I SA/Wr 635/19
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuPrzedmiotem skargi A S.A. z siedzibą w P. było postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J. utrzymujące w mocy postanowienie Prezydenta Miasta J. w przedmiocie ustalenia podatnikowi kosztów postępowania podatkowego w kwocie 19.680 zł. Postępowanie dotyczyło określenia zobowiązania w podatku od nieruchomości za lata 2011-2015. Prezydent Miasta, po ustaleniu, że na nieruchomościach spółki znajdują się budowle, których wartość rynkową spółka określiła na 0 zł, powołał biegłego rzeczoznawcę. Biegły wycenił budowle na 261.380 zł. Na tej podstawie Prezydent Miasta obciążył spółkę kosztami postępowania w kwocie odpowiadającej fakturze VAT za opinię biegłego (19.680 zł), zgodnie z art. 4 ust. 7 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, który przewiduje obciążenie podatnika kosztami, gdy wartość ustalona przez biegłego jest wyższa co najmniej o 33% od wartości podanej przez podatnika. Spółka wniosła zażalenie, a następnie skargę do WSA, podnosząc szereg zarzutów, m.in. że budowle nie stanowiły przedmiotu opodatkowania, że opinia biegłego była wadliwa (nie określała wartości rynkowej, a odtworzeniową), że postępowanie za rok 2011 uległo przedawnieniu, oraz że koszty zostały naliczone zbiorczo za wszystkie lata. SKO utrzymało w mocy postanowienie organu pierwszej instancji, uznając argumentację spółki za bezzasadną. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę. Sąd podkreślił, że postanowienie o kosztach postępowania jest odrębnym aktem administracyjnym, a w postępowaniu wpadkowym dotyczącym kosztów sąd bada jedynie, czy podstawa opodatkowania ustalona z uwzględnieniem opinii biegłego odbiega co najmniej o 33% od zadeklarowanej. Sąd uznał, że przesłanki do obciążenia spółki kosztami zostały spełnione, a kwestionowanie merytorycznej jakości opinii biegłego w tym postępowaniu nie może być skuteczne. Sąd odniósł się również do kwestii przedawnienia i zbiorczego naliczania kosztów, uznając stanowisko organów za prawidłowe.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaUzasadnienie obciążenia strony kosztami postępowania podatkowego w przypadku znaczącej różnicy w wycenie budowli przez podatnika i biegłego, a także kwestie proceduralne dotyczące postanowień o kosztach i przedawnienia.
Dotyczy specyficznej sytuacji obciążenia kosztami postępowania w podatku od nieruchomości, gdzie kluczowe jest spełnienie przesłanek z art. 4 ust. 7 u.p.o.l. i niekwestionowanie merytorycznej oceny opinii biegłego w postępowaniu o koszty.
Zagadnienia prawne (3)
Czy organ podatkowy prawidłowo obciążył stronę kosztami postępowania podatkowego związanymi z powołaniem biegłego rzeczoznawcy w sytuacji, gdy wartość budowli ustalona przez biegłego była znacząco wyższa od wartości podanej przez stronę?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, organ podatkowy prawidłowo obciążył stronę kosztami postępowania, ponieważ wartość ustalona przez biegłego była wyższa o co najmniej 33% od wartości podanej przez podatnika, co stanowi przesłankę do obciążenia strony kosztami zgodnie z art. 4 ust. 7 u.p.o.l.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że postanowienie o kosztach jest odrębnym aktem administracyjnym, a w postępowaniu wpadkowym dotyczącym kosztów nie bada się merytorycznych zarzutów dotyczących opinii biegłego czy decyzji wymiarowych, a jedynie prawidłowość obciążenia kosztami na podstawie różnicy w wycenie.
Czy w postępowaniu dotyczącym kosztów postępowania podatkowego można kwestionować merytoryczną zasadność opinii biegłego lub decyzji wymiarowych?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, w postępowaniu wpadkowym dotyczącym kosztów postępowania sąd bada jedynie, czy wysokość podstawy opodatkowania ustalona w decyzji wymiarowej z uwzględnieniem opinii biegłego odbiega co najmniej o 33% od zadeklarowanej podstawy opodatkowania. Ocena merytoryczna opinii dokonywana jest w postępowaniu podatkowym.
Uzasadnienie
Sąd podkreślił, że postanowienie o kosztach jest odrębnym aktem administracyjnym, dotyczącym kwestii incydentalnej, a jego kontrola legalności jest ograniczona do zasady i wysokości ponoszenia kosztów.
Czy koszty postępowania podatkowego mogą być naliczane zbiorczo dla kilku lat podatkowych, w tym lat, których zobowiązania uległy przedawnieniu?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, jeśli koszty postępowania (np. opinia biegłego) powstały łącznie (wspólnie) dla kilku spraw, nie ma podstaw do ich sztucznego rozdzielania. Organ prawidłowo obciążył stronę kosztami, nawet jeśli jedno z postępowań (za rok 2011) zostało umorzone z powodu przedawnienia, o ile opinia była wykorzystana w ramach prowadzonego łącznie postępowania.
Uzasadnienie
Sąd wskazał, że powołanie biegłej nastąpiło w ramach prowadzonego łącznie postępowania za lata 2011-2015, sporządzono jedną opinię, uwzględnioną w każdej z rozstrzyganych spraw. Koszty stanowią jedną kwotę, niezależnie od ilości postępowań.
Przepisy (17)
Główne
O.p. art. 267 § § 1 pkt 4
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa
Strona jest obciążana kosztami postępowania przewidzianymi w odrębnych przepisach.
u.p.o.l. art. 4 § ust. 5
Ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych
u.p.o.l. art. 4 § ust. 7
Ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych
W przypadku gdy podatnik nie określił wartości budowli lub wartość ustalona przez biegłego jest wyższa co najmniej o 33% od wartości określonej przez podatnika, koszty ustalenia wartości przez biegłego ponosi podatnik.
Pomocnicze
O.p. art. 180
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa
O.p. art. 181
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa
O.p. art. 216
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa
O.p. art. 197
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa
O.p. art. 269 § § 1
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa
Organ podatkowy ustala, w drodze postanowienia, wysokość kosztów postępowania, które obowiązana jest ponieść strona, oraz termin i sposób ich uiszczenia.
O.p. art. 70 § § 1
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa
u.p.o.l. art. 4 § ust. 6
Ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych
u.p.o.l. art. 2 § ust. 1 pkt 3
Ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych
u.p.o.l. art. 4 § ust. 1 pkt 3
Ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych
p.u.s.a. art. 1 § § 1 i § 2
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych
p.p.s.a. art. 145
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 150
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 119 § pkt 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
O.p. art. 264
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa
Argumenty
Odrzucone argumenty
Budowle nie stanowiły przedmiotu opodatkowania podatkiem od nieruchomości. • Budowle nie były związane z prowadzeniem działalności gospodarczej. • Opinia biegłego była wadliwa, nie określała wartości rynkowej budowli. • Koszty postępowania za rok 2011 uległy przedawnieniu. • Koszty zostały naliczone zbiorczo za wszystkie lata, bez wyraźnego podziału.
Godne uwagi sformułowania
postanowienie o kosztach postępowania jest odrębnym aktem administracyjnym, dotyczącym kwestii incydentalnej, niezwiązanej z istotą sprawy, lecz z czynnościami postępowania • w tym incydentalnym, wpadkowym postępowaniu ograniczonym do kosztów postępowania (...) nie bada się merytorycznych zarzutów związanych z opinią biegłego czy decyzjami kończącymi postępowanie
Skład orzekający
Daria Gawlak-Nowakowska
przewodniczący sprawozdawca
Kamila Paszowska-Wojnar
członek
Marta Semiczek
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie obciążenia strony kosztami postępowania podatkowego w przypadku znaczącej różnicy w wycenie budowli przez podatnika i biegłego, a także kwestie proceduralne dotyczące postanowień o kosztach i przedawnienia."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji obciążenia kosztami postępowania w podatku od nieruchomości, gdzie kluczowe jest spełnienie przesłanek z art. 4 ust. 7 u.p.o.l. i niekwestionowanie merytorycznej oceny opinii biegłego w postępowaniu o koszty.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnej kwestii kosztów postępowania podatkowego i roli biegłych, co jest istotne dla praktyków prawa podatkowego. Pokazuje, jak sąd interpretuje przepisy dotyczące obciążania stron kosztami.
“Koszty postępowania podatkowego: Kiedy sądowa ocena opinii biegłego jest kluczowa?”
Dane finansowe
WPS: 261 380 PLN
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.