I SA/Po 10/02
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła skargi wspólników spółki cywilnej 'A' na postanowienie Prezesa Głównego Urzędu Ceł, które odmówiło przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od decyzji Dyrektora Urzędu Celnego dotyczącej wartości celnej i długu celnego. Wspólnicy odebrali decyzję 3 sierpnia 2001 r., a odwołanie nadali 5 września 2001 r., uchybiając terminowi. Jako przyczynę uchybienia wskazali chorobę wspólnika Z. S. w okresie od 13 sierpnia do 5 września 2001 r. oraz fakt, że decyzja nie została doręczona ustanowionemu pełnomocnikowi, J. C. Prezes GUC odmówił przywrócenia terminu, argumentując, że choroba nie uniemożliwiła wniesienia odwołania w okresie poprzedzającym jej wystąpienie, a także że odwołanie mogło zostać wniesione przez drugiego wspólnika lub pełnomocnika. Sąd administracyjny w Poznaniu oddalił skargę. Sąd uznał, że skarżący nie uprawdopodobnili braku winy w uchybieniu terminu. Podkreślono, że wspólnicy spółki cywilnej są profesjonalnymi przedsiębiorcami i powinni wykazać się należytą starannością w organizacji pracy, aby dochować terminów. Sąd zwrócił uwagę, że drugi wspólnik, K. R., również otrzymał decyzję i mógł wnieść odwołanie. Ponadto, sąd zakwestionował możliwość reprezentacji przez J. C. w postępowaniu przed organem I instancji, wskazując, że nie spełniał on wymogów określonych w art. 253 § 2 Kodeksu celnego, mimo że był doradcą podatkowym. Sąd wyjaśnił również, że postępowanie przed organem I instancji zakończyło się z dniem doręczenia decyzji stwierdzającej nieprawidłowość zgłoszenia celnego, a nie z chwilą przyjęcia samego zgłoszenia.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja przepisów dotyczących przywracania terminów w postępowaniu administracyjnym, wymogów formalnych pełnomocnictwa w sprawach celnych oraz momentu zakończenia postępowania przed organem celnym.
Dotyczy specyfiki postępowania celnego i spółek cywilnych.
Zagadnienia prawne (3)
Czy choroba wspólnika spółki cywilnej może stanowić podstawę do przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od decyzji celnej?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, jeśli choroba nie uniemożliwiła wniesienia odwołania w okresie poprzedzającym jej wystąpienie, a także jeśli inny wspólnik lub pełnomocnik mógł wnieść odwołanie.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że wspólnicy nie uprawdopodobnili braku winy w uchybieniu terminu, ponieważ choroba jednego wspólnika nie wykluczała możliwości działania drugiego wspólnika lub skorzystania z pomocy pełnomocnika. Podkreślono wymóg należytej staranności przedsiębiorców.
Kto może być pełnomocnikiem w postępowaniu celnym przed organem I instancji w sprawach dotyczących działalności gospodarczej?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Wyłącznie pracownik strony, agencja celna, adwokat lub radca prawny.
Uzasadnienie
Sąd stwierdził, że J. C., mimo bycia doradcą podatkowym, nie spełniał wymogów formalnych określonych w art. 253 § 2 Kodeksu celnego, aby reprezentować skarżących jako pełnomocnik w postępowaniu przed organem I instancji.
Kiedy kończy się postępowanie przed organem I instancji w sprawie zgłoszenia celnego?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Z dniem doręczenia decyzji stwierdzającej nieprawidłowość zgłoszenia celnego.
Uzasadnienie
Sąd wyjaśnił, że przyjęcie zgłoszenia celnego i określenie należności nie jest równoznaczne z wydaniem decyzji kończącej postępowanie, a dopiero decyzja weryfikująca zgłoszenie stanowi zakończenie tego etapu.
Przepisy (8)
Główne
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 151
Pomocnicze
O.p. art. 163 § § 2
Ordynacja podatkowa
k.c. art. 262
Kodeks celny
k.c. art. 865
Kodeks cywilny
k.c. art. 866
Kodeks cywilny
k.c. art. 253 § § 2
Kodeks celny
k.c. art. 70
Kodeks celny
k.c. art. 65 § § 4 pkt 2
Kodeks celny
Argumenty
Odrzucone argumenty
Choroba wspólnika jako podstawa do przywrócenia terminu. • Niewłaściwe doręczenie decyzji pełnomocnikowi. • Zakończenie postępowania przed organem I instancji z chwilą przyjęcia zgłoszenia celnego.
Godne uwagi sformułowania
nic nie stało na przeszkodzie by odwołanie zostało wniesione w okresie poprzedzającym chorobę Z. S. • nic nie stało na przeszkodzie, by w tej sytuacji odwołanie w terminie wniosła wspólniczka K. R. • Prowadzenie spraw spółki - ze starannością wymaganą przy wykonywaniu zobowiązań - jest obowiązkiem wspólnika • Zgłoszenie celne określające dług celny nie jest decyzją określającą to zobowiązanie, a zawiadomieniem organów celnych o potrzebie objęcia zgłoszonego towaru procedurą celną.
Skład orzekający
Barbara Koś
sprawozdawca
Tadeusz Geremek
członek
Włodzimierz Zygmont
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących przywracania terminów w postępowaniu administracyjnym, wymogów formalnych pełnomocnictwa w sprawach celnych oraz momentu zakończenia postępowania przed organem celnym."
Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowania celnego i spółek cywilnych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnych kwestii proceduralnych w postępowaniu celnym, takich jak przywracanie terminów i reprezentacja przez pełnomocnika, co jest istotne dla praktyków prawa celnego i administracyjnego.
“Choroba wspólnika nie zawsze usprawiedliwia uchybienie terminu w sprawach celnych – kluczowa rola staranności i reprezentacji.”
Sektor
transportowe
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.