Pełny tekst orzeczenia

I KK 395/24

Oryginalna, niezmieniona treść orzeczenia. Jeżeli chcesz przeczytać analizę (zagadnienia prawne, podstawa prawna, argumentacja, rozstrzygnięcie), wróć do strony orzeczenia.

SN
I KK 395/24
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 9 stycznia 2026 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Dariusz Kala (przewodniczący)
‎
SSN Marek Pietruszyński
‎
SSN Zbigniew Puszkarski (sprawozdawca)
Protokolant Anna Kowal
w sprawie:
E. K.
uniewinnionej od popełnienia czynów z art. 212 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. i z art. 216 § 1 k.k.,
G. K.
uniewinnionej od popełnienia czynu z art. 212 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k.
‎
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie
‎
w dniu 9 stycznia 2026 r.,
‎
kasacji, wniesionej przez pełnomocnika oskarżyciela prywatnego
‎
od wyroku Sądu Okręgowego w Jeleniej Górze
‎
z dnia 13 czerwca 2024 r., sygn. akt VI Ka 300/24
‎
utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Kamiennej Górze
‎
z dnia 4 marca 2024 r., sygn. akt II K 26/23,
1. uchyla zaskarżony wyrok w części dotyczącej zarzuconego oskarżonym czynu z art. 212 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. i w tym zakresie przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w Jeleniej Górze do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym;
2. w pozostałej części - tj. co do zarzuconego E. K. czynu z art. 216 § 1 k.k. - kasację oddala jako oczywiście bezzasadną i w tym zakresie kosztami procesu za postępowanie kasacyjne obciąża oskarżyciela prywatnego K. S.;
3. nakazuje zwrócić oskarżycielowi prywatnemu uiszczoną opłatę od kasacji.
[J.J.]
[a.ł]
Marek Pietruszyński      Dariusz Kala     Zbigniew Puszkarski