Orzeczenie · 2016-12-12

I CSK 396/16

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2016-12-12
SNCywilneprawo rzeczoweWysokanajwyższy
wznowienie postępowaniaskarga kasacyjnaterminzasiedzenienieruchomośćSąd Najwyższypostępowanie nieprocesoweśrodek zaskarżenia

Skarżący J. R. wniósł skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego w W. z dnia 2 grudnia 2015 r., sygn. akt IV Cz (...), które oddaliło jego zażalenie na postanowienie Sądu Rejonowego w O. z dnia 15 grudnia 2014 r. (sprostowane postanowieniem z dnia 4 marca 2015 r.) o odrzuceniu wniosku o wznowienie postępowania. Wniosek o wznowienie dotyczył postępowania zakończonego prawomocnym postanowieniem Sądu Rejonowego w O. z dnia 30 września 1961 r., sygn. akt I Ns (...), stwierdzającym nabycie przez zasiedzenie nieruchomości przez Skarb Państwa. Sąd Najwyższy, działając na posiedzeniu niejawnym, odrzucił skargę kasacyjną. Uzasadnienie wskazuje, że skarga kasacyjna przysługuje tylko od ściśle określonych orzeczeń sądu drugiej instancji, kończących postępowanie w sprawie. Postanowienie sądu drugiej instancji oddalające zażalenie na postanowienie sądu pierwszej instancji o odrzuceniu wniosku o wznowienie postępowania nie należy do tych kategorii. Sąd Najwyższy podkreślił również, że błędne nazwanie środka zaskarżenia apelacją zamiast zażaleniem nie otwiera drogi do wniesienia skargi kasacyjnej. W konsekwencji, na podstawie art. 398⁶ § 3 k.p.c., skarga została odrzucona. Orzeczono również o kosztach postępowania, zasądzając je od skarżącego na rzecz Skarbu Państwa - Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa oraz Powiatu O.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Niedopuszczalność skargi kasacyjnej od postanowień oddalających zażalenie na postanowienia o odrzuceniu wniosku o wznowienie postępowania; skutki błędnego nazwania środka zaskarżenia.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej w postępowaniu nieprocesowym, ale zasady dotyczące dopuszczalności skargi kasacyjnej są ogólne.

Zagadnienia prawne (3)

Od jakich orzeczeń sądu drugiej instancji przysługuje skarga kasacyjna w postępowaniu nieprocesowym w sprawach z zakresu prawa rzeczowego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Skarga kasacyjna przysługuje wyłącznie od postanowienia co do istoty sprawy oraz od postanowienia w przedmiocie odrzucenia wniosku i umorzenia postępowania kończących postępowanie w sprawie, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy odwołał się do art. 519¹ § 1 k.p.c., wskazując, że postanowienie oddalające zażalenie na postanowienie o odrzuceniu wniosku o wznowienie postępowania nie mieści się w katalogu orzeczeń, od których dopuszczalna jest skarga kasacyjna.

Czy błędne nazwanie środka zaskarżenia (np. apelacją zamiast zażaleniem) otwiera drogę do wniesienia skargi kasacyjnej?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, błędne nazwanie środka zaskarżenia nie otwiera stronie drogi do wniesienia skargi kasacyjnej.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy stwierdził, że mylne nazwanie apelacją zamiast zażaleniem środka zaskarżenia, od którego nie przysługuje skarga kasacyjna, nie zmienia charakteru tego środka i nie pozwala na jego rozpoznanie w trybie kasacyjnym.

Czy od postanowienia sądu drugiej instancji wydanego w wyniku rozpoznania zażalenia na postanowienie sądu pierwszej instancji przysługuje zażalenie?

