I FZ 142/09

Naczelny Sąd Administracyjny2009-05-26
NSApodatkoweŚredniansa
podatek akcyzowywewnątrzwspólnotowe nabyciesamochód osobowyprawomocność wyrokusprostowanie postanowieniazażaleniepostępowanie sądowoadministracyjne

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA o sprostowaniu daty prawomocności wyroku, wskazując na brak zarzutów dotyczących meritum zaskarżonego postanowienia.

NSA rozpoznał zażalenie S. N. na postanowienie WSA w Gorzowie Wlkp. o sprostowaniu daty prawomocności wyroku dotyczącego podatku akcyzowego. Sąd pierwszej instancji pierwotnie stwierdził prawomocność wyroku z 22 stycznia 2009 r., a następnie sprostował datę uprawomocnienia na 24 lutego 2009 r. Skarżący w zażaleniu podniósł argumenty dotyczące meritum pierwotnej decyzji podatkowej, a nie samego sprostowania. NSA oddalił zażalenie, podkreślając, że nie zawierało ono zarzutów dotyczących przedmiotu zaskarżonego postanowienia.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie S. N. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. z dnia 31 marca 2009 r., które dotyczyło sprostowania wcześniejszego postanowienia z dnia 18 marca 2009 r. o stwierdzeniu prawomocności wyroku z dnia 22 stycznia 2009 r. w sprawie podatku akcyzowego. Wyrok WSA z 22 stycznia 2009 r. oddalał skargę S. N. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w R. WSA pierwotnie stwierdził prawomocność wyroku od dnia 22 stycznia 2009 r., jednak następnie, postanowieniem z 31 marca 2009 r., dokonał sprostowania tej daty na 24 lutego 2009 r., uznając to za oczywistą omyłkę pisarską. Skarżący wniósł zażalenie, domagając się uchylenia postanowienia o sprostowaniu i zwrotu nadpłaconego podatku akcyzowego, powołując się na orzeczenie ETS w sprawie nabycia wewnątrzwspólnotowego samochodu osobowego. NSA oddalił zażalenie, wskazując, że skarżący nie skorzystał z prawa do sporządzenia uzasadnienia wyroku, co uniemożliwiło jego zaskarżenie. Sąd podkreślił, że postanowienie o sprostowaniu dotyczyło wyłącznie korekty daty prawomocności i nie było miejscem do merytorycznego rozpatrywania kwestii podatku akcyzowego. Ponadto, NSA zaznaczył, że zażalenie nie zawierało zarzutów dotyczących meritum zaskarżonego postanowienia, co zgodnie z przepisami uniemożliwiło sądowi jego rozpoznanie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, zażalenie na postanowienie o sprostowaniu dotyczy wyłącznie kwestii sprostowania i nie jest miejscem do podnoszenia zarzutów dotyczących meritum sprawy rozstrzygniętej pierwotnym wyrokiem.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że postanowienie o sprostowaniu ma charakter techniczny i ogranicza się do korekty oczywistych omyłek. Zażalenie na takie postanowienie powinno dotyczyć wyłącznie prawidłowości samego sprostowania, a nie meritum sprawy, która została już prawomocnie zakończona.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (8)

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 156 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis dotyczący sprostowania oczywistej omyłki w orzeczeniu.

p.p.s.a. art. 169

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis dotyczący stwierdzenia prawomocności wyroku.

p.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis wskazujący na odpowiednie stosowanie przepisów o skardze kasacyjnej do zażalenia.

p.p.s.a. art. 141 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis dotyczący prawa do żądania sporządzenia uzasadnienia wyroku.

p.p.s.a. art. 177 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis dotyczący zaskarżenia wyroku.

p.p.s.a. art. 178

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis dotyczący granic rozpoznania skargi kasacyjnej.

p.p.s.a. art. 183 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis dotyczący granic rozpoznania skargi kasacyjnej.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis dotyczący rozstrzygnięcia w przedmiocie zażalenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zażalenie nie zawiera zarzutów dotyczących meritum zaskarżonego postanowienia. Postanowienie o sprostowaniu dotyczy wyłącznie korekty daty prawomocności, a nie meritum sprawy.

Odrzucone argumenty

Argumentacja skarżącego dotycząca zwrotu nadpłaty podatku akcyzowego w świetle orzeczenia ETS.

Godne uwagi sformułowania

Złożone zażalenie w żaden sposób nie jest w stanie wzruszyć rozstrzygnięcia w kwestii odmowy zwrotu podatku akcyzowego, zawartego w wyroku z dnia 22 stycznia 2009 r. Sąd administracyjny drugiej instancji nie jest bowiem uprawniony do działania z urzędu, a zaskarżone orzeczenie może rozpoznawać jedynie w granicach zażalenia.

Skład orzekający

Małgorzata Niezgódka - Medek

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty zaskarżania postanowień o sprostowaniu oraz znaczenie granic rozpoznania środka zaskarżenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej związanej ze sprostowaniem daty prawomocności.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa ma charakter głównie proceduralny, skupiając się na prawidłowości zaskarżenia postanowienia o sprostowaniu, a nie na meritum sprawy podatkowej.

Sektor

finanse

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I FZ 142/09 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2009-05-26
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2009-05-06
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Małgorzata Niezgódka - Medek /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6111 Podatek akcyzowy
Hasła tematyczne
Inne
Sygn. powiązane
I SA/Go 789/08 - Wyrok WSA w Gorzowie Wlkp. z 2009-01-22
Skarżony organ
Dyrektor Izby Celnej
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 156 par. 1, art. 197 par. 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Małgorzata Niezgódka - Medek po rozpoznaniu w dniu 26 maja 2009 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia S. N. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. z dnia 31 marca 2009 r. sygn. akt I SA/Go 789/08 w zakresie sprostowania postanowienia z dnia 18 marca 2009 r. o stwierdzeniu prawomocności wyroku z dnia 22 stycznia 2009 r. w sprawie ze skargi S. N. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w R. z dnia 9 września 2008 r. nr (...) w przedmiocie podatku akcyzowego z tytułu wewnątrzwspólnotowego nabycia samochodu osobowego postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 18 marca 2009 r., działając na podstawie art. 169 ustawy dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. stwierdził prawomocność wyroku z dnia 22 stycznia 2009 r. sygn. akt I SA/Go 789/08 oddalającego skargę S. N. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w R. w przedmiocie podatku akcyzowego z tytułu wewnątrzwspólnotowego nabycia samochodu osobowego. Z akt sprawy wynikało, że żadna ze stron postępowania nie skorzystała z prawa do wniesienia skargi kasacyjnej, nie występując o sporządzenie uzasadnienia wyroku, o którym to uprawnieniu przewodniczący składu orzekającego pouczył na rozprawie jedynego jej uczestnika – pełnomocnika Dyrektora Izby Celnej w R. Powyższe orzeczenie zostało przez sąd uznane za prawomocne od dnia 22 stycznia 2009 r.
Następnie zaskarżonym postanowieniem z dnia 31 marca 2009 r. Sąd pierwszej instancji dokonał sprostowania postanowienia z dnia 18 marca 2009 r. w taki sposób, że jako dzień uprawomocnienia się wyroku wpisał datę 24 lutego 2009 r. W uzasadnieniu podniesiono, że na podstawie art. 156 § 1 p.p.s.a. należało dokonać sprostowania oczywistej omyłki, bowiem zamiast dnia wydania wyroku jako dzień jego uprawomocnienia trzeba było przyjąć termin po upływie 30 dni o tej daty.
Na powyższe orzeczenie podatnik złożył zażalenie, w którym wniósł o jego uchylenie w całości i o zwrot nadpłaconego podatku akcyzowego.
W uzasadnieniu strona zarzuciła Sądowi pierwszej instancji wydanie nieprawidłowego, jej zdaniem, wyroku w zakresie odmowy zwrotu nadpłaty podatku akcyzowego z tytułu nabycia wewnątrzwspólnotowego samochodu osobowego w świetle orzeczenia Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości z dnia 18 stycznia 2007r.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Przed przystąpieniem do oceny postanowienia dotyczącego sprostowania omyłki pisarskiej w postanowieniu stwierdzającym prawomocność wyroku należy wyjaśnić skarżącemu kilka zagadnień, które jak wskazuje treść zażalenia, wyraźnie uszły jego uwadze.
Złożone zażalenie w żaden sposób nie jest w stanie wzruszyć rozstrzygnięcia w kwestii odmowy zwrotu podatku akcyzowego, zawartego w wyroku z dnia 22 stycznia 2009 r. sygn. akt I SA/Go 789/08. Skarżący nie skorzystał z prawa do wystąpienia o sporządzenie uzasadnienia tego wyroku, stosownie do art. 141 § 2 p.p.s.a. Tym samym pozbawił się możliwości jego zaskarżenia w myśl art. 177 § 1 p.p.s.a. i wyrok stał się prawomocny. Wobec tego Sąd pierwszej instancji miał obowiązek stosownie do art. 169 p.p.s.a. stwierdzić prawomocność tego orzeczenia, co też uczynił postanowieniem z dnia 18 marca 2009 r. W postanowieniu tym popełnił jednak błąd wpisując niewłaściwą datę jako dzień, w którym wyrok z dnia 22 stycznia 2009 r. stał się prawomocny. Błąd ten postanowił skorygować w drodze sprostowania, o którym mowa w art. 156 § 1 p.p.s.a. Efektem tego działania Sądu pierwszej instancji było postanowienie z dnia 31 marca 2009 r., które to strona zaskarżyła w drodze zażalenia. Należy wyraźnie podkreślić, że orzeczenie to wbrew temu co wynika z treści zażalenia ogranicza się wyłącznie do wprowadzenia korekty w zakresie daty, od której wyrok stał się prawomocny. Tym samym zarówno wniosek o zwrot nadpłaty podatku akcyzowego, jak i zaprezentowaną w tym zakresie argumentację należało uznać za całkowicie chybioną i nie przystającą do przedmiotu zaskarżonego postanowienia.
Co więcej, w zażaleniu skarżący nie podniósł żadnych zarzutów, które dotyczyłyby meritum sprawy załatwionej zaskarżonym postanowieniem tj. kwestii sprostowania postanowienia o stwierdzeniu prawomocności wyroku. Tym samym, mając na uwadze, że do zażalenia, stosownie do art. 197 § 2 p.p.s.a. stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej, a więc także art. 178 i art. 183 § 1 p.p.s.a., nie formułując zarzutów, skarżący uniemożliwił Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu dokonanie oceny prawidłowości zaskarżonego postanowienia. Sąd administracyjny drugiej instancji nie jest bowiem uprawniony do działania z urzędu, a zaskarżone orzeczenie może rozpoznawać jedynie w granicach zażalenia.
Wziąwszy pod uwagę powyższe Naczelny Sąd Administracyjny w oparciu o art. 184 zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI