I CZ 11/16Uchylenie postanowienia rzecznika konsumentów
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła zażalenia Powiatowego Rzecznika Konsumentów w T. na postanowienie Sądu Apelacyjnego, który odrzucił jego apelację od wyroku Sądu Okręgowego w W. stwierdzającego i nakazującego usunięcie skutków nieuczciwej praktyki rynkowej. Sąd Apelacyjny uznał apelację za złożoną po terminie. Sąd Najwyższy, rozpoznając zażalenie, uznał zarzuty Rzecznika za zasadne. Kluczowym zagadnieniem była interpretacja art. 60 § 2 k.p.c. w związku z art. 63[4] k.p.c., który stanowi, że powiatowy rzecznik konsumentów może wstąpić do sprawy w każdym jej stadium i wiążą go terminy zaskarżenia ustanowione dla stron. Sąd Najwyższy wyjaśnił, że nie chodzi o terminy ustanowione dla stron w konkretnym postępowaniu, do którego rzecznik wstępuje, ale o terminy ustanowione dla stron w ogóle. W rozpoznawanej sprawie wyrok Sądu Okręgowego zapadł 17 czerwca 2014 r. Powód otrzymał odpis z uzasadnieniem 8 sierpnia 2014 r., a jego termin do apelacji upływał 22 sierpnia 2014 r. Rzecznik Konsumentów zgłosił udział 21 sierpnia 2014 r. i wniósł o nadesłanie odpisu wyroku z uzasadnieniem, który otrzymał 22 września 2014 r. Sąd Najwyższy uznał, że termin do wniesienia apelacji przez Rzecznika wynosi dwa tygodnie od 22 września 2014 r. (art. 369 § 1 k.p.c.), gdyż taki termin jest ustanowiony dla strony, a rzecznik wiąże się nim zgodnie z art. 60 § 2 k.p.c. Sąd podkreślił, że taka wykładnia jest zgodna z uprawnieniem rzecznika do wstąpienia do sprawy w każdym stadium i nie ogranicza go nadmiernie. W przeciwnym razie rzecznik musiałby wstąpić do sprawy jeszcze w pierwszej instancji, aby mieć możliwość złożenia apelacji w terminie, co byłoby nielogiczne i ograniczałoby jego rolę. W konsekwencji Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone postanowienie Sądu Apelacyjnego.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaInterpretacja terminów procesowych dla rzeczników konsumentów, możliwość wstąpienia do sprawy w każdym stadium i związane z tym terminy do zaskarżenia.
Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej powiatowego rzecznika konsumentów i jego uprawnień procesowych.
Zagadnienia prawne (2)
Jak należy liczyć termin do wniesienia apelacji przez powiatowego rzecznika konsumentów, który wstąpił do sprawy w późniejszym stadium postępowania?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Termin do wniesienia apelacji przez powiatowego rzecznika konsumentów liczy się od daty otrzymania przez niego odpisu wyroku z uzasadnieniem, zgodnie z terminami ustanowionymi dla stron, a nie od daty wydania wyroku przez sąd pierwszej instancji.
Uzasadnienie
Przepis art. 60 § 2 k.p.c. w zw. z art. 63[4] k.p.c. stanowi, że rzecznik konsumentów wiąże się terminami zaskarżenia ustanowionymi dla stron. Nie chodzi o terminy w konkretnym postępowaniu, do którego wstępuje, ale o ogólne terminy dla stron. Wykładnia, że termin liczy się od daty otrzymania odpisu wyroku z uzasadnieniem, jest zgodna z uprawnieniem rzecznika do wstąpienia do sprawy w każdym stadium i zapewnia mu racjonalny czas na przygotowanie apelacji.
Czy postanowienie Sądu Apelacyjnego o odrzuceniu apelacji z powodu uchybienia terminowi było prawidłowe?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, postanowienie było nieprawidłowe, ponieważ apelacja została wniesiona w terminie.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny błędnie zinterpretował termin do wniesienia apelacji przez Rzecznika Konsumentów. Termin ten powinien być liczony od daty otrzymania przez Rzecznika odpisu wyroku z uzasadnieniem, a nie od daty jego wydania.
Rozstrzygnięcie
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| B. A. | osoba_fizyczna | powód |
| T. S.A. w W. | spółka | pozwany |
| Powiatowy Rzecznik Konsumentów w T. | instytucja | udziałowiec |
Przepisy (8)
Główne
k.p.c. art. 60 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Przepis ten, stosowany do powiatowego rzecznika konsumentów na podstawie art. 63[4] k.p.c., przewiduje, że rzecznik może wstąpić do sprawy w każdym jej stadium i wiążą go terminy zaskarżenia ustanowione dla stron. Sąd Najwyższy zinterpretował to jako terminy ogólne dla stron, a nie terminy w konkretnym postępowaniu, do którego rzecznik wstępuje.
k.p.c. art. 369 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Określa dwutygodniowy termin do wniesienia apelacji, który został zastosowany przez Sąd Najwyższy do Rzecznika Konsumentów od daty otrzymania przez niego odpisu wyroku z uzasadnieniem.
Pomocnicze
k.p.c. art. 63 § 4
Kodeks postępowania cywilnego
Przepis ten stanowi podstawę do stosowania art. 60 § 2 k.p.c. do powiatowego rzecznika konsumentów.
k.p.c. art. 328 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Naruszenie tego przepisu zostało zarzucone przez skarżącego, wskazując na wadliwość uzasadnienia zaskarżonego postanowienia.
k.p.c. art. 373
Kodeks postępowania cywilnego
Naruszenie tego przepisu zostało zarzucone przez skarżącego, wskazując na wadliwość zaskarżonego postanowienia.
k.p.c. art. 370
Kodeks postępowania cywilnego
Naruszenie tego przepisu zostało zarzucone przez skarżącego, wskazując na wadliwość zaskarżonego postanowienia.
k.p.c. art. 398 § 14
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa prawna orzekania przez Sąd Najwyższy.
k.p.c. art. 394 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa prawna orzekania przez Sąd Najwyższy w przedmiocie zażalenia.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zażalenie Rzecznika Konsumentów zasługuje na uwzględnienie. • Trafnie zarzucono naruszenie art. 60 § 2 k.p.c. • Termin do wniesienia apelacji przez rzecznika konsumentów liczy się od daty otrzymania odpisu wyroku z uzasadnieniem. • Wykładnia art. 60 § 2 k.p.c. stosowana przez Sąd Apelacyjny jest sprzeczna z uprawnieniem rzecznika do wstąpienia do sprawy w każdym stadium.
Odrzucone argumenty
Apelacja Powiatowego Rzecznika Konsumentów została złożona po terminie (stanowisko Sądu Apelacyjnego).
Godne uwagi sformułowania
nie chodzi o terminy zaskarżenia orzeczeń w sprawie, do której wstępuje rzecznik, ale o terminy ustanowione dla stron w każdej sprawie. • ograniczałby istotnie uprawnienie rzecznika konsumentów wstępowania do sprawy w każdym jej stadium. • Jedynym logicznym wnioskiem, jaki nasuwa się w tej sytuacji jest to, że termin do wniesienia apelacji od tego wyroku wynosi, zgodnie z art. 369 § 1 k.p.c., dwa tygodnie licząc od 22 września 2014 r. • Taka wykładnia art. 60 § 2 k.p.c. w odniesieniu do rzecznika nie znajduje jednak żadnego uzasadnienia ani w literalnym sformułowaniu tego przepisu, a dodatkowo w istocie eliminuje jego uprawnienie do wstąpienia do sprawy w każdym jej stadium.
Skład orzekający
Dariusz Dończyk
przewodniczący
Józef Frąckowiak
sprawozdawca
Iwona Koper
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja terminów procesowych dla rzeczników konsumentów, możliwość wstąpienia do sprawy w każdym stadium i związane z tym terminy do zaskarżenia."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej powiatowego rzecznika konsumentów i jego uprawnień procesowych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa jest interesująca dla prawników procesowych ze względu na precyzyjną interpretację przepisów dotyczących terminów procesowych i roli rzecznika konsumentów. Pokazuje, jak kluczowa może być prawidłowa wykładnia przepisów dla ochrony praw konsumentów.
“Rzecznik Konsumentów wygrywa w Sądzie Najwyższym: Kluczowa interpretacja terminów procesowych!”
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Powiązane przepisy
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.