Odpowiedź sądu

Nie, zgodnie z art. 394¹ § 2 k.p.c. w zw. z § 13 k.p.c., zażalenie nie przysługuje na postanowienia sądu drugiej instancji wydane w wyniku rozpoznania zażalenia na postanowienie sądu pierwszej instancji.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wyjaśnił, że zaskarżone postanowienie zostało wydane w wyniku rozpoznania zażalenia na postanowienie sądu pierwszej instancji, co wyłącza możliwość wniesienia od niego dalszego zażalenia.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Odrzucenie skargi kasacyjnej
Strona wygrywająca
Skarb Państwa - Prokuratoria Generalna Skarbu Państwa, Powiat O.

Strony

NazwaTypRola
J. R.osoba_fizycznaskarżący
Skarb Państwa - Wydziału Finansowego Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w W.organ_państwowywnioskodawca (w pierwotnym postępowaniu)
S. R.osoba_fizycznauczestnik
E. R.osoba_fizycznauczestnik
Powiat O.organ_państwowyuczestnik
Skarb Państwa - Starosty O.organ_państwowyuczestnik
Skarb Państwa - Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwaorgan_państwowyinna strona postępowania kasacyjnego (koszty)

Przepisy (9)

Główne

k.p.c. art. 519¹ § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Określa katalog orzeczeń, od których przysługuje skarga kasacyjna w postępowaniu nieprocesowym w sprawach z zakresu prawa rzeczowego.

k.p.c. art. 398¹ § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Określa katalog orzeczeń, od których przysługuje skarga kasacyjna w postępowaniu procesowym.

k.p.c. art. 398⁶ § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna do odrzucenia skargi kasacyjnej.

Pomocnicze

k.p.c. art. 518

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy apelacji od postanowień sądu pierwszej instancji orzekających co do istoty sprawy.

k.p.c. art. 394¹ § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Reguluje kwestię zażalenia na postanowienia sądu drugiej instancji kończące postępowanie w sprawie, z wyłączeniami.

k.p.c. art. 13 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Wskazuje na stosowanie przepisów o zażaleniu w sprawach, w których przysługuje skarga kasacyjna.

k.p.c. art. 520 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa orzekania o kosztach w sprawach, w których strony są zgodne co do istnienia między nimi stosunku prawnego.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych art. § 10 ust. 4 pkt 2 w zw. z § 5 pkt 1 i § 2 pkt 7

Podstawa ustalenia opłat za czynności radców prawnych w postępowaniu przed Sądem Najwyższym.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie art. § 10 ust. 4 pkt 2 w zw. z § 5 pkt 1 i § 2 pkt 7

Podstawa ustalenia opłat za czynności adwokackie w postępowaniu przed Sądem Najwyższym.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga kasacyjna nie przysługuje od postanowienia sądu drugiej instancji oddalającego zażalenie na postanowienie sądu pierwszej instancji o odrzuceniu wniosku o wznowienie postępowania. • Błędne nazwanie środka zaskarżenia apelacją zamiast zażaleniem nie otwiera drogi do wniesienia skargi kasacyjnej.

Godne uwagi sformułowania

Skarga kasacyjna jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia i przysługuje tylko w ściśle określonych przez ustawodawcę przypadkach. • Postanowienie sądu drugiej instancji oddalające zażalenie na postanowienie sądu pierwszej instancji o odrzuceniu skargi o wznowienie postępowania nie należy do żadnej z kategorii orzeczeń wymienionych w art. 519¹ § 1 k.p.c. ani 398¹ k.p.c. • Mylne nazwanie środka zaskarżenia apelacją zamiast zażaleniem, nie otwiera stronie drogi do wniesienia skargi kasacyjnej.

Skład orzekający

Monika Koba

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Niedopuszczalność skargi kasacyjnej od postanowień oddalających zażalenie na postanowienia o odrzuceniu wniosku o wznowienie postępowania; skutki błędnego nazwania środka zaskarżenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej w postępowaniu nieprocesowym, ale zasady dotyczące dopuszczalności skargi kasacyjnej są ogólne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy kluczowych kwestii proceduralnych związanych z dopuszczalnością skargi kasacyjnej, co jest istotne dla praktyków prawa procesowego.

Kiedy skarga kasacyjna jest niedopuszczalna? Sąd Najwyższy wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst