I CZ 137/12
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy w W. w wyroku z dnia 20 kwietnia 2012 r. zasądził od powódki na rzecz pozwanego kwotę 1200 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego, opierając się na art. 98 k.p.c. Powódka złożyła zażalenie, wnosząc o zmianę tego postanowienia i odstąpienie od obciążenia jej kosztami, powołując się na art. 102 k.p.c. i wskazując na swoją wyjątkową sytuację majątkową i osobistą. Sąd Najwyższy, rozpoznając zażalenie, uznał, że choć sąd pierwszej instancji nie znalazł podstaw do zastosowania art. 102 k.p.c., to jednak przedstawione przez powódkę dokumenty potwierdzają istnienie "szczególnie uzasadnionych wypadków". Sytuacja powódki, która jest bezrobotna bez prawa do zasiłku, a jej mąż i córka, z którymi prowadzi wspólne gospodarstwo domowe, posiadają umiarkowany stopień niepełnosprawności i utrzymują się z niskich świadczeń rentowych i pielęgnacyjnych, a także potrzebują jej pomocy, uzasadnia zastosowanie art. 102 k.p.c. W związku z tym Sąd Najwyższy zmienił zaskarżone postanowienie i odstąpił od obciążenia powódki kosztami postępowania apelacyjnego.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaUzasadnienie stosowania art. 102 k.p.c. w przypadkach trudnej sytuacji materialnej i osobistej strony, w tym bezrobocia, niepełnosprawności członków rodziny i konieczności sprawowania nad nimi opieki.
Każdorazowa ocena sądu, zależna od całokształtu okoliczności sprawy.
Zagadnienia prawne (1)
Czy wyjątkowa sytuacja majątkowa i osobista powódki uzasadnia odstąpienie od obciążenia jej kosztami postępowania apelacyjnego na podstawie art. 102 k.p.c.?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, wyjątkowa sytuacja majątkowa i osobista powódki uzasadnia odstąpienie od obciążenia jej kosztami postępowania apelacyjnego.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy uznał, że sytuacja powódki (bezrobotna, bez prawa do zasiłku, z niepełnosprawnymi członkami rodziny wymagającymi opieki i niskimi dochodami) stanowi "szczególnie uzasadniony wypadek" w rozumieniu art. 102 k.p.c., co pozwala na odstąpienie od zasady odpowiedzialności za wynik procesu w zakresie kosztów.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| K. S. | osoba_fizyczna | powódka |
| R. Polska S.A. | spółka | pozwana |
Przepisy (4)
Główne
k.p.c. art. 102
Kodeks postępowania cywilnego
Pozwala na odstąpienie od zasady odpowiedzialności za wynik procesu w "szczególnie uzasadnionych wypadkach", co podlega ocenie sądu w jednostkowym przypadku, także na tle całokształtu sprawy.
k.p.c. art. 394¹ § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do rozpoznania zażalenia na postanowienie w przedmiocie kosztów zawarte w wyroku.
k.p.c. art. 398¹⁶
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do rozpoznania zażalenia w Sądzie Najwyższym.
Pomocnicze
k.p.c. art. 98
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do obciążenia strony przegrywającej kosztami postępowania.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wyjątkowa sytuacja majątkowa i osobista powódki uzasadnia zastosowanie art. 102 k.p.c.
Godne uwagi sformułowania
w szczególnie uzasadnionych wypadkach • sytuacja majątkowa i osobista pozwalają na uznanie, iż w sprawie mamy do czynienia z sytuacją „szczególną” w rozumieniu art. 102 k.p.c.
Skład orzekający
Tadeusz Wiśniewski
przewodniczący
Jan Górowski
sprawozdawca
Krzysztof Pietrzykowski
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Uzasadnienie stosowania art. 102 k.p.c. w przypadkach trudnej sytuacji materialnej i osobistej strony, w tym bezrobocia, niepełnosprawności członków rodziny i konieczności sprawowania nad nimi opieki."
Ograniczenia: Każdorazowa ocena sądu, zależna od całokształtu okoliczności sprawy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa pokazuje, jak prawo może uwzględniać indywidualną sytuację życiową strony, nawet wbrew ogólnym zasadom obciążania kosztami. Jest to przykład empatii prawnej.
“Sąd Najwyższy: Trudna sytuacja życiowa zwalnia z kosztów sądowych?”
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.