Orzeczenie · 2017-12-28

II AKa 505/17

Sąd
Sąd Apelacyjny w Katowicach
Miejsce
Katowice
Data
2017-12-28
SAOSKarneodszkodowania za niesłuszne tymczasowe aresztowanieŚredniaapelacyjny
niesłuszne aresztowaniezadośćuczynienieodszkodowaniekrzywdaaresztowanieprawo karnekodeks karnykodeks cywilny

Sąd Apelacyjny w Katowicach rozpoznał sprawę z wniosku M. R. o odszkodowanie i zadośćuczynienie, dotyczącą niesłusznego tymczasowego aresztowania. Sąd Okręgowy w Katowicach wyrokiem z dnia 20 lipca 2017 roku (sygn. akt XXI Ko 36/16) zasądził od Skarbu Państwa na rzecz wnioskodawcy kwotę 120 000 złotych tytułem zadośćuczynienia wraz z ustawowymi odsetkami od dnia uprawomocnienia wyroku, oddalając wniosek w pozostałym zakresie. Pełnomocnik wnioskodawcy złożył apelację, domagając się zmiany wyroku poprzez podwyższenie kwoty zadośćuczynienia o dalsze 580 000 złotych, zarzucając obrazę art. 445 § 1 kc w zw. z art. 445 § 2 kc i art. 552 § 1 kpk poprzez przyznanie zadośćuczynienia w wysokości nieadekwatnej do doznanej krzywdy. Sąd Apelacyjny uznał apelację za niezasadną. Sąd podkreślił, że cierpienia moralne wnioskodawcy związane z pobytem w warunkach izolacyjnych były niewątpliwe i stanowiły podstawę zasądzenia 120 000 zł. Sąd Okręgowy, opierając się na opiniach biegłych, uwzględnił pogorszenie stanu psychicznego wnioskodawcy, ale uznał, że pobyt w areszcie nie przyczynił się do powstania lub pogłębienia schorzeń kardiologicznych. Sąd Apelacyjny w pełni zaakceptował stanowisko Sądu Okręgowego, że kwota 120 000 zł jest adekwatna do doznanej krzywdy za prawie 12-miesięczny okres tymczasowego aresztowania, uwzględniając uwarunkowania społeczno-gospodarcze i nie prowadzi do nadmiernego wzbogacenia. Sąd odrzucił argumentację apelacji, wskazując, że prezentowanie odmiennej oceny przesłanek nie stanowi obrazy prawa materialnego. Orzeczenie o kosztach postępowania odwoławczego obciążyło Skarb Państwa.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Ustalanie wysokości zadośćuczynienia za niesłuszne tymczasowe aresztowanie, uwzględnianie cierpień moralnych i pogorszenia stanu psychicznego, a także uwarunkowań społeczno-gospodarczych.

Ograniczenia stosowania

Konkretna kwota jest zależna od indywidualnych okoliczności sprawy i długości aresztowania.

Zagadnienia prawne (2)

Czy kwota 120 000 zł zadośćuczynienia za niesłuszne tymczasowe aresztowanie jest adekwatna do doznanej krzywdy?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, kwota 120 000 zł jest adekwatna do doznanej krzywdy.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny uznał, że zasądzona kwota jest adekwatna, uwzględnia cierpienia moralne wnioskodawcy, pogorszenie stanu psychicznego, uwarunkowania społeczno-gospodarcze i nie prowadzi do nadmiernego wzbogacenia. Sąd odwołał się do ustaleń Sądu Okręgowego i opinii biegłych.

Czy sąd pierwszej instancji prawidłowo zastosował przepisy prawa materialnego (art. 445 § 1 i § 2 kc w zw. z art. 552 § 1 kpk) przy ustalaniu wysokości zadośćuczynienia za niesłuszne tymczasowe aresztowanie?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sąd pierwszej instancji prawidłowo zastosował przepisy prawa materialnego.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny stwierdził, że apelacja nie wykazała obrazy prawa materialnego, a jedynie prezentowała odmienną ocenę przesłanek rzutujących na wysokość zadośćuczynienia. Kwota 120 000 zł nie była ani symboliczna, ani wygórowana.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Utrzymanie w mocy zaskarżonego wyroku
Strona wygrywająca
wnioskodawca (w zakresie zasądzonego zadośćuczynienia)

Strony

NazwaTypRola
M. R.osoba_fizycznawnioskodawca
Skarb Państwaorgan_państwowypozwany

Przepisy (3)

Główne

k.c. art. 445 § 2

Kodeks cywilny

Określa kryteria ustalania wysokości zadośćuczynienia, w tym uwarunkowania społeczne i gospodarcze.

k.p.k. art. 552 § 1

Kodeks postępowania karnego

Reguluje zasady przyznawania odszkodowania i zadośćuczynienia za krzywdę wynikłą z niesłusznego tymczasowego aresztowania.

Pomocnicze

k.c. art. 445 § 1

Kodeks cywilny

Dotyczy zadośćuczynienia za krzywdę.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewątpliwe cierpienia moralne wnioskodawcy związane z pobytem w warunkach izolacyjnych. • Pogorszenie stanu psychicznego wnioskodawcy w wyniku aresztowania. • Adekwatność kwoty 120 000 zł do doznanej krzywdy. • Brak podstaw do uznania nadmiernego wzbogacenia.

Odrzucone argumenty

Żądanie podwyższenia zadośćuczynienia do 700 000 zł. • Zarzut obrazy art. 445 § 1 kc w zw. z art. 445 § 2 kc i art. 552 § 1 kpk poprzez przyznanie zadośćuczynienia w wysokości nieadekwatnej do doznanej krzywdy.

Godne uwagi sformułowania

kwota 120 000 złotych jest adekwatna do krzywdy doznanej przez wnioskodawcę • nie ma charakteru ani symbolicznego, ani znacznie wygórowanego, prowadzącego do niestosownego wzbogacenia • nie można przyjąć, by doszło do obrazy prawa cywilnego materialnego [...] tylko dlatego, że apelujący prezentuje odmienną ocenę przesłanek

Skład orzekający

Michał Marzec

przewodniczący-sprawozdawca

Aleksander Sikora

członek

Andrzej Ziębiński

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalanie wysokości zadośćuczynienia za niesłuszne tymczasowe aresztowanie, uwzględnianie cierpień moralnych i pogorszenia stanu psychicznego, a także uwarunkowań społeczno-gospodarczych."

Ograniczenia: Konkretna kwota jest zależna od indywidualnych okoliczności sprawy i długości aresztowania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu ochrony praw jednostki – zadośćuczynienia za niesłuszne pozbawienie wolności, co jest tematem interesującym dla prawników i osób poszkodowanych przez system sprawiedliwości.

Niesłusznie aresztowany otrzymał 120 000 zł zadośćuczynienia – sąd apelacyjny potwierdza wyrok.

Dane finansowe

WPS: 700 000 PLN

zadośćuczynienie: 120 000 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst