I OSK 1534/24Podjęcie zawieszonego postępowania zwrot kosztów notariusza 3
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła skargi kasacyjnej L.N. od wyroku WSA w Warszawie, który oddalił skargę na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w przedmiocie reformy rolnej. Postępowanie kasacyjne zostało zawieszone postanowieniem NSA z dnia 18 czerwca 2026 r. z uwagi na śmierć uczestnika postępowania Z. M-D. Po wpłynięciu wypisu aktu poświadczenia dziedziczenia, Naczelny Sąd Administracyjny postanowił podjąć zawieszone postępowanie na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 p.p.s.a., ponieważ ustała przyczyna zawieszenia. Ponadto, sąd rozpoznał wniosek notariusza M.W. o zwrot kosztów. Analizując przepisy dotyczące wydatków w postępowaniu sądowoadministracyjnym (art. 213 p.p.s.a.) oraz koszty sporządzenia wypisu aktu poświadczenia dziedziczenia (Prawo o notariacie, rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości), NSA uznał, że koszty te stanowią wydatek w rozumieniu p.p.s.a. i przyznał notariuszowi zwrot kwoty 22,14 zł tytułem zwrotu kosztów za wypis aktu, powiększony o VAT.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaProcedury podjęcia zawieszonego postępowania po śmierci strony oraz zasady zwrotu kosztów notarialnych w postępowaniu sądowoadministracyjnym.
Dotyczy specyficznej sytuacji śmierci strony w trakcie postępowania kasacyjnego i kosztów związanych z aktem poświadczenia dziedziczenia.
Zagadnienia prawne (2)
Czy po śmierci strony postępowanie administracyjne zawieszone z tego powodu może zostać podjęte, gdy zgłoszą się następcy prawni lub zarządca sukcesyjny?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności w razie śmierci strony – od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo zarządcy sukcesyjnego.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a., który stanowi, że sąd podejmuje zawieszone postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w tym w przypadku śmierci strony, po zgłoszeniu się jej następców prawnych.
Czy koszty sporządzenia przez notariusza wypisu aktu poświadczenia dziedziczenia na żądanie sądu stanowią wydatek podlegający zwrotowi w postępowaniu sądowoadministracyjnym?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, koszty te stanowią wydatek w rozumieniu art. 213 p.p.s.a. i podlegają zwrotowi.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że wyliczenie rodzajów wydatków w art. 213 p.p.s.a. nie jest zamknięte, a koszty sporządzenia wypisu aktu poświadczenia dziedziczenia, udokumentowane fakturą, mieszczą się w definicji wydatków służących pokryciu kosztów postępowania.
Rozstrzygnięcie
Przepisy (5)
Główne
p.p.s.a. art. 128 § 1 pkt 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności – w razie śmierci strony – od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo zarządcy sukcesyjnego w sprawach wynikających z prowadzenia jego przedsiębiorstwa, albo ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku.
p.p.s.a. art. 213
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Do wydatków zalicza się w szczególności: należności tłumaczy i kuratorów ustanowionych w danej sprawie; koszty ogłoszeń oraz diety i koszty podróży należne sędziom i pracownikom sądowym z powodu wykonania czynności sądowych poza budynkiem sądowym, określone w odrębnych przepisach. Wyliczenie rodzajów wydatków nie jest zamknięte.
Prawo o notariacie art. 95n § 2
Notariusz na żądanie sądu przesyła wypis zarejestrowanego aktu poświadczenia dziedziczenia.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 193
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie maksymalnych stawek taksy notarialnej § 12 ust. 1
Za sporządzenie wypisu, odpisu lub wyciągu z akt notarialnych lub innego dokumentu, maksymalna stawka wynosi 6 złotych za każdą rozpoczętą stronę.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Ustanie przyczyny zawieszenia postępowania z powodu śmierci strony. • Koszty sporządzenia wypisu aktu poświadczenia dziedziczenia na żądanie sądu jako wydatek postępowania.
Godne uwagi sformułowania
sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia • koszty z tytułu sporządzenia na żądanie Sądu wypisu aktu poświadczenia dziedziczenia [...] stanowią wydatek w rozumieniu art. 213 p.p.s.a.
Skład orzekający
Marek Stojanowski
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Procedury podjęcia zawieszonego postępowania po śmierci strony oraz zasady zwrotu kosztów notarialnych w postępowaniu sądowoadministracyjnym."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji śmierci strony w trakcie postępowania kasacyjnego i kosztów związanych z aktem poświadczenia dziedziczenia.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy procedury administracyjnej i zwrotu kosztów, co jest istotne dla prawników procesowych, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji.
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Powiązane przepisy
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.