Orzeczenie · 2026-03-18

I SAB/Wa 30/26Odrzucenie skargi na przewlekłość w sprawie garażu

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Miejsce
Warszawa
Data
2026-03-18
NSANieruchomościŚredniawsa
nieruchomościgospodarka nieruchomościamisądy administracyjnewłaściwość sąduskarga na przewlekłośćroszczenie cywilnoprawnegarażAgencja Mienia Wojskowego

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę Z. S. na przewlekłość postępowania Agencji Mienia Wojskowego Oddział Regionalny w Warszawie w przedmiocie przeniesienia własności garażu. Skarżący domagał się stwierdzenia przewlekłości postępowania. Pełnomocnik skarżonego organu wniósł o odrzucenie skargi, podnosząc, że sprawa nie mieści się w kognicji sądów administracyjnych, ponieważ roszczenie oparte na art. 211 ustawy o gospodarce nieruchomościami ma charakter cywilnoprawny. Sąd, analizując przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), w szczególności art. 3 § 2, stwierdził, że skarga na przewlekłość jest dopuszczalna tylko w zakresie spraw podlegających kontroli sądów administracyjnych. W ocenie sądu, roszczenie o nabycie garażu na własność i oddanie gruntu w użytkowanie wieczyste, wynikające z art. 211 ustawy o gospodarce nieruchomościami, jest roszczeniem cywilnoprawnym, które powinno być dochodzone na drodze procesu cywilnego, a nie w postępowaniu administracyjnym. W związku z tym, że przedmiotowa sprawa nie należy do właściwości rzeczowej sądów administracyjnych, sąd orzekł o odrzuceniu skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Jednocześnie, sąd zarządził zwrot skarżącemu wpisu od skargi.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Ustalenie właściwości sądu w sprawach dotyczących roszczeń z art. 211 ustawy o gospodarce nieruchomościami.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z nabyciem garażu wybudowanego przed 1990 r. na gruntach Skarbu Państwa lub gminy.

Zagadnienia prawne (1)

Czy skarga na przewlekłość postępowania w sprawie przeniesienia własności garażu na podstawie art. 211 ustawy o gospodarce nieruchomościami mieści się w kognicji sądów administracyjnych?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, skarga na przewlekłość postępowania w sprawie przeniesienia własności garażu na podstawie art. 211 ustawy o gospodarce nieruchomościami nie mieści się w kognicji sądów administracyjnych.

Uzasadnienie

Roszczenie o nabycie garażu na własność i oddanie gruntu w użytkowanie wieczyste, wynikające z art. 211 ustawy o gospodarce nieruchomościami, ma charakter cywilnoprawny i powinno być dochodzone przed sądem cywilnym, a nie administracyjnym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Odrzucono skargę
Odrzucono skargę na przewlekłość postępowania w przedmiocie przeniesienia własności garażu z uwagi na brak właściwości sądu administracyjnego.

Przepisy (11)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Odrzucenie skargi w przypadku braku właściwości rzeczowej sądu.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 3 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 3 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 232 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 232 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.g.n. art. 211 § 1

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

u.g.n. art. 211 § 3

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

k.c. art. 64

Kodeks cywilny

k.p.c. art. 1047

Kodeks postępowania cywilnego

K.p.a.

Kodeks postępowania administracyjnego

Ordynacja podatkowa

Argumenty

Skuteczne argumenty

Roszczenie oparte na art. 211 ustawy o gospodarce nieruchomościami ma charakter cywilnoprawny i nie podlega kognicji sądów administracyjnych.

Godne uwagi sformułowania

Każde merytoryczne rozpatrzenie skargi poprzedzone jest w postępowaniu przed sądem administracyjnym badaniem dopuszczalności jej wniesienia. • Skarga jest dopuszczalna, gdy przedmiot sprawy należy do właściwości sądu administracyjnego, skargę wniesie uprawniony podmiot oraz gdy skarga spełnia wymogi formalne i została złożona w przewidzianym w prawie trybie i terminie. • Roszczenie oparte więc na podstawie art. 211 u.g.n., realizuje się na drodze cywilnoprawnej.

Skład orzekający

Jolanta Dargas

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie właściwości sądu w sprawach dotyczących roszczeń z art. 211 ustawy o gospodarce nieruchomościami."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z nabyciem garażu wybudowanego przed 1990 r. na gruntach Skarbu Państwa lub gminy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia proceduralnego, jakim jest właściwość sądu, co jest kluczowe dla praktyków prawa administracyjnego i cywilnego.

“Czy skarga na przewlekłość w sprawie garażu trafiła do złego sądu? Wyjaśniamy, gdzie dochodzić swoich praw.”

Dane finansowe

WPS: 100 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst