Orzeczenie · 2015-05-20

I SA/Po 533/15Odmowa wstrzymania wykonania podatku nieruchomości

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Miejsce
Poznań
Data
2015-05-20
NSAPodatkoweŚredniawsa
podatek od nieruchomościwstrzymanie wykonania decyzjiskarżącyszkodaskutki odwracalnepostępowanie sądowoadministracyjneP.p.s.a.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu rozpatrywał wniosek skarżącego KP o wstrzymanie wykonania decyzji Prezydenta Miasta z dnia [...] w sprawie wymiaru podatku od nieruchomości za rok 2014. Skarżący, wnosząc skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, argumentował, że wykonanie decyzji doprowadzi do znacznej szkody i trudnych do odwrócenia skutków, wskazując na łączną kwotę podatku za kilka lat i brak środków na bieżące utrzymanie oraz prowadzenie działalności gospodarczej. Sąd, odwołując się do przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (art. 61 § 3 P.p.s.a.) oraz ugruntowanego orzecznictwa Naczelnego Sądu Administracyjnego, podkreślił, że podstawową przesłanką wstrzymania wykonania decyzji jest wykazanie przez stronę niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Sąd stwierdził, że skarżący nie uprawdopodobnił tych przesłanek, nie przedstawił konkretnych okoliczności ani dokumentów potwierdzających jego trudną sytuację finansową i majątkową. Wobec braku wykazania ustawowych przesłanek, sąd postanowił odmówić wstrzymania wykonania decyzji.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Uzasadnienie wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji i obowiązek wykazania przesłanek przez stronę.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy spraw administracyjnych, w których wnioskuje się o wstrzymanie wykonania decyzji na podstawie art. 61 § 3 P.p.s.a.

Zagadnienia prawne (1)

Czy skarżący wykazał przesłanki uzasadniające wstrzymanie wykonania decyzji w sprawie podatku od nieruchomości, tj. niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, skarżący nie wykazał przesłanek uzasadniających wstrzymanie wykonania decyzji.

Uzasadnienie

Skarżący nie przedstawił konkretnych okoliczności ani dokumentów potwierdzających, że wykonanie decyzji doprowadzi do znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Obowiązek wykazania tych przesłanek spoczywa na skarżącym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Odmówiono wstrzymania
Odmówiono wstrzymania wykonania decyzji Prezydenta Miasta z dnia [...] w sprawie wymiaru podatku od nieruchomości za rok 2014.

Przepisy (6)

Główne

P.p.s.a. art. 61 § § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Skarżący może wnosić o wstrzymanie aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy.

P.p.s.a. art. 61 § § 5

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 16 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 61 § § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wykładnia językowa zapisu "w granicach danej sprawy" oznacza, że sąd nie może uczynić przedmiotem rozpoznania legalności innej sprawy administracyjnej niż ta, w której wniesiono skargę.

P.p.s.a. art. 61 § § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawową przesłanką wstrzymania wykonania decyzji jest wykazanie niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, które nie będą mogły być wynagrodzone przez późniejszy zwrot świadczenia ani przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego.

P.p.s.a. art. 61 § § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Strona skarżąca ma obowiązek wykazać istnienie konkretnych okoliczności pozwalających wywieść, że wstrzymanie aktu lub czynności jest zasadne z uwagi na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Uzasadnienie wniosku powinno być dokładne i wyczerpujące.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Argumentacja skarżącego dotycząca potencjalnej szkody i trudnych do odwrócenia skutków nie została wystarczająco uprawdopodobniona.

Godne uwagi sformułowania

zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków • skarżący jest zobowiązany wykazać • nie wykazał możliwości zajścia przesłanek wstrzymania wykonania decyzji

Skład orzekający

Katarzyna Wolna-Kubicka

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji i obowiązek wykazania przesłanek przez stronę."

Ograniczenia: Dotyczy spraw administracyjnych, w których wnioskuje się o wstrzymanie wykonania decyzji na podstawie art. 61 § 3 P.p.s.a.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy standardowej procedury wstrzymania wykonania decyzji administracyjnej, gdzie kluczowe jest wykazanie przez stronę konkretnych przesłanek. Nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowej interpretacji prawa.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst