I SA/Bd 1190/14

Wojewódzki Sąd Administracyjny w BydgoszczyBydgoszcz2014-12-30
NSApodatkoweŚredniawsa
prawo pomocykoszty sądoweprzedsiębiorcadziałalność gospodarczasytuacja materialnadostęp do sądupodatek akcyzowysamochód osobowy

Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił przyznania prawa pomocy skarżącemu prowadzącemu działalność gospodarczą, uznając, że mimo strat w działalności, uzyskuje on znaczące przychody i powinien partycypować w kosztach sądowych.

Skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, argumentując trudną sytuacją finansową związaną z prowadzoną działalnością gospodarczą, która przynosiła straty. Sąd, analizując przedłożone dokumenty, w tym zeznania podatkowe i księgę przychodów i rozchodów, stwierdził, że skarżący uzyskuje znaczące przychody z działalności, co wyklucza przyznanie prawa pomocy. Sąd podkreślił, że instytucja prawa pomocy ma chronić osoby najuboższe, a przedsiębiorcy powinni uwzględniać koszty postępowań sądowych w planowaniu wydatków.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy rozpoznał wniosek M. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej podatku akcyzowego. Skarżący, prowadzący działalność gospodarczą, przedłożył dokumenty wskazujące na straty w latach 2012-2013, ale także na znaczące przychody. Sąd, powołując się na art. 246 § 1 pkt 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uznał, że prawo pomocy w zakresie częściowym może być przyznane jedynie w przypadku wykazania, że strona nie jest w stanie ponieść kosztów bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Sąd podkreślił, że fakt ponoszenia kosztów działalności gospodarczej nie jest podstawą do przerzucania kosztów sądowych na Skarb Państwa, zwłaszcza gdy strona uzyskuje znaczące przychody. Instytucja prawa pomocy ma na celu zapewnienie dostępu do sądu osobom najuboższym, a nie wzbogacanie majątku prywatnego. Sąd wskazał, że przedsiębiorcy powinni przewidywać i uwzględniać koszty postępowań sądowych w swoich planach finansowych. W związku z tym, że skarżący nie wykazał utraty płynności finansowej i nadal funkcjonuje w obrocie gospodarczym, odmówiono mu przyznania prawa pomocy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, przedsiębiorca uzyskujący znaczące przychody z działalności gospodarczej, nawet jeśli wykazuje straty, nie może zostać zwolniony z kosztów sądowych, ponieważ instytucja prawa pomocy ma chronić osoby najuboższe, a przedsiębiorcy powinni uwzględniać koszty postępowań sądowych w swoich wydatkach.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że dla przedsiębiorców miarodajne dla oceny zdolności płatniczych są przychody, a nie tylko dochód. Fakt ponoszenia kosztów działalności gospodarczej nie jest podstawą do przerzucania kosztów sądowych na Skarb Państwa. Prawo pomocy ma zapewnić dostęp do sądu osobom, które całkowicie nie są w stanie wygospodarować środków, a nie chronić czy wzbogacać majątek osób prywatnych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (3)

Główne

p.p.s.a. art. 246 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Prawo pomocy w zakresie częściowym może być przyznane, gdy strona wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Konieczne jest niewątpliwe udowodnienie, że poniesienie kosztów przekracza możliwości majątkowe strony.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 258 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 258 § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

pkt 7 - odmowa przyznania prawa pomocy

Argumenty

Odrzucone argumenty

Sytuacja finansowa skarżącego uzasadnia przyznanie prawa pomocy ze względu na straty w działalności gospodarczej.

Godne uwagi sformułowania

fakt ponoszenia kosztów działalności gospodarczej jest związany z istotą takiej aktywności nastawionej na zysk i nie ma podstaw do przerzucania konieczności ponoszenia kosztów sądowych na Skarb Państwa tylko z tego powodu, że koszty działalności są wysokie. celem instytucji prawa pomocy jest zagwarantowanie prawa do sądu osobom najuboższym, znajdującym się w wyjątkowo złej sytuacji materialnej, które całkowicie nie są w stanie wygospodarować środków na pokrycie kosztów związanych z dochodzeniem swych praw przed sądem. Zapobiegliwości i przezorności w tym zakresie należy szczególnie wymagać od osób toczących spory sądowe w związku z prowadzoną działalnością gospodarczą.

Skład orzekający

Mariusz Pawełczak

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących prawa pomocy dla przedsiębiorców, zasady oceny zdolności płatniczej przedsiębiorcy w kontekście kosztów sądowych."

Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy przedsiębiorca wykazuje straty, ale jednocześnie uzyskuje znaczące przychody. Ocena indywidualna sytuacji finansowej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważną zasadę dotyczącą prawa pomocy dla przedsiębiorców, co jest istotne dla prawników zajmujących się tą dziedziną prawa.

Przedsiębiorco, czy wiesz, kiedy możesz liczyć na pomoc sądu w kosztach?

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Bd 1190/14 - Postanowienie WSA w Bydgoszczy
Data orzeczenia
2014-12-30
Data wpływu
2014-11-18
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy
Sędziowie
Mariusz Pawełczak /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6309 Inne o symbolu podstawowym 630
6111 Podatek akcyzowy
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Sygn. powiązane
I GZ 211/15 - Postanowienie NSA z 2015-04-29
Skarżony organ
Dyrektor Izby Celnej
Treść wyniku
odmówiono przyznania prawa pomocy
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 246 par. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy Mariusz Pawełczak po rozpoznaniu w dniu 30 grudnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi M. K. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w T. z dnia [...] 2014 r., nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego z tytułu nabycia wewnątrzwspólnotowego samochodu osobowego postanowił: odmówić przyznania prawa pomocy
Uzasadnienie
I SA/Bd 1190/14
UZASADNIENIE
W dniu [...] 2014r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wpłynął na urzędowym formularzu wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
W oświadczeniu o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wnioskodawca podał, że prowadzi wspólne gospodarstwo domowe wraz z córką. Oświadczył, że nie posiada oszczędności, papierów wartościowych, przedmiotów wartościowych, nieruchomości oraz nie uzyskuje dochodu. Wskazał, że prowadzona działalność gospodarcza od 2012r. przynosi stratę. Wraz z wnioskiem skarżący przedłożył: PIT-36 za lata 2012-2013 z których wynika, że z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej za powyższe okresy wykazał stratę w kwotach [...] zł (przychód [...] zł) oraz [...] zł (przychód [...] zł); orzeczenie o niepełnosprawności córki.
W odpowiedzi na zarządzenie referendarza sądowego skarżący przedłożył: podatkową księgę przychodów i rozchodów za okres od [...] do [...] 2014r.; zbiorcze podsumowanie księgi przychodów i rozchodów za okres od [...] do [...] 2014r.; deklaracje VAT-7K za [...] i [...] kwartał 2014r.; zawiadomienie o zajęciu wierzytelności z rachunku bankowego oraz zawiadomienie o zajęciu pozostałych praw majątkowych u dłużnika zajętej wierzytelności.
W piśmie z dnia [...] 2014r. skarżący oświadczył, że nie posiada rachunków bankowych; nie otrzymuje wynagrodzeń, emerytury, renty, honorariów i innych należności oraz świadczeń; zamieszkuje na zasadzie użyczenia w lokalu, którego najemcą jest matka skarżącego; zamieszkuje z matką; nie pozostaje w związku małżeńskim; w okresie ostatnich 3 miesięcy skarżący nie uzyskał świadczeń z pomocy społecznej; ponosi miesięczne wydatki związane z utrzymaniem w wysokości ok. [...] zł; nie posiada oszczędności; korzysta z pomocy finansowej matki w kwocie [...] zł miesięcznie; posiada samochód [...] rok produkcji [...] o wartości ok. [...] zł.
Mając na uwadze powyższe zważono, co następuje:
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012r. poz. 270 ze zm.) – dalej zwana "p.p.s.a." - prawo pomocy w zakresie częściowym, czyli takim, jakiego przyznania domagał się skarżący, może zostać przyznane, w razie wykazania przez wnioskodawcę, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Z cytowanego przepisu wynika, że dla przyznania prawa pomocy konieczne jest niewątpliwe udowodnienie, że poniesienie kosztów postępowania przekracza możliwości majątkowe strony.
Z przedłożonych dokumentów do akt sprawy wynika, że skarżący prowadzi działalność gospodarczą w znacznym rozmiarze, o czym świadczą przedłożone deklaracje VAT-7 oraz zeznania podatkowe za lata 2012-2013r. Za lata 2012-2013 skarżący wykazał stratę. Wskazać jednak należy, że fakt ponoszenia kosztów działalności gospodarczej jest związany z istotą takiej aktywności nastawionej na zysk i nie ma podstaw do przerzucania konieczności ponoszenia kosztów sądowych na Skarb Państwa tylko z tego powodu, że koszty działalności są wysokie. Strona prowadząc działalność gospodarczą należy do przedsiębiorców, a w ich przypadku miarodajną dla oceny zdolności płatniczych nie jest kategoria "dochodu" (rozumianego jako nadwyżka sumy przychodów nad kosztami ich uzyskania), lecz "przychodu". Istnieją bowiem legalne instrumenty podatkowe pozwalające na równoważenia kosztów i przychodów tak, by w końcowym rozliczeniu obciążenia podatkowe zminimalizować, czy też w ogóle wyeliminować. Do instrumentów takich należą choćby zwolnienia podatkowe, dokonywanie zakupów w odpowiednim okresie, obniżenie dochodu przez przesunięcie kosztów w czasie. Istotniejsze jest zatem to, że skarżący uzyskuje przychody z działalności i kształtują się one na znacznym poziomie.
Podkreślenia również wymaga, że celem instytucji prawa pomocy jest zagwarantowanie prawa do sądu osobom najuboższym, znajdującym się w wyjątkowo złej sytuacji materialnej, które całkowicie nie są w stanie wygospodarować środków na pokrycie kosztów związanych z dochodzeniem swych praw przed sądem. Stosując prawo pomocy nie można chronić czy też wzbogacać majątku osób prywatnych, gdyż celem instytucji prawa pomocy jest zapewnienie dostępu do sądu osobom, którym brak środków finansowych ten dostęp uniemożliwia. Zapobiegliwości i przezorności w tym zakresie należy szczególnie wymagać od osób toczących spory sądowe w związku
z prowadzoną działalnością gospodarczą (postanowienia: NSA z dnia 29 listopada 2013r., sygn. akt II FZ 773/13; WSA w Poznaniu z dnia 16 października 2008r., sygn. akt I SA/Po 1433/07, NSA z dnia 1 kwietnia 2008r., sygn. akt I OZ 208/08). Zatem skarżący jako przedsiębiorca w ramach planowania wydatków, przewidując realizację swoich praw przed sądem, powinien uwzględnić konieczność posiadania środków finansowych na prowadzenie procesów sądowych. Tym samym w przypadku planowania bądź wystąpienia na drogę sądową skarżący powinien liczyć się z koniecznością poniesienia kosztów sądowych.
Jak wynika z ugruntowanego orzecznictwa podmiot, który nie wykazał, że utracił płynność finansową i nadal funkcjonuje w obrocie gospodarczym, nawet pomimo trudności finansowych powinien partycypować w kosztach postępowania sądowego. Wydatki związane z prowadzeniem działalności gospodarczej nie mogą mieć pierwszeństwa zaspokojenia przed zobowiązaniami publicznoprawnymi, a do takich zalicza się koszty sądowe. Brak jest podstaw do uznania, że istnieją przesłanki przemawiające za obciążeniem Skarbu Państwa kosztami prowadzonego przez skarżącego postępowania sądowoadministracyjnego.
Z tych powodów na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. w związku z 258 §1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI