I SA/Wr 986/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny we WrocławiuWrocław2006-12-04
NSApodatkoweŚredniawsa
doręczenieterminskargapostanowieniesąd administracyjnyOrdynacja podatkowafikcja doręczeniaodrzucenie skargi

Podsumowanie

WSA we Wrocławiu odrzucił skargę z powodu uchybienia terminu do jej wniesienia, mimo fikcji doręczenia.

Strona skarżąca złożyła skargę na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej, które zostało jej doręczone w trybie fikcji prawnej (art. 150 Ordynacji podatkowej). Organ wniósł o odrzucenie skargi z powodu uchybienia terminu. Sąd uznał, że doręczenie było skuteczne z upływem terminu przewidzianego w art. 150 Op, a późniejsze odebranie postanowienia nie obalało tego skutku. Skoro strona nie złożyła wniosku o przywrócenie terminu, sąd odrzucił skargę.

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu rozpoznał skargę R. C. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej we W. Ośrodek Zamiejscowy w J. G., które dotyczyło pozostawienia bez rozpatrzenia odwołania od decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego. Skarżący złożył skargę do WSA, jednak Dyrektor Izby Skarbowej wniósł o jej odrzucenie z powodu uchybienia terminu. Sąd analizował kwestię skuteczności doręczenia postanowienia Dyrektora Izby Skarbowej, które zostało doręczone stronie w trybie fikcji prawnej na podstawie art. 150 Ordynacji podatkowej. Zgodnie z tym przepisem, w przypadku nieodebrania pisma mimo dwukrotnego zawiadomienia, doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia okresu przechowywania pisma w placówce pocztowej. Sąd stwierdził, że przesyłka zawierająca skarżone postanowienie została dwukrotnie awizowana i nieodebrana, a zawiadomienie o pozostawieniu pisma umieszczono w skrzynce pocztowej adresata. W związku z tym, skuteczne doręczenie nastąpiło z upływem dnia, co oznaczało, że termin do wniesienia skargi upłynął z dniem [...]. Sąd podkreślił, że późniejsze odebranie postanowienia w siedzibie organu podatkowego nie obalało skutków prawnych wynikających z fikcji doręczenia. Ponieważ strona nie złożyła wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, a czynność podjęta po upływie terminu jest bezskuteczna, Wojewódzki Sąd Administracyjny, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł o odrzuceniu skargi.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, doręczenie jest skuteczne z upływem ostatniego dnia okresu, w którym pismo było przechowywane w placówce pocztowej.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że art. 150 Ordynacji podatkowej przewiduje fikcję prawną doręczenia, która zapewnia szybkość postępowania. Skuteczne doręczenie następuje z upływem terminu, nawet jeśli adresat nie odebrał pisma.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (7)

Główne

upsa art. 53 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Jest to termin ustawowy, procesowy i prekluzyjny.

upsa art. 85

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna.

upsa art. 58 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę m.in. w przypadkach określonych w art. 58 § 1 pkt 2, gdy czynność została podjęta po upływie terminu.

Op art. 150 § § 1

Ordynacja podatkowa

Określa procedurę fikcji doręczenia pisma, gdy adresat nie odbierze go mimo dwukrotnego zawiadomienia.

Op art. 150 § § 2

Ordynacja podatkowa

Określa sposób umieszczenia zawiadomienia o pozostawieniu pisma i moment uznania doręczenia za dokonane.

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 58 § § 1 pkt 2

Podstawa do odrzucenia skargi w przypadku uchybienia terminowi.

Pomocnicze

upsa art. 83 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Terminy w postępowaniu przed sądami administracyjnymi oblicza się według przepisów prawa cywilnego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga została wniesiona po upływie terminu do jej wniesienia, co skutkuje jej odrzuceniem.

Godne uwagi sformułowania

fikcja prawna doręczenia doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia okresu późniejsze doręczenie orzeczenia na żądanie strony nie obala doręczenia przy przyjęciu fikcji prawnej doręczenia

Skład orzekający

Ludmiła Jajkiewicz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących fikcji doręczenia w postępowaniu sądowoadministracyjnym oraz skutków uchybienia terminu do wniesienia skargi."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zastosowania art. 150 Ordynacji podatkowej i braku wniosku o przywrócenie terminu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z terminami i doręczeniami, co jest ważne dla praktyków, ale niekoniecznie interesujące dla szerszej publiczności.

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

I SA/Wr 986/06 - Postanowienie WSA we Wrocławiu
Data orzeczenia
2006-12-04
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-06-27
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Sędziowie
Ludmiła Jajkiewicz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6119 Inne o symbolu podstawowym 611
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
*Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 58
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Ludmiła Jajkiewicz po rozpoznaniu w dniu 4 grudnia 2006 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi R. C. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej we W. Ośrodek Zamiejscowy w J. G. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie pozostawienia bez rozpatrzenia odwołania od decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego w J. G. z dnia [...] nr [...] postanawia odrzucić skargę.
Uzasadnienie
W rozpoznawanej sprawie, pismem z dnia [...] strona skarżąca złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu na wyżej wskazane postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej we W. Ośrodek Zamiejscowy w J. G. Wymienione postanowienie wraz z pouczeniem o terminie i sposobie wniesienia środka zaskarżenia zostało doręczone stronie skarżącej w dniu [...] w trybie art. 150 ustawy Ordynacja podatkowa z dnia 29 sierpnia 1997 r. (Dz.U. Nr 8 , poz. 60 ze zm.) w skrócie Op, w którym to trybie organ podatkowy przyjął fikcję prawną doręczenia.
W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Skarbowej we W. Ośrodek Zamiejscowy w J. G. wniósł o odrzucenie skargi ze względu na uchybienie przez stronę terminu do wniesienia skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z regulacją zawartą w art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej upsa, skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Wskazany termin do wniesienia skargi jest terminem ustawowym (nie jest możliwe jego skrócenie lub przedłużenie przez sąd), procesowym (w razie jego uchybienia, istnieje możliwość jego przywrócenia) oraz prekluzyjnym (upływ terminu powoduje odrzucenie skargi). Stosownie zaś do art. 83 § 1 upsa terminy w postępowaniu przed sądami administracyjnymi oblicza się według przepisów prawa cywilnego, z zastrzeżeniem § 2, który określa, że jeżeli ostatni dzień terminu przypada na sobotę lub dzień ustawowo wolny od pracy, za ostatni dzień terminu uważa się następny dzień po dniu lub dniach wolnych od pracy.
W rozpoznawanej sprawie zaskarżone postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej we W. Ośrodek Zamiejscowy w J. G. zostało doręczone stronie w dniu [...] w trybie art. 150 Op, który w § 1 pkt 1 i § 1a określa, iż w razie niemożności doręczenia pisma w sposób przewidziany w art. 148 § 1 lub art. 149 Op, poczta przechowuje pismo przez okres 14 dni w swojej placówce pocztowej - w przypadku doręczania pisma przez pocztę, a adresata zawiadamia się dwukrotnie o pozostawaniu pisma w miejscu określonym w § 1, przy czym powtórne zawiadomienie następuje w razie niepodjęcia pisma w terminie 7 dni. Natomiast stosownie do art. 150 § 2 Op zawiadomienie o pozostawaniu pisma w miejscu określonym w § 1 umieszcza się w oddawczej skrzynce pocztowej lub gdy nie jest to możliwe, na drzwiach adresata (...). W tym przypadku doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia okresu, o którym mowa w § 1, a pismo pozostawia się w aktach sprawy.
Powołany przepis art. 150 Op umożliwia przyjęcie fikcji prawnej doręczenia pisma, którego adresat, pomimo zawiadomienia, nie odebrał z placówki pocztowej w określonym terminie. W tym przypadku doręczenie uważa się za skuteczne z upływem ostatniego dnia czternastodniowego terminu określonego w art. 150 § 1 Op. Regulacja ta ma na celu zapewnienie szybkości postępowania i uniemożliwienie stronie tamowania postępowania przez nieodbieranie kierowanej do niej korespondencji.
Z akt sprawy wynika, iż przesyłka zawierające skarżone postanowienie została dwukrotnie awizowana w dniach [...] oraz [...] i pozostawiona w placówce pocztowej, a zawiadomienie o pozostawieniu pisma w placówce pocztowej umieszczono w oddawczej skrzynce pocztowej adresata. Zatem skuteczne doręczenie przesyłki nastąpiło z upływem dnia [...], co oznacza, iż termin do wniesienia skargi na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej we W. Ośrodek Zamiejscowy w J. G. z dnia [...] nr [...], mijał z dniem [...].
Odnosząc się do faktu odebrania przez stronę skarżonego postanowienia w dniu [...] w siedzibie organu podatkowego pierwszej instancji, należy stwierdzić, iż fakt ten nie wywołuje w sprawie skutków prawnych, bowiem późniejsze doręczenie orzeczenia na żądanie strony nie obala doręczenia przy przyjęciu fikcji prawnej doręczenia i wynikających z tego tytułu skutków prawnych (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 16 listopada 2004 r., sygn. akt GZ 103/04, niepubl.)
Wobec powyższego, mając na uwadze przepis art. 85 upsa określający, iż czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna, jak również wobec braku wniosku strony o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 upsa orzekł jak w sentencji postanowienia.

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę