Orzeczenie · 2001-05-24

I PKN 413/00Sprawy o zasiłek przedemerytalny administracyjne kontrola NSA

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2001-05-24
SNPrawo pracyświadectwo pracyWysokanajwyższy
zasiłek przedemerytalnyświadectwo pracyokres zatrudnieniainteres prawnypostępowanie administracyjnepostępowanie cywilneSąd Najwyższyubezpieczenia społeczne

Sprawa dotyczyła powódki Teresy P., która domagała się ustalenia okresu zatrudnienia w celu uzyskania zasiłku przedemerytalnego. Sądy niższych instancji oddaliły jej powództwo, uznając brak interesu prawnego w ustaleniu faktu prawotwórczego oraz wskazując na niewłaściwy tryb dochodzenia roszczenia. Sąd Okręgowy w Opolu oddalił apelację powódki od wyroku Sądu Rejonowego w Opolu, który również oddalił powództwo o sprostowanie świadectwa pracy i ustalenie okresu zatrudnienia. Powódka wniosła kasację do Sądu Najwyższego, argumentując naruszenie prawa materialnego, w tym art. 189 KPC, przez błędne przyjęcie braku interesu prawnego. Twierdziła, że art. 117 ustawy o emeryturach i rentach FUS stanowi samodzielną podstawę dla powództwa z art. 189 KPC, ograniczając możliwość dowodzenia okresów składkowych zeznaniami świadków w postępowaniu administracyjnym. Sąd Najwyższy oddalił kasację. W uzasadnieniu wskazano, że sprawy o zasiłek przedemerytalny są sprawami administracyjnymi, podlegającymi kontroli Naczelnego Sądu Administracyjnego, a nie sprawami cywilnymi. Podkreślono, że przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego, w tym art. 75 § 1 KPA, dopuszczają dowodzenie faktów zeznaniami świadków w postępowaniu przed organem rentowym. Sąd Najwyższy uznał, że powódka nie wykazała interesu prawnego w ustaleniu okresu zatrudnienia, ponieważ jej celem było uzyskanie dowodu do przyznania świadczenia z zabezpieczenia społecznego, a nie likwidacja stanu niepewności prawnej. Ponadto, powódka nie zgłaszała zastrzeżeń do treści świadectwa pracy przez ponad trzydzieści lat.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Ustalenie charakteru spraw o zasiłek przedemerytalny jako administracyjnych i podlegających kontroli NSA, a także kryteriów interesu prawnego w sprawach o ustalenie okresu zatrudnienia.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej zasiłku przedemerytalnego i jego związku z postępowaniem administracyjnym.

Zagadnienia prawne (3)

Czy sprawy o zasiłek przedemerytalny są sprawami administracyjnymi podlegającymi kontroli Naczelnego Sądu Administracyjnego, czy sprawami cywilnymi?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Sprawy o zasiłek przedemerytalny są sprawami administracyjnymi i decyzje w ich przedmiocie podlegają kontroli Naczelnego Sądu Administracyjnego.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wskazał, że sprawy o zasiłek przedemerytalny należą do spraw administracyjnych, a nie cywilnych, zgodnie z przepisami ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu oraz ustawy o Naczelnym Sądzie Administracyjnym.

Czy pracownik ma interes prawny w ustaleniu przez sąd cywilny okresu zatrudnienia, jeśli celem jest uzyskanie świadczenia przedemerytalnego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, pracownik nie ma interesu prawnego w ustaleniu przez sąd cywilny okresu zatrudnienia, jeśli celem jest uzyskanie świadczenia przedemerytalnego, a nie likwidacja stanu niepewności prawnej.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że powódka nie wykazała interesu prawnego w ustaleniu okresu zatrudnienia, ponieważ jej celem było uzyskanie dowodu do przyznania świadczenia z zabezpieczenia społecznego, a nie ustalenie niepewnego stosunku prawnego. Ponadto, możliwość dowodzenia posiadania okresu uprawniającego do emerytury w postępowaniu o zasiłek przedemerytalny uzasadnia brak interesu prawnego w ustaleniu tego faktu przez sąd cywilny.

Czy art. 117 ustawy o emeryturach i rentach z FUS ogranicza możliwość dowodzenia okresów składkowych zeznaniami świadków w postępowaniu przed organem rentowym?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, art. 117 ustawy o emeryturach i rentach z FUS nie wprowadza ograniczeń w dowodzeniu zeznaniami świadków faktów mających znaczenie dla ustalenia prawa do świadczeń przewidzianych w tej ustawie.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wyjaśnił, że w postępowaniu przed organem rentowym stosuje się przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego, w tym art. 75 § 1 KPA, który dopuszcza dowodzenie zeznaniami świadków. Nie ma zatem podstaw do twierdzenia o ograniczeniu prawa do dowodzenia okresów składkowych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Oddalono kasację
Strona wygrywająca
pozwany

Strony

NazwaTypRola
Teresa P.osoba_fizycznapowódka
Zakłady Cukiernicze „C.” Spółdzielnia Pracy w B.spółkapozwany
Skarb Państwa - Sąd Okręgowy w Opoluorgan_państwowykoszty
adwokat Paweł N.innepełnomocnik z urzędu

Przepisy (6)

Główne

u.z.p.b.

Ustawa z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu

Sprawy o zasiłek przedemerytalny przewidziany w tej ustawie są sprawami administracyjnymi.

Pomocnicze

k.p.c. art. 189

Kodeks postępowania cywilnego

Błędne przyjęcie braku interesu prawnego po stronie powódki w zakresie domagania się ustalenia okresu zatrudnienia.

k.p. art. 97 § § 21

Kodeks pracy

Pracownik może żądać przed sądem sprostowania świadectwa pracy w terminie 7 dni od dnia zawiadomienia o odmowie jego sprostowania przez pracodawcę.

u.e.r.f.u.s. art. 117 § ust. 1

Ustawa z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Nie wprowadza ograniczeń w dowodzeniu zeznaniami świadków faktów mających znaczenie dla ustalenia prawa do świadczeń.

k.p.a. art. 75 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Jako dowód należy dopuścić wszystko, co może przyczynić się do wyjaśnienia sprawy, a nie jest sprzeczne z prawem. W szczególności dowodem mogą być dokumenty, zeznania świadków, opinie biegłych oraz oględziny.

u.n.s.a. art. 16

Ustawa z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym

Decyzje w sprawach o zasiłek przedemerytalny podlegają kontroli Naczelnego Sądu Administracyjnego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprawy o zasiłek przedemerytalny są sprawami administracyjnymi, a nie cywilnymi. • Powódka nie wykazała interesu prawnego w ustaleniu okresu zatrudnienia przez sąd cywilny. • Przepisy KPA dopuszczają dowodzenie zeznaniami świadków w postępowaniu przed organem rentowym.

Odrzucone argumenty

Art. 117 ustawy o emeryturach i rentach z FUS ogranicza dowodzenie zeznaniami świadków w sprawach o zasiłek przedemerytalny. • Powódka ma interes prawny w ustaleniu okresu zatrudnienia przez sąd cywilny w celu uzyskania zasiłku przedemerytalnego.

Godne uwagi sformułowania

Sprawy o zasiłek przedemerytalny [...] są sprawami administracyjnymi i decyzje w ich przedmiocie podlegają kontroli Naczelnego Sądu Administracyjnego. • Powódka nie wykazała interesu prawnego w ustaleniu faktu prawotwórczego, iż jej okres zatrudnienia [...] wykraczał poza odnotowany w świadectwie pracy. • Celem jej powództwa jest [...] uzyskanie dowodu koniecznego do przyznania jej świadczenia z zabezpieczenia społecznego.

Skład orzekający

Walerian Sanetra

przewodniczący

Jadwiga Skibińska-Adamowicz

sędzia

Barbara Wagner

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ustalenie charakteru spraw o zasiłek przedemerytalny jako administracyjnych i podlegających kontroli NSA, a także kryteriów interesu prawnego w sprawach o ustalenie okresu zatrudnienia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej zasiłku przedemerytalnego i jego związku z postępowaniem administracyjnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Orzeczenie wyjaśnia kluczową kwestię rozgraniczenia między postępowaniem administracyjnym a cywilnym w kontekście świadczeń socjalnych, co jest istotne dla praktyków.

“Zasiłek przedemerytalny: Sprawa administracyjna czy cywilna? Sąd Najwyższy rozstrzyga.”

Dane finansowe

koszty pomocy prawnej: 100 PLN

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst