I FSK 2455/21
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła skargi kasacyjnej E. sp. z o.o. od wyroku WSA w Gdańsku, który oddalił skargę spółki na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej odmawiającą uchylenia ostatecznej decyzji w sprawie określenia zobowiązania podatkowego w podatku akcyzowym. Spółka wniosła o wznowienie postępowania, argumentując, że wyrok TSUE C-189/18 z 16 października 2019 r. miał wpływ na jej sprawę. WSA w Gdańsku uznał, że wyrok TSUE nie miał zastosowania, ponieważ stan faktyczny i realia sprawy różniły się od tych w sprawie TSUE, a organy podatkowe przeprowadziły odrębne postępowanie dowodowe wobec skarżącej, zapewniając jej możliwość zapoznania się z materiałem dowodowym. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, podzielając argumentację WSA. Sąd podkreślił, że skarżąca nie wykazała, w jaki sposób naruszono przepisy Ordynacji podatkowej ani że zarzucane naruszenia miały istotny wpływ na wynik sprawy. NSA zaznaczył, że wyrok TSUE C-189/18 dotyczył warunków korzystania przez organy podatkowe z materiałów z innych postępowań, a w niniejszej sprawie spółka miała zapewniony dostęp do akt i możliwość obrony swoich praw. Sąd stwierdził, że organy podatkowe przeprowadziły odrębne postępowanie dowodowe wobec skarżącej, a materiał dowodowy nie obejmował dokumentów włączonych z innych postępowań. W konsekwencji, NSA uznał, że wyrok TSUE nie dawał podstaw do wznowienia postępowania i oddalił skargę kasacyjną.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja wpływu orzeczeń TSUE na wznowienie postępowania podatkowego, wymogi formalne skargi kasacyjnej, zasady postępowania dowodowego w sprawach podatkowych.
Dotyczy specyficznej sytuacji, w której skarżąca powołała się na wyrok TSUE, ale nie wykazała jego wpływu na własną sprawę ze względu na odrębne postępowanie dowodowe.
Zagadnienia prawne (2)
Czy wyrok Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej (TSUE) w sprawie C-189/18 ma wpływ na treść ostatecznej decyzji podatkowej w rozumieniu art. 240 § 1 pkt 11 Ordynacji podatkowej, uzasadniający wznowienie postępowania?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, wyrok TSUE C-189/18 nie miał wpływu na treść ostatecznej decyzji podatkowej w tej sprawie, ponieważ organy podatkowe przeprowadziły odrębne i samodzielne postępowanie dowodowe wobec skarżącej, a skarżąca miała zapewniony dostęp do akt i możliwość wypowiedzenia się w sprawie.
Uzasadnienie
Sąd pierwszej instancji i NSA uznały, że stan faktyczny i realia sprawy różniły się od tych w sprawie TSUE. Organy podatkowe dokonały własnych ustaleń w oparciu o materiał dowodowy zgromadzony w postępowaniu prowadzonym wobec skarżącej, a nie na podstawie dowodów z innych postępowań. Skarżąca miała możliwość zapoznania się z aktami sprawy i wypowiedzenia się w zebranym materiale dowodowym.
Czy naruszenie przepisów postępowania podatkowego (art. 120, 121, 122, 187, 191, 193, 180 O.p.) przez organ podatkowy, które mogłoby uzasadniać uchylenie decyzji na podstawie art. 145 § 1 pkt 3 P.p.s.a., miało miejsce w niniejszej sprawie?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, skarżąca nie wykazała, że doszło do naruszenia tych przepisów w sposób mający istotny wpływ na wynik sprawy.
Uzasadnienie
Skarga kasacyjna nie zawierała uzasadnienia wskazującego na konkretne naruszenia przepisów Ordynacji podatkowej przez organ i Sąd pierwszej instancji, ani na istotny wpływ tych naruszeń na wynik sprawy. Zarzuty były ogólnikowe i nie odnosiły się do specyfiki niniejszej sprawy.
Przepisy (18)
Główne
O.p. art. 240 § § 1 pkt 11
Ustawa - Ordynacja podatkowa
Wznowienie postępowania następuje, gdy orzeczenie TSUE ma wpływ na treść wydanej decyzji.
Pomocnicze
O.p. art. 245 § § 1 pkt 1
Ustawa - Ordynacja podatkowa
Organ odmawiający uchylenia decyzji ostatecznej w wyniku wznowionego postępowania.
O.p. art. 245 § § 1 pkt 2
Ustawa - Ordynacja podatkowa
Organ odmawiający uchylenia decyzji ostatecznej w wyniku wznowionego postępowania.
P.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 3
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do uwzględnienia skargi poprzez stwierdzenie wydania decyzji z naruszeniem prawa.
P.p.s.a. art. 151
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do oddalenia skargi.
P.p.s.a. art. 183 § § 1
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
NSA rozpoznaje sprawę w granicach skargi kasacyjnej.
P.p.s.a. art. 174 § pkt 2
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa skargi kasacyjnej - naruszenie przepisów postępowania.
P.p.s.a. art. 176 § § 1
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Wymóg uzasadnienia podstaw kasacyjnych.
P.p.s.a. art. 184
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do oddalenia skargi kasacyjnej.
P.p.s.a. art. 204 § pkt 1
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego.
u.p.a. art. 104 § ust. 8
Ustawa o podatku akcyzowym
Prawo organu podatkowego do skorygowania wartości zakupionego pojazdu.
O.p. art. 120
Ustawa - Ordynacja podatkowa
Zasada działania na podstawie przepisów prawa.
O.p. art. 121 § § 1
Ustawa - Ordynacja podatkowa
Zasada prowadzenia postępowania w sposób budzący zaufanie do organów państwa.
O.p. art. 122
Ustawa - Ordynacja podatkowa
Zasada prawdy obiektywnej (wyjaśnienia stanu faktycznego).
O.p. art. 187 § § 1
Ustawa - Ordynacja podatkowa
Obowiązek zebrania materiału dowodowego.
O.p. art. 191
Ustawa - Ordynacja podatkowa
Zasada swobodnej oceny dowodów.
O.p. art. 193 § § 1
Ustawa - Ordynacja podatkowa
Obowiązek sporządzenia protokołu z czynności dowodowych.
O.p. art. 180
Ustawa - Ordynacja podatkowa
Obowiązek zebrania dowodów niezbędnych do wydania decyzji.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wyrok TSUE C-189/18 nie miał wpływu na sprawę, ponieważ organy podatkowe przeprowadziły odrębne postępowanie dowodowe wobec skarżącej. • Skarżąca miała zapewniony dostęp do akt sprawy i możliwość wypowiedzenia się w zebranym materiale dowodowym. • Skarga kasacyjna nie zawierała uzasadnionych podstaw, w szczególności nie wykazała naruszenia przepisów postępowania podatkowego mającego istotny wpływ na wynik sprawy.
Odrzucone argumenty
Naruszenie przez organ podatkowy art. 120, 121, 122 O.p. • Naruszenie przez organ podatkowy art. 187, 191, 193, 180 O.p. • Naruszenie przez organ podatkowy art. 240 § 1 pkt 11 i art. 245 § 1 pkt 1 O.p. poprzez niezastosowanie.
Godne uwagi sformułowania
NSA jest związany granicami skargi kasacyjnej, nie może jej uzupełniać lub poprawiać. • Wznowienie postępowania nie oznacza, że zaistniały przesłanki z art. 240 § 1 O.p. • Wpływ orzeczenia TSUE na decyzję podatkową zachodzi wówczas, gdy orzeczenie to oddziałuje na nią w sposób na tyle istotny, że wymusza odmienne rozstrzygnięcie sprawy podatkowej od przyjętego w decyzji ostatecznej.
Skład orzekający
Janusz Zubrzycki
przewodniczący sprawozdawca
Danuta Oleś
członek
Maja Chodacka
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja wpływu orzeczeń TSUE na wznowienie postępowania podatkowego, wymogi formalne skargi kasacyjnej, zasady postępowania dowodowego w sprawach podatkowych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, w której skarżąca powołała się na wyrok TSUE, ale nie wykazała jego wpływu na własną sprawę ze względu na odrębne postępowanie dowodowe.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnej kwestii wpływu orzecznictwa TSUE na polskie postępowania podatkowe oraz formalnych wymogów skargi kasacyjnej, co jest istotne dla prawników procesowych.
“Czy wyrok TSUE zawsze oznacza wygraną w polskim sądzie? NSA wyjaśnia.”
Dane finansowe
WPS: 105 225 PLN
Sektor
podatki
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.