Orzeczenie · 2026-03-17

I C 658/24

Sąd
Sąd Rejonowy w Ciechanowie
Miejsce
Ciechanów
Data
2026-03-17
SAOSCywilneodpowiedzialność deliktowaŚredniarejonowy
wypadek drogowyzadośćuczynienieubezpieczeniaodpowiedzialność cywilnauszczerbek na zdrowiukoszty procesu

Powód R. F. wniósł pozew przeciwko (...) S.A. domagając się zasądzenia kwoty 68 000 zł tytułem zadośćuczynienia za krzywdę doznaną w wypadku drogowym oraz 1280 zł zwrotu kosztów opieki. W wypadku z dnia 7 września 2024 r. powód doznał złamania kłykcia bocznego kości piszczelowej prawej i głowy kości strzałkowej prawej, co skutkowało 10% trwałym uszczerbkiem na zdrowiu. Sąd ustalił, że sprawca wypadku, R. D., został prawomocnie uznany winnym. Pozwany ubezpieczyciel wypłacił już powodowi 7000 zł zadośćuczynienia, 2800 zł za koszty opieki i 39,20 zł za koszty leczenia. Sąd uznał, że wypłacona kwota zadośćuczynienia była nieadekwatna do doznanej krzywdy, zwłaszcza biorąc pod uwagę charakter pracy powoda (pracownik fizyczny) i jego dotychczasowy tryb życia. Sąd nie dopatrzył się przyczynienia się powoda do powstania szkody. Po analizie opinii biegłych i całokształtu okoliczności sprawy, sąd zasądził od pozwanego na rzecz powoda dodatkowe 43 000 zł zadośćuczynienia, oddalając powództwo w pozostałym zakresie. Sąd zasądził również koszty procesu.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Ustalanie wysokości zadośćuczynienia w przypadku wypadków komunikacyjnych, ocena przyczynienia się poszkodowanego, uwzględnianie wcześniejszych wypłat odszkodowania.

Ograniczenia stosowania

Każda sprawa jest indywidualna, a wysokość zadośćuczynienia zależy od całokształtu okoliczności.

Zagadnienia prawne (3)

Jaka jest wysokość zadośćuczynienia należnego poszkodowanemu za doznaną krzywdę w wyniku wypadku drogowego, uwzględniając wcześniejszą wypłatę przez ubezpieczyciela?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Sąd zasądził dodatkowe 43 000 zł zadośćuczynienia, uznając wcześniejszą wypłatę 7000 zł za niewystarczającą.

Uzasadnienie

Sąd ocenił, że wcześniejsza kwota zadośćuczynienia była nieadekwatna do doznanej krzywdy, biorąc pod uwagę trwały uszczerbek na zdrowiu, charakter pracy powoda i wpływ wypadku na jego życie.

Czy poszkodowany przyczynił się do powstania szkody w wyniku wypadku drogowego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, sąd nie dopatrzył się przyczynienia się poszkodowanego do powstania szkody.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że powód poruszał się prawidłowo, a jego rower spełniał wymogi techniczne. Brak dodatkowych elementów odblaskowych nie stanowił naruszenia przepisów.

Czy poszkodowanemu przysługuje odszkodowanie za koszty opieki osób bliskich, jeśli nie wymagał takiej pomocy?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, sąd oddalił powództwo w tym zakresie.

Uzasadnienie

Biegły sądowy stwierdził, że powód nie wymagał pomocy osób trzecich przy wykonywaniu podstawowych czynności życiowych.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Częściowe uwzględnienie powództwa
Strona wygrywająca
R. F.

Strony

NazwaTypRola
R. F.osoba_fizycznapowód
(...) S.A.spółkapozwany

Przepisy (9)

Główne

k.c. art. 445 § § 1

Kodeks cywilny

Podstawa prawna zasądzenia zadośćuczynienia; wysokość zależy od rozmiaru krzywdy, pozostawiona swobodnemu uznaniu sędziowskiemu, ma charakter kompensacyjny.

Pomocnicze

k.c. art. 822

Kodeks cywilny

k.c. art. 444 § § 1

Kodeks cywilny

Ustawa Prawo o ruchu drogowym art. 3

Ustawa Prawo o ruchu drogowym art. 25

k.k. art. 177 § § 1

Kodeks karny

Ustawa o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych art. 14

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych art. 83 § ust. 2

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych art. 84 § ust. 2

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewystarczająca wysokość pierwotnie wypłaconego zadośćuczynienia. • Brak przyczynienia się powoda do wypadku. • Trwały uszczerbek na zdrowiu i jego wpływ na życie powoda.

Odrzucone argumenty

Żądanie odszkodowania za koszty opieki osób bliskich (niepotwierdzone przez biegłego). • Zarzut przyczynienia się powoda do szkody (nieuznany przez sąd).

Godne uwagi sformułowania

Istotą zadośćuczynienia nie jest bowiem ustalenie wysokości stałego uszczerbku na zdrowiu, jest to tylko jeden z elementów wpływających na ustalenie prawa do zadośćuczynienia i jego wysokości. • Wysokość odpowiedniej sumy, której przyznanie przewiduje art. 445 § 1 kc , zależy więc przede wszystkim od rozmiaru doznanej przez poszkodowanego krzywdy, ustalonej przez sąd przy uwzględnieniu całokształtu okoliczności sprawy. • Zadośćuczynienie ma mieć przede wszystkim charakter kompensacyjny, wobec czego jego wysokość nie może stanowić zapłaty symbolicznej, lecz musi przedstawiać jakąś ekonomicznie odczuwalną wartość.

Skład orzekający

Lidia Grzelak

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalanie wysokości zadośćuczynienia w przypadku wypadków komunikacyjnych, ocena przyczynienia się poszkodowanego, uwzględnianie wcześniejszych wypłat odszkodowania."

Ograniczenia: Każda sprawa jest indywidualna, a wysokość zadośćuczynienia zależy od całokształtu okoliczności.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak sąd może skorygować pierwotną ocenę ubezpieczyciela co do wysokości zadośćuczynienia, podkreślając kompensacyjny charakter tego świadczenia.

Czy 7000 zł to wystarczające zadośćuczynienie za wypadek? Sąd powiedział: nie!

Dane finansowe

WPS: 69 280 PLN

zadośćuczynienie: 43 000 PLN

zwrot kosztów procesu: 5268,8 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst