Orzeczenie · 2026-06-18

I CSK 4072/23Sprostowanie wynagrodzenia pełnomocnika z urzędu 2

Sąd
Sąd Najwyższy
Miejsce
Warszawa
Data
2026-06-18
SNCywilnepostępowanie cywilneŚrednianajwyższy
pełnomocnik z urzędukoszty pomocy prawnejSąd Najwyższyskarga kasacyjnasprostowanie postanowieniaomyłka sądu

Sąd Najwyższy rozpoznał wnioski pełnomocników z urzędu dotyczące uzupełnienia lub sprostowania postanowienia z dnia 11 marca 2026 r., którym przyznano im wynagrodzenie za nieopłaconą pomoc prawną w postępowaniu kasacyjnym. Sąd Najwyższy pierwotnie przyznał pełnomocnikom po 3321 zł, jednak jeden z pełnomocników wniósł o uzupełnienie tej kwoty do 4050 zł plus VAT, a drugi o sprostowanie oczywistej omyłki przez zastąpienie 3321 zł kwotą 4981,50 zł (z VAT). Obaj pełnomocnicy argumentowali, że przyznana kwota stanowiła 50% stawki, podczas gdy przysługiwało im 75% stawki, ponieważ zostali ustanowieni dopiero do sporządzenia skargi kasacyjnej. Sąd Najwyższy uznał, że przyznanie wynagrodzenia w wysokości 50% stawki było oczywistą omyłką, która może być sprostowana z urzędu. Sąd wyjaśnił, że art. 1081 k.p.c. nie jest podstawą do uzupełnienia wynagrodzenia, ale może być podstawą do obciążenia strony kosztami sądowymi, jeśli wynagrodzenie pełnomocnika z urzędu jest traktowane jako wydatek sądu. W tym przypadku jednak, błąd w wysokości przyznanego wynagrodzenia był oczywistą omyłką sądu. W konsekwencji, Sąd Najwyższy odmówił uzupełnienia postanowienia, ale sprostował jego rozstrzygnięcie, zastępując pierwotnie przyznaną sumę 3321 zł kwotą 4982 zł.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących sprostowania oczywistej omyłki w postanowieniach o kosztach pomocy prawnej oraz zasad przyznawania wynagrodzenia pełnomocnikom z urzędu.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji błędu sądu w ustaleniu stawki wynagrodzenia pełnomocnika z urzędu.

Zagadnienia prawne (2)

Czy sąd może sprostować oczywistą omyłkę w postanowieniu przyznającym wynagrodzenie pełnomocnikowi z urzędu, jeśli pierwotnie przyznana kwota była niższa niż należna z uwagi na błędne zastosowanie stawki?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sąd może sprostować oczywistą omyłkę w postanowieniu przyznającym wynagrodzenie pełnomocnikowi z urzędu, jeśli błąd wynika z błędnego zastosowania stawki.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że przyznanie pełnomocnikowi z urzędu wynagrodzenia w wysokości 50% stawki, zamiast 75% należnej z uwagi na etap postępowania (sporządzenie skargi kasacyjnej), stanowiło oczywistą omyłkę sądu, która podlega sprostowaniu na podstawie art. 350 § 1 k.p.c.

Jaka jest podstawa prawna do korygowania przez sąd wynagrodzenia pełnomocnika z urzędu przyznanego po zakończeniu postępowania?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Podstawą do sprostowania oczywistej omyłki w postanowieniu przyznającym wynagrodzenie pełnomocnikowi z urzędu jest art. 350 § 1 k.p.c. Art. 1081 k.p.c. dotyczy obciążenia stron kosztami sądowymi, a nie przyznawania wynagrodzenia pełnomocnikowi z urzędu od Skarbu Państwa.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy rozróżnił podstawy prawne sprostowania postanowienia o kosztach od podstaw prawnych obciążenia stron kosztami sądowymi. Wyjaśnił, że art. 1081 k.p.c. odnosi się do opłat i wydatków sądu, podczas gdy wynagrodzenie pełnomocnika z urzędu, przyznane po zakończeniu postępowania, może być korygowane w trybie sprostowania oczywistej omyłki na podstawie art. 350 § 1 k.p.c.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Sprostowanie postanowienia

Strony

NazwaTypRola
prokuratororgan_państwowypowód
K. K.osoba_fizycznapozwany
P. K.osoba_fizycznapozwany
M. K.osoba_fizycznapozwany
kurator spadku nieobjętego po S. Z.innepozwany
Miasto Krakówinstytucjainterwenient uboczny po stronie powodowej
M. R.osoba_fizycznainterwenient uboczny po stronie pozwanej
P. K.osoba_fizycznaskarżący
M. R.osoba_fizycznaskarżący

Przepisy (4)

Główne

k.p.c. art. 350 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do sprostowania oczywistej omyłki w postanowieniu.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu art. 16 § ust. 4 pkt 2

Określa stawki wynagrodzenia pełnomocników z urzędu, w tym współczynnik 75% dla sporządzenia skargi kasacyjnej.

Pomocnicze

k.p.c. art. 1081

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy obciążenia stron kosztami sądowymi, nie przyznawania wynagrodzenia pełnomocnikowi z urzędu.

u.k.s.c. art. 2 § ust. 1

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Definicja kosztów sądowych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Przyznanie wynagrodzenia pełnomocnikowi z urzędu w niższej niż należna stawce (50% zamiast 75%) stanowi oczywistą omyłkę sądu podlegającą sprostowaniu. • Pełnomocnik ustanowiony do sporządzenia skargi kasacyjnej ma prawo do 75% stawki wynagrodzenia.

Odrzucone argumenty

Wniosek o uzupełnienie postanowienia na podstawie art. 1081 k.p.c. w celu przyznania wyższego wynagrodzenia.

Godne uwagi sformułowania

odmawiając przyjęcia skarg kasacyjnych Sąd Najwyższy przeoczył, że skarżący byli reprezentowani przez pełnomocników z urzędu • było oczywistą omyłką Sądu • nie ma podstaw do uzupełnienia tego postanowienia • nieprzyznane wynagrodzenie nie jest wydatkiem w rozumieniu art. 2 ust. 1 u.k.s.c. i art. 1081 k.p.c. nie stosuje się.

Skład orzekający

Dariusz Pawłyszcze

przewodniczący-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących sprostowania oczywistej omyłki w postanowieniach o kosztach pomocy prawnej oraz zasad przyznawania wynagrodzenia pełnomocnikom z urzędu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji błędu sądu w ustaleniu stawki wynagrodzenia pełnomocnika z urzędu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy procedury przyznawania wynagrodzenia pełnomocnikom z urzędu i korygowania błędów sądu, co jest istotne dla praktyków prawa, ale niekoniecznie dla szerokiej publiczności.

“Błąd Sądu Najwyższego? Jak korygowano wynagrodzenie pełnomocnika z urzędu.”

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst