Orzeczenie · 2006-10-05

I SA/Sz 98/06Zaliczenie nadpłaty na zaległość podatkowa 17

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie
Miejsce
Szczecin
Data
2006-10-05
NSAPodatkoweŚredniawsa
nadpłatazaległość podatkowapodatek dochodowy od osób fizycznychodpowiedzialność płatnikazaliczenie z urzęduOrdynacja podatkowapostępowanie podatkowewykonalność decyzjizawieszenie postępowania

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie rozpoznał skargę B. i C. K. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w S., które utrzymało w mocy postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego K. o zaliczeniu nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za dany rok na poczet zaległości podatkowej C. K. Zaległość ta wynikała z decyzji o przeniesieniu na C. K. odpowiedzialności za podatek dochodowy od osób fizycznych za określony okres, nie wpłacony przez płatnika – Spółkę z o.o. "T". Decyzja ta, mimo odwołania i skargi do WSA, podlegała wykonaniu, ponieważ jej wykonanie nie zostało wstrzymane. Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 76 § 1 Ordynacji podatkowej, nadpłaty podlegają zaliczeniu z urzędu na poczet zaległości podatkowych, jeśli takie występują. Zarzuty skarżących dotyczące naruszenia przepisów o zawieszeniu postępowania (art. 102 i 103 Kpa, choć sąd wskazał, że mają zastosowanie przepisy Ordynacji podatkowej – art. 202 i 206) zostały uznane za nieuzasadnione. Sąd wyjaśnił, że zawieszenie postępowania w sprawie o odroczenie terminu płatności zaległości podatkowej nie wpływa na postępowanie dotyczące zaliczenia nadpłaty, gdyż są to odrębne sprawy. W związku z tym, że decyzja o przeniesieniu odpowiedzialności była wykonalna, a jej wykonanie nie zostało wstrzymane, organ podatkowy był zobowiązany do zaliczenia nadpłaty na poczet zaległości. Skarga została oddalona na podstawie art. 151 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Potwierdzenie zasady, że zaliczenie nadpłaty na zaległość jest obligatoryjne, gdy decyzja o przeniesieniu odpowiedzialności jest wykonalna, a zawieszenie postępowania w innej, odrębnej sprawie nie wstrzymuje tego procesu.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji przeniesienia odpowiedzialności za podatek na inną osobę i zaliczenia nadpłaty tej osoby na poczet zaległości.

Zagadnienia prawne (3)

Czy zawieszenie postępowania odwoławczego w sprawie o odroczenie terminu płatności zaległości podatkowej stanowi przeszkodę do zaliczenia nadpłaty na poczet tej zaległości?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, zawieszenie postępowania w sprawie o odroczenie terminu płatności nie wpływa na postępowanie dotyczące zaliczenia nadpłaty, gdyż są to odrębne sprawy.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że postępowanie w sprawie zaliczenia nadpłaty i postępowanie w sprawie odroczenia terminu płatności są odrębnymi sprawami o różnych zakresach przedmiotowych. W związku z tym zawieszenie postępowania w jednej z nich nie powoduje zawieszenia postępowania w drugiej.

Czy decyzja o przeniesieniu odpowiedzialności za podatek, od której wniesiono odwołanie i skargę, podlega wykonaniu, jeśli jej wykonanie nie zostało wstrzymane?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, decyzja podlega wykonaniu, jeśli jej wykonanie nie zostało wstrzymane.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na art. 224 § 1 Ordynacji podatkowej oraz art. 61 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zgodnie z którymi wniesienie odwołania lub skargi nie wstrzymuje wykonania decyzji, chyba że zostało ono wstrzymane postanowieniem.

Czy nadpłata podatku podlega zaliczeniu na poczet zaległości podatkowych, jeśli decyzja o przeniesieniu odpowiedzialności za te zaległości jest wykonalna?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, nadpłata podlega zaliczeniu z urzędu na poczet zaległości podatkowych.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na art. 76 § 1 Ordynacji podatkowej, który jednoznacznie stanowi, że nadpłaty podlegają zaliczeniu z urzędu na poczet zaległości podatkowych, jeśli takie występują.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Oddalono skargę
Sąd oddalił skargę podatników na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w S. dotyczące zaliczenia nadpłaty na poczet zaległości podatkowej.

Przepisy (7)

Główne

O.p. art. 76 § § 1

Ordynacja podatkowa

Nadpłaty wraz z ich oprocentowaniem podlegają zaliczeniu z urzędu na poczet zaległości podatkowych wraz z odsetkami oraz bieżących zobowiązań podatkowych, a w razie ich braku podlegają zwrotowi z urzędu.

O.p. art. 224 § § 1

Ordynacja podatkowa

Wniesienie odwołania nie wstrzymuje wykonania decyzji.

P.p.s.a. art. 61 § § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wniesienie skargi do sądu administracyjnego nie wstrzymuje wykonania zaskarżonej decyzji.

P.p.s.a. art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd oddala skargę, jeżeli uzna ją za nieuzasadnioną.

Pomocnicze

O.p. art. 92 § § 3

Ordynacja podatkowa

K.p.a. art. 102

Kodeks postępowania administracyjnego

W czasie zawieszenia postępowania organ może podejmować tylko czynności niezbędne w celu zapobieżenia niebezpieczeństwu dla życia lub zdrowia ludzkiego albo poważnym szkodom dla interesu społecznego.

K.p.a. art. 103

Kodeks postępowania administracyjnego

Zawieszenie postępowania wstrzymuje bieg terminów przewidzianych w kodeksie.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Zawieszenie postępowania odwoławczego w sprawie o odroczenie terminu płatności zaległości podatkowych stanowiło przeszkodę do dokonania czynności zaliczenia nadpłaty. • Zawieszenie postępowania wstrzymuje bieg terminów (art. 103 Kpa).

Godne uwagi sformułowania

nadpłata nie może być zwrócona jeżeli podatnik jest obciążony zaległością podatkową, gdyż w takiej sytuacji nadpłata musi być zaliczona na poczet tych zaległości. • Decyzja ta, mimo złożonego odwołania, podlegała wykonaniu, co wynika z art. 224 § 1 Ordynacji podatkowej, który stanowi, że wniesienie odwołania nie wstrzymuje wykonania decyzji. • Są to dwie odrębne sprawy o odrębnych zakresach przedmiotowych, wobec czego zwieszenie postępowania w jednej z nich nie powoduje zawieszenia postępowania w drugiej.

Skład orzekający

Kazimiera Sobocińska

przewodniczący-sprawozdawca

Marzena Kowalewska

członek

Alicja Polańska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasady, że zaliczenie nadpłaty na zaległość jest obligatoryjne, gdy decyzja o przeniesieniu odpowiedzialności jest wykonalna, a zawieszenie postępowania w innej, odrębnej sprawie nie wstrzymuje tego procesu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji przeniesienia odpowiedzialności za podatek na inną osobę i zaliczenia nadpłaty tej osoby na poczet zaległości.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy standardowej procedury podatkowej, ale pokazuje, jak ważne jest rozróżnienie odrębnych postępowań i wykonalność decyzji, co może być pouczające dla prawników procesowych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst