnięcie skargi kasacyjnej jest wiążące dla sądu, chyba że zmierza do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na art. 60 P.p.s.a. w zw. z art. 193 P.p.s.a., który reguluje skutki cofnięcia skargi, wskazując na związanie sądu tym wnioskiem w postępowaniu kasacyjnym.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
umorzono
Przepisy (4)
Główne
P.p.s.a. art. 60
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Strona może cofnąć skargę, a cofnięcie wiąże sąd, chyba że zmierza do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności.
Pomocnicze
P.p.s.a. art. 193
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepis art. 60 ma odpowiednie zastosowanie w postępowaniu kasacyjnym przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.
P.p.s.a. art. 161 § § 1 pkt 1 i § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd umarza postępowanie w przypadkach wskazanych w ustawie, w tym na skutek cofnięcia skargi.
P.p.s.a. art. 232 § § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zwrot wpisu od skargi następuje w przypadkach określonych w ustawie, w tym przy umorzeniu postępowania.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Strona skutecznie cofnęła skargę kasacyjną, co wiąże sąd.
Godne uwagi sformułowania
cofnięcie skargi kasacyjnej umorzyć postępowanie kasacyjne zwrot uiszczonego wpisu
Skład orzekający
Jerzy Płusa
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty cofnięcia skargi kasacyjnej i zwrotu wpisu w postępowaniu przed NSA."
Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji cofnięcia skargi kasacyjnej i nie zawiera nowej wykładni prawa materialnego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 2/10
Jest to rutynowe postanowienie proceduralne dotyczące umorzenia postępowania na skutek cofnięcia skargi, bez głębszych zagadnień prawnych czy faktycznych.
Dane finansowe
WPS: 100 PLN
Sektor
nieruchomości
Masz pytanie dotyczące tej sprawy?
Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
II FSK 1335/23 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2026-03-10 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2023-07-25 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Jerzy Płusa /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania Hasła tematyczne Podatek dochodowy od osób fizycznych Sygn. powiązane I SA/Ol 431/22 - Wyrok WSA w Olsztynie z 2023-03-08 Skarżony organ Dyrektor Izby Administracji Skarbowej Treść wyniku Umorzono postępowanie kasacyjne Powołane przepisy Dz.U. 2024 poz 935 art. 60 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.) Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Jerzy Płusa po rozpoznaniu w dniu 10 marca 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej wniosku o umorzenie postępowania na skutek cofnięcia skargi kasacyjnej M. N. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 8 marca 2023 r. sygn. akt I SA/Ol 431/22 w sprawie ze skargi M. N. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Olsztynie z dnia 28 lipca 2022 r. nr [...] w przedmiocie zapoznania się z dokumentami wyłączonymi z akt sprawy postanawia: 1) umorzyć postępowanie kasacyjne; 2) zwrócić M. N. z kasy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie uiszczony wpis od skargi kasacyjnej w kwocie 100 (słownie: sto) złotych. Uzasadnienie Wyrokiem z dnia 8 marca 2023 r. sygn. akt I SA/Ol 431/22 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie, oddalił skargę M. N. (dalej jako "Skarżąca"), w przedmiocie odmowy wglądu do akt postępowania wyłączonych w sprawie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2013 r. Od powyższego wyroku Skarżąca wywiodła skargę kasacyjną, następnie pismem z dnia 3 marca 2026 r. cofnęła skargę kasacyjną. Zgodnie z art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935, z późn. zm.) - powoływanej dalej jako "P.p.s.a.", Skarżący może cofnąć skargę, a cofnięcie skargi wiąże sąd; jednakże Sąd uzna cofnięcie skargi za niedopuszczalne, jeżeli zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. Na podstawie art. 193 ustawy przepis ten ma odpowiednie zastosowanie w postępowaniu kasacyjnym przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, przy czym "odpowiednie zastosowanie" w kontekście art. 183 ustawy oznacza, że strona może cofnąć skargę kasacyjną, a sąd jest tym wnioskiem związany. W tych okolicznościach Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 60 i art. 161 § 1 pkt 1 i § 2 w zw. z art. 193 P.p.s.a. postanowił jak w punkcie pierwszym sentencji. O zwrocie uiszczonego wpisu od skargi kasacyjnej orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 cytowanej ustawy.
Nie znalazłeś odpowiedzi?
Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.
Rozpocznij analizę