Orzeczenie · 2026-05-07

I KK 126/25

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2026-05-07
SNKarneprzestępstwa przeciwko życiu i zdrowiuNiskanajwyższy
kasacjasąd najwyższyart. 217 k.k.koszty postępowaniapomoc prawnaoskarżyciel prywatnybezzasadna kasacja

Sąd Najwyższy w Izbie Karnej rozpoznał kasację wniesioną przez pełnomocnika oskarżycielki prywatnej Z. N. od wyroku Sądu Okręgowego w Opolu z dnia 11 października 2024 r., sygn. akt VII Ka 798/24. Wyrok Sądu Okręgowego utrzymywał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Opolu z dnia 18 czerwca 2024 r., sygn. akt II K 1636/22, w którym oskarżeni A. M. i M. M. zostali oskarżeni z art. 217 § 1 Kodeksu karnego. Po rozpoznaniu sprawy na rozprawie w dniu 7 maja 2026 r., Sąd Najwyższy postanowił oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną. Ponadto, zasądzono od oskarżycielki prywatnej na rzecz każdego z oskarżonych kwoty po 1200 zł tytułem zwrotu kosztów pomocy prawnej udzielonej przez obrońcę z wyboru w postępowaniu kasacyjnym. Oskarżycielka prywatna została również obciążona kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Niska
Do czego można powołać

Potwierdzenie standardowej procedury oddalania oczywiście bezzasadnych kasacji w sprawach karnych i rozstrzygania o kosztach postępowania kasacyjnego.

Ograniczenia stosowania

Orzeczenie dotyczy konkretnej sytuacji faktycznej i prawnej, nie ustanawia nowych zasad interpretacji prawa.

Zagadnienia prawne (1)

Czy kasacja wniesiona przez oskarżycielkę prywatną od wyroku utrzymującego w mocy wyrok skazujący za czyn z art. 217 § 1 k.k. jest zasadna?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, kasacja jest oczywiście bezzasadna.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał kasację za oczywiście bezzasadną, co oznacza brak podstaw do jej uwzględnienia. Brak szczegółowego uzasadnienia w postanowieniu, ale typowo oznacza to brak rażącego naruszenia prawa materialnego lub procesowego.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalenie kasacji
Strona wygrywająca
A. M. i M. M.

Strony

NazwaTypRola
A. M.osoba_fizycznaoskarżony
M. M.osoba_fizycznaoskarżony
Z. N.osoba_fizycznaoskarżycielka prywatna

Przepisy (1)

Główne

k.k. art. 217 § § 1

Kodeks karny

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

kasacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżycielki prywatnej • kasacji jako oczywiście bezzasadną • zwrotu kosztów pomocy prawnej udzielonej ww. przez obrońcę z wyboru w postępowaniu kasacyjnym • obciąża oskarżycielkę prywatną kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego

Skład orzekający

Dariusz Kala

przewodniczący-sprawozdawca

Zbigniew Puszkarski

członek

Eugeniusz Wildowicz

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Potwierdzenie standardowej procedury oddalania oczywiście bezzasadnych kasacji w sprawach karnych i rozstrzygania o kosztach postępowania kasacyjnego."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnej sytuacji faktycznej i prawnej, nie ustanawia nowych zasad interpretacji prawa.

Wartość merytoryczna

Ocena: 2/10

Jest to rutynowe postanowienie Sądu Najwyższego oddalające kasację jako oczywiście bezzasadną, bez istotnych nowości prawnych czy ciekawych faktów.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst