I SA/Bd 503/25
Podsumowanie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy odrzucił skargę P. M. na decyzję ZUS o odmowie umorzenia należności z tytułu składek, uznając ją za niedopuszczalną z powodu niewyczerpania środka zaskarżenia w postępowaniu administracyjnym.
Skarżący P. M. złożył skargę do WSA w Bydgoszczy na decyzję ZUS odmawiającą umorzenia należności z tytułu składek. Jednocześnie złożył wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy oraz sam wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy. Sąd uznał, że wniesienie skargi do sądu administracyjnego jednocześnie z wszczęciem postępowania w przedmiocie wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy jest niedopuszczalne, ponieważ skarżący wybrał drogę administracyjną. W konsekwencji skarga została odrzucona jako niedopuszczalna z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia.
Sprawa dotyczyła skargi P. M. na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 25 czerwca 2025 r., którą odmówiono skarżącemu umorzenia należności z tytułu składek. Decyzja ta została doręczona skarżącemu 3 lipca 2025 r. Skarżący, nie zgadzając się z decyzją, pismem z 25 lipca 2025 r. złożył do organu wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy wraz z samym wnioskiem. Tego samego dnia złożył również skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy. Sąd administracyjny, analizując sprawę, powołał się na art. 52 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), który dopuszcza zaskarżenie decyzji nieostatecznej, od której przysługuje wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy. Zaznaczył jednak, że terminy do wniesienia wniosku i skargi biegną równolegle, a strona ma wybór środka ochrony prawnej. Sąd podkreślił, że art. 54a p.p.s.a. potwierdza pierwszeństwo drogi administracyjnej, traktując skargę złożoną jednocześnie z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy jako ten wniosek. W tej sytuacji, skarżący, składając wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, zrezygnował z możliwości wniesienia skargi do sądu administracyjnego z pominięciem tego środka. Sąd uznał, że wolą skarżącego było uruchomienie kontroli decyzji w trybie administracyjnym, a złożenie skargi było motywowane ostrożnością procesową. W związku z tym, skarga złożona jednocześnie z wszczęciem postępowania w przedmiocie wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy została uznana za niedopuszczalną, niezależnie od tego, czy wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy został złożony skutecznie. Skarga podlegała odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. z powodu niewyczerpania środka zaskarżenia.
Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.
SprawdźZagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, skarga do sądu administracyjnego jest niedopuszczalna w takiej sytuacji, ponieważ strona wybierając drogę administracyjną (wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy) zrezygnowała z możliwości wniesienia skargi do sądu z pominięciem tego środka.
Uzasadnienie
Zgodnie z art. 52 § 3 i art. 54a p.p.s.a., złożenie skargi do sądu administracyjnego jednocześnie z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy oznacza, że skarga jest traktowana jako wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, a tym samym skarga do sądu jest niedopuszczalna z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (4)
Główne
p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 6
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Skarga podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna z powodu niewyczerpania środka odwoławczego (wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy).
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 52 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Dopuszcza możliwość zaskarżenia do sądu administracyjnego decyzji nieostatecznej w administracyjnym toku instancji, od której stronie przysługuje wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, jednakże z prawem wyboru środka ochrony prawnej.
p.p.s.a. art. 54a § 1 i 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Potwierdza pierwszeństwo drogi administracyjnej w przypadku jednoczesnego złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy i skargi do sądu administracyjnego, traktując skargę jako wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy.
p.p.s.a. art. 52 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Ogólna reguła, zgodnie z którą skargę do sądu administracyjnego można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Złożenie skargi do sądu administracyjnego jednocześnie z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy jest niedopuszczalne, ponieważ skarżący wybrał drogę administracyjną i tym samym zrezygnował z możliwości wniesienia skargi do sądu z pominięciem tego środka.
Godne uwagi sformułowania
wolą Skarżącego było w pierwszym rzędzie uruchomienie kontroli decyzji w administracyjnym trybie instancyjnym. fakt złożenia skargi do sądu administracyjnego motywuje ostrożnością procesową. Celem art. 52 § 3 p.p.s.a. nie jest natomiast przyznanie stronie możliwości dwutorowej, niejako dwukrotnej weryfikacji tego samego aktu administracyjnego, lecz prawo wyboru procedury weryfikacji: wniosku albo skargi.
Skład orzekający
Urszula Wiśniewska
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących dopuszczalności skargi do sądu administracyjnego w sytuacji jednoczesnego złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej opisanej w art. 52 § 3 i art. 54a p.p.s.a.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej, która może mieć znaczenie dla wielu skarżących w postępowaniu sądowoadministracyjnym, a mianowicie wyboru między drogą administracyjną a sądową.
“Czy można złożyć skargę do sądu i wniosek do organu jednocześnie? Sąd wyjaśnia!”
Sektor
ubezpieczenia społeczne
Masz pytanie dotyczące tej sprawy?
Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
I SA/Bd 503/25 - Postanowienie WSA w Bydgoszczy Data orzeczenia 2025-10-16 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2025-09-11 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy Sędziowie Urszula Wiśniewska /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6536 Ulgi w spłacaniu należności pieniężnych, do których nie stosuje się przepisów Ordynacji podatkowej (art. 34 i 34a ustaw Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Skarżony organ Inne Treść wyniku odrzucono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2024 poz 935 art. 58 par 1 pkt 6 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.) Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Urszula Wiśniewska po rozpoznaniu w dniu 16 października 2025 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P. M. na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 25 czerwca 2025 r. nr 1211/2025 w przedmiocie odmowy umorzenia należności z tytułu składek postanawia odrzucić skargę Uzasadnienie Zaskarżoną decyzją z 25 czerwca 2025 r. Zakładu Ubezpieczeń Społecznych odmówił P. M. (Skarżący) umorzenia należności z tytułu składek. Decyzję doręczono na adres korespondencyjny podany przez Skarżącego w dniu 3 lipca 2025 r. z pouczeniem, że przysługuje od niej prawo zwrócenia się do organu z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy lub ze skargą do sądu administracyjnego – Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy. Skarżący, nie zgadzając się z powyższą decyzją, pismem z 25 lipca 2025 r. wniósł do organu o przywrócenie terminu do wniesienia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy wraz z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy. Jednocześnie pismem z dnia 25 lipca 2025 r. złożył skargę na ww. decyzję do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy. W odpowiedzi na zapytanie Sądu organ poinformował, że decyzją z dnia 2 października 2025 r. odmówił Skarżącemu przywrócenia terminu do złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy, natomiast decyzją z dnia 3 października 2025 r. organ stwierdził uchybienie terminu do złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Art. 52 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r., poz. 935 ze zm., dalej: p.p.s.a.) dopuszcza możliwość zaskarżenia do sądu administracyjnego decyzji nieostatecznej w administracyjnym toku instancji, od której stronie przysługuje wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy. Z dniem doręczenia stronie takiej decyzji terminy do wniesienia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy albo skargi do sądu administracyjnego rozpoczynają bieg równolegle, zaś ustawodawca, w takim przypadku, stronie pozostawił wybór środka ochrony prawnej pomiędzy skargą do sądu administracyjnego, a wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy. Powyższą regułę potwierdza art. 54a § 1 i 2 p.p.s.a., ponieważ jednoczesne złożenie w określonym czasie przez strony postępowania wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy i skargi do sądu administracyjnego na tą samą decyzję administracyjną, wymaga rozpoznania przez organ administracyjny skargi jak wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. W art. 54a p.p.s.a. potwierdzono zatem pierwszeństwo drogi administracyjnej, gdyż w przypadku złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy przez jedną ze stron skargę do sądu administracyjnego drugiej ze stron należy potraktować jako wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy. Oznacza to, że w takiej sytuacji procesowej znajduje zastosowanie ogólna reguła, zgodnie z którą skargę do sądu administracyjnego można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie (art. 52 § 1 p.p.s.a.). W rozpoznawanej sprawie skarga na zaskarżoną decyzję została wniesiona do tut. Sądu pismem z dnia 25 lipca 2025 r. (nadanym 29 lipca 2025 r., d.: wydruk śledzenia przesyłki z PostNL nr LA332770900NL). Z akt administracyjnych wynika z kolei, że od tej decyzji złożono także wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jego wniesienia, które wpłynęły do organu 6 sierpnia 2025 r. (nadanym 29 lipca 2025 r., d.: wydruk śledzenia przesyłki z PostNL nr LA430376900NL) W odpowiedzi na skargę wskazano przy tym, że sprawa w przedmiocie tych wniosków jest w toku. W ocenie Sądu, wolą Skarżącego było w pierwszym rzędzie uruchomienie kontroli decyzji w administracyjnym trybie instancyjnym. Potwierdza to też treść skargi, w której Skarżący wskazuje na wniesienie wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o ponowne rozpoznanie sprawy, a fakt złożenia skargi do sądu administracyjnego motywuje ostrożnością procesową. Skoro tak, to skarga złożona jednocześnie z wszczęciem postępowania w przedmiocie wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy (wniosek o przywrócenia terminu) jest niedopuszczalna i nie ma przy tym znaczenia, czy wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy został złożony skutecznie, czy też nie. Jedynym ustawowym warunkiem skutecznego złożenia skargi od decyzji do Sądu było bowiem nieskorzystanie przez Skarżącego z prawa złożenia od tej decyzji wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. W niniejszej sprawie Skarżący skorzystał jednak z prawa do złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy przez organ, a tym samym zrezygnował z możliwości wniesienia skargi do wojewódzkiego sądu administracyjnego na zaskarżoną decyzję organu z pominięciem środka zaskarżenia decyzji w administracyjnym toku instancji. Celem art. 52 § 3 p.p.s.a. nie jest natomiast przyznanie stronie możliwości dwutorowej, niejako dwukrotnej weryfikacji tego samego aktu administracyjnego, lecz prawo wyboru procedury weryfikacji: wniosku albo skargi. Przyjęcie odmiennej wykładni prowadziłoby do sytuacji, w której strona mogłaby wnieść skargę do sądu niejako na wypadek, gdyby wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy nie został wniesiony skutecznie. Takie rozumienie art. 52 § 3 p.p.s.a. przeczy literalnemu brzmieniu tej normy, która wymaga od strony wyboru trybu domagania się ochrony, a więc decyzji co do tego czy skorzysta z trybu postępowania administracyjnego, czy też z trybu sądowoadministracyjnego. Przy czym konsekwencje tego wyboru obciążają stronę (por. postanowienie NSA z 17 listopada 2022 r. II GSK 1514/22). Wobec tego w rozpoznawanej sprawie Skarżący nie mógł skutecznie domagać się rozpoznania skargi przez Sąd, a także jednoczesnego procedowania wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy, a następnie rozpatrzenie tej sprawy ponownie przez organ – na skutek ewentualnego uwzględnienia wniosku o przywrócenie terminu. W takiej sytuacji wniesiona skarga podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a., jako niedopuszczalna z powodu niewyczerpania środka odwoławczego (wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy).
Nie znalazłeś odpowiedzi?
Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.
Rozpocznij analizę