I CSK 438/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła powództwa o pozbawienie wykonalności tytułów wykonawczych, opartych na dwóch aktach notarialnych z 2000 roku, które zawierały umowy pożyczki i oświadczenia o poddaniu się egzekucji. Powodowie twierdzili, że egzekucja obejmująca odsetki, ustalone za pomocą klauzuli waloryzacyjnej w stosunku do dolara amerykańskiego, jest niedopuszczalna, ponieważ oświadczenia o poddaniu się egzekucji nie precyzowały górnej granicy świadczenia odsetkowego. Sąd Okręgowy w W. oddalił powództwo, uznając, że poddanie się egzekucji obejmuje należność główną i odsetki, a zarzuty dotyczące odsetek powinny być podnoszone w postępowaniu o nadanie klauzuli wykonalności, a nie w powództwie opozycyjnym. Sąd Apelacyjny w W. oddalił apelację powodów, podzielając ustalenia i argumentację sądu pierwszej instancji. Sąd Najwyższy, rozpoznając skargę kasacyjną, uznał, że oświadczenia o poddaniu się egzekucji były skuteczne co do należności głównej i odsetek, ponieważ ich wysokość była wystarczająco określona lub możliwa do wyliczenia matematycznego, zgodnie z wcześniejszym orzecznictwem Sądu Najwyższego. W związku z tym, Sąd Najwyższy oddalił skargę kasacyjną, odstępując od obciążania powodów kosztami postępowania kasacyjnego ze względu na specyfikę roszczenia i stan zadłużenia.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaInterpretacja skuteczności oświadczeń o poddaniu się egzekucji w aktach notarialnych w zakresie odsetek, zwłaszcza gdy są one powiązane z klauzulami waloryzacyjnymi.
Dotyczy stanu prawnego obowiązującego w czasie zawierania umów (art. 777 § 1 pkt 5 k.p.c. w ówczesnym brzmieniu). Może być mniej bezpośrednio stosowalne do obecnych przepisów.
Zagadnienia prawne (2)
Czy oświadczenie o poddaniu się egzekucji z aktu notarialnego, obejmujące należność główną ustaloną za pomocą klauzuli waloryzacyjnej, może skutecznie obejmować również odsetki za opóźnienie, których górna granica nie została precyzyjnie określona?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, oświadczenie o poddaniu się egzekucji z aktu notarialnego może skutecznie obejmować należność główną wraz z odsetkami, pod warunkiem, że ich wysokość jest wystarczająco określona lub możliwa do wyliczenia matematycznego.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy uznał, że określenie stopy procentowej i terminu naliczania odsetek, wraz z możliwością wyliczenia ich wysokości na podstawie klauzuli waloryzacyjnej, jest wystarczające do uznania skuteczności poddania się egzekucji w tym zakresie, nawet bez wskazania maksymalnej kwoty odsetek.
Czy zarzut błędnego sformułowania oświadczenia o poddaniu się egzekucji, powodujący jego bezskuteczność, może stanowić podstawę do pozbawienia tytułu wykonawczego w części?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, dłużnik w trybie art. 840 § 1 pkt 1 k.p.c. może kwestionować sam obowiązek określony w akcie notarialnym, jednakże w tym konkretnym przypadku zarzut ten okazał się chybiony.
Uzasadnienie
Sądy uznały, że oświadczenia o poddaniu się egzekucji były skuteczne, a tym samym zarzuty powodów dotyczące ich wadliwości nie mogły stanowić podstawy do uwzględnienia powództwa o pozbawienie wykonalności.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| R. K. | osoba_fizyczna | powód |
| A. N. | osoba_fizyczna | pozwany |
| A. K. | osoba_fizyczna | powód |
| Ag. K. | osoba_fizyczna | powód |
Przepisy (4)
Główne
k.p.c. art. 777 § § 1 pkt 5
Kodeks postępowania cywilnego
Akt notarialny sporządzony w tym trybie powinien precyzyjnie określać świadczenie pieniężne dłużnika, jego wysokość i termin płatności, co obejmuje również odsetki.
k.p.c. art. 840 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Dopuszcza możliwość pozbawienia wykonalności tytułu wykonawczego, jeżeli dłużnik wykaże, że nie uznał powództwa, nie zawarł ugody sądowej ani nie poddał się egzekucji.
Pomocnicze
k.p.c. art. 398 § 14
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 102
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd może w szczególnie uzasadnionych wypadkach zasądzić od strony przegrywającej wyższą lub niższą kwotę niż wynika z przepisów o kosztach, albo nie obciążać strony kosztami w ogóle.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Oświadczenie o poddaniu się egzekucji z aktu notarialnego obejmuje należność główną i odsetki, których wysokość jest wystarczająco określona lub możliwa do wyliczenia. • Zarzuty dotyczące wadliwości oświadczenia o poddaniu się egzekucji nie mogą być skuteczne w ramach powództwa o pozbawienie wykonalności, jeśli oświadczenie to jest ważne.
Odrzucone argumenty
Oświadczenie o poddaniu się egzekucji z aktu notarialnego nie obejmuje odsetek, ponieważ ich górna granica nie została precyzyjnie określona. • Błędne sformułowanie oświadczenia o poddaniu się egzekucji czyni je bezskutecznym w części dotyczącej odsetek.
Godne uwagi sformułowania
ustalenie jego wysokości sprowadza się do prostej operacji matematycznej • brak takiego ograniczenia kwotowego nie niweczy skuteczności samego zobowiązania do uiszczania odsetek, jak i skuteczności oświadczeń o poddaniu się w egzekucji tych świadczeń odsetkowych
Skład orzekający
Jan Górowski
przewodniczący
Antoni Górski
sprawozdawca
Agnieszka Piotrowska
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja skuteczności oświadczeń o poddaniu się egzekucji w aktach notarialnych w zakresie odsetek, zwłaszcza gdy są one powiązane z klauzulami waloryzacyjnymi."
Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego obowiązującego w czasie zawierania umów (art. 777 § 1 pkt 5 k.p.c. w ówczesnym brzmieniu). Może być mniej bezpośrednio stosowalne do obecnych przepisów.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia praktycznego dla obrotu cywilnoprawnego – zakresu poddania się egzekucji w aktach notarialnych, co ma bezpośrednie przełożenie na bezpieczeństwo obrotu i możliwość dochodzenia roszczeń.
“Czy akt notarialny z poddaniem się egzekucji obejmuje odsetki? Sąd Najwyższy wyjaśnia.”
Dane finansowe
WPS: 646 599 PLN
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.