Orzeczenie · 2025-12-12

I C 87/24

Sąd
Sąd Okręgowy w Olsztynie
Miejsce
Olsztyn
Data
2025-12-12
SAOSCywilnezobowiązaniaWysokaokręgowy
kredyt frankowyabuzywnośćnieważność umowyzwrot świadczeńTSUEochrona konsumentakoszty procesu

Powód Bank (...) S.A. wniósł pozew przeciwko pozwanym A. E. i D. E. o zapłatę kwoty 146.070,71 zł tytułem zwrotu kapitału kredytu oraz o waloryzację tej kwoty. Bank argumentował, że umowa kredytu nr (...) z dnia 10 czerwca 2005 roku jest nieważna z powodu abuzywności klauzul denominacyjnych, a zatem świadczenia stron są nienależne i podlegają zwrotowi na podstawie art. 405 k.c. w zw. z art. 410 k.c. Bank domagał się zwrotu wypłaconego kapitału w wartości nominalnej oraz jego waloryzacji ze względu na zmianę siły nabywczej pieniądza. Pozwani wnieśli o oddalenie powództwa, wskazując na wcześniejszy wyrok Sądu Okręgowego w Olsztynie stwierdzający nieważność umowy kredytu. Sąd, działając na podstawie art. 365 §1 k.p.c., uznał się za związany ustaleniami faktycznymi i prawnymi z wcześniejszego postępowania. Powód cofnął pozew w zakresie roszczenia waloryzacyjnego, co skutkowało umorzeniem postępowania w tej części. Powództwo o zwrot kapitału zostało oddalone w oparciu o wyrok TSUE w sprawie C-396/24 (L.), który stanowi, że bank nie może dochodzić od konsumenta kwoty przekraczającej różnicę między wypłaconym kapitałem a faktycznie dokonanymi spłatami, jeśli ta różnica nie pozostaje na jego korzyść. W niniejszej sprawie suma spłat dokonanych przez kredytobiorców przewyższała kwotę wypłaconego kapitału. Sąd zasądził od powoda na rzecz pozwanych zwrot kosztów procesu.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Potwierdzenie stosowania prawa UE (Dyrektywa 93/13/EWG i wyrok TSUE C-396/24) w sprawach o kredyty frankowe, zasady zwrotu świadczeń po stwierdzeniu nieważności umowy, związanie sądu prawomocnymi orzeczeniami.

Ograniczenia stosowania

Orzeczenie opiera się na konkretnym stanie faktycznym i wcześniejszym wyroku SO, a także na interpretacji prawa UE, co czyni je silnie precedensowe w podobnych sprawach.

Zagadnienia prawne (3)

Czy bank może dochodzić zwrotu kapitału kredytu frankowego po stwierdzeniu nieważności umowy z powodu abuzywności klauzul?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, bank nie może dochodzić zwrotu kapitału w kwocie przekraczającej różnicę między wypłaconym kapitałem a faktycznie dokonanymi spłatami przez konsumenta, jeśli ta różnica nie pozostaje na jego korzyść, zgodnie z prawem UE.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na orzecznictwie TSUE (wyrok C-396/24), zgodnie z którym konsument nie może ponosić ryzyka finansowego wynikającego z nieważności umowy spowodowanej przez bank. W sytuacji, gdy suma spłat dokonanych przez kredytobiorców przewyższa kwotę wypłaconego kapitału, bank nie ma prawa do żądania zwrotu.

Czy sąd jest związany ustaleniami faktycznymi i prawnymi z wcześniejszego prawomocnego wyroku dotyczącego tej samej umowy kredytu i tych samych stron?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sąd jest związany na podstawie art. 365 §1 k.p.c.

Uzasadnienie

Sąd przyjął ustalenia faktyczne z wcześniejszego postępowania, w którym stwierdzono nieważność umowy kredytu, ponieważ stan faktyczny w obu postępowaniach był zbieżny. Ustalenie nieważności umowy przez Sąd Okręgowy stanowiło podstawę do rozstrzygnięcia o żądaniu powoda.

Czy cofnięcie pozwu w części dotyczącej roszczenia waloryzacyjnego jest dopuszczalne?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, cofnięcie pozwu w tym zakresie jest dopuszczalne, o ile nie jest sprzeczne z prawem lub zasadami współżycia społecznego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że cofnięcie pozwu w części dotyczącej roszczenia waloryzacyjnego nie było sprzeczne z prawem, zasadami współżycia społecznego ani nie zmierzało do obejścia prawa, co uzasadniało umorzenie postępowania w tej części.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalenie powództwa i umorzenie postępowania w części
Strona wygrywająca
pozwani (A. E., D. E.)

Strony

NazwaTypRola
Bank (...)spółkapowód
A. E.osoba_fizycznapozwany
D. E.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (7)

Główne

k.c. art. 405

Kodeks cywilny

k.c. art. 410

Kodeks cywilny

k.p.c. art. 203 § § 1 i 4

Kodeks postępowania cywilnego

Reguluje zasady cofnięcia pozwu.

k.p.c. art. 365 § §1

Kodeks postępowania cywilnego

Stanowi o związaniu sądu prawomocnym orzeczeniem.

k.p.c. art. 98

Kodeks postępowania cywilnego

Reguluje zasady zwrotu kosztów procesu.

k.p.c. art. 79 § ust. 1 pkt 3) ppkt a)

Kodeks postępowania cywilnego

Reguluje zwrot części opłaty sądowej.

Pomocnicze

k.c. art. 5

Kodeks cywilny

Zarzut nadużycia prawa w myśl art. 5 k.c. okazał się bezzasadny w kontekście dochodzenia przez bank zwrotu świadczeń.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Nieważność umowy kredytu frankowego z powodu abuzywności klauzul. • Związanie sądu prawomocnym orzeczeniem stwierdzającym nieważność umowy. • Ochrona konsumenta wynikająca z prawa UE (Dyrektywa 93/13/EWG i wyrok TSUE C-396/24). • Suma spłat dokonanych przez kredytobiorców przewyższa kwotę wypłaconego kapitału.

Odrzucone argumenty

Roszczenie banku o zwrot kapitału kredytu w pełnej wysokości. • Roszczenie banku o waloryzację świadczenia. • Zarzut przedwczesności powództwa o zwrot kapitału. • Zarzut sprzeczności powództwa o zwrot kapitału z zasadami współżycia społecznego (art. 5 k.c.). • Zarzut nadużycia prawa procesowego (art. 4 1 k.p.c.).

Godne uwagi sformułowania

konsument nie może ponosić ryzyka finansowego wynikającego z nieważności umowy, do której doprowadził bank poprzez wprowadzenie niedozwolonych postanowień. • bank może otrzymać w wyroku zasądzenie jedynie różnicy między kwotą kredytu, a sumą świadczeń kredytobiorców, oczywiście o ile kwota kredytu przekracza sumę wzajemnych świadczeń kredytobiorcy (a w tej sprawie nie przekracza). • Sąd w niniejszej sprawie jest związany na podstawie art. 365 §1 k.p.c.

Skład orzekający

Krystian Szeląg

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Potwierdzenie stosowania prawa UE (Dyrektywa 93/13/EWG i wyrok TSUE C-396/24) w sprawach o kredyty frankowe, zasady zwrotu świadczeń po stwierdzeniu nieważności umowy, związanie sądu prawomocnymi orzeczeniami."

Ograniczenia: Orzeczenie opiera się na konkretnym stanie faktycznym i wcześniejszym wyroku SO, a także na interpretacji prawa UE, co czyni je silnie precedensowe w podobnych sprawach.

Wartość merytoryczna

Ocena: 8/10

Sprawa dotyczy popularnego problemu kredytów frankowych i pokazuje, jak prawo UE chroni konsumentów przed skutkami abuzywnych klauzul bankowych, co jest tematem budzącym duże zainteresowanie.

Bank przegrywa sprawę o kredyt frankowy – TSUE chroni konsumentów przed abuzywnymi klauzulami!

Dane finansowe

WPS: 146 070,71 PLN

zwrot kosztów procesu: 10 800 PLN

Sektor

bankowość

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst