Orzeczenie · 2014-03-05

I C 55/13Zasądzenie zadośćuczynienia po wypadku komunikacyjnym

Sąd

Sąd Rejonowy w Brzegu

Data

2014-03-05

SAOSCywilneodpowiedzialność deliktowaŚredniarejonowy

zadośćuczynienieuszczerbek na zdrowiuubezpieczenie OCwypadek drogowykoszty leczeniautracony dochód

Podsumowanie

Przejdź do pełnego tekstu

Powód M. W. wniósł pozew przeciwko (...) SA Oddział w Polsce o zapłatę 10.424,58 zł, w tym 10.000,00 zł zadośćuczynienia za krzywdę doznaną w wypadku komunikacyjnym z dnia 8.08.2012r., wraz z odsetkami, oraz 424,58 zł tytułem zwrotu utraconego dochodu. Pozwany nie kwestionował swojej odpowiedzialności, ale podnosił, że żądane kwoty są wygórowane i nieudowodnione. W odpowiedzi na pozew, pozwany wypłacił już 5.000 zł zadośćuczynienia i 377,63 zł na koszty leczenia. Powód rozszerzył następnie powództwo o dodatkowe 910 zł na koszty leczenia. Sąd ustalił, że powód doznał obrażeń w wypadku, które skutkowały bólem, koniecznością leczenia i rehabilitacji, a także trwałym 8% uszczerbkiem na zdrowiu według opinii biegłego neurologa. Biegły ortopeda nie stwierdził uszczerbku. Sąd, powołując się na przepisy Kodeksu cywilnego (art. 822 § 1 kc, art. 445 kc w zw. z 444 kc) oraz ustawy o ubezpieczeniach obowiązkowych, uznał odpowiedzialność pozwanego. Sąd ocenił żądaną kwotę zadośćuczynienia za adekwatną do doznanej krzywdy, biorąc pod uwagę cierpienia fizyczne i psychiczne, trwały uszczerbek na zdrowiu oraz wpływ wypadku na codzienne funkcjonowanie powoda. Zasądzono również zwrot utraconego dochodu i kosztów leczenia, uznając te roszczenia za przyznane z uwagi na brak ustosunkowania się pozwanego do rozszerzonego powództwa. Odsetki od zadośćuczynienia zostały zasądzone od dnia zgłoszenia szkody, zgodnie z ustawą o ubezpieczeniach obowiązkowych.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia

Do czego można powołać

Ustalanie wysokości zadośćuczynienia za krzywdę w wypadkach komunikacyjnych, zwrot kosztów leczenia i utraconego dochodu, bieg odsetek od roszczeń odszkodowawczych.

Ograniczenia stosowania

Konkretna wysokość zasądzonego zadośćuczynienia jest zależna od indywidualnych okoliczności sprawy i oceny sądu.

Zagadnienia prawne (3)

Jaka jest wysokość zadośćuczynienia należnego za doznaną krzywdę w wyniku wypadku komunikacyjnego, uwzględniając trwały uszczerbek na zdrowiu i cierpienia fizyczne oraz psychiczne?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Sąd zasądził kwotę 10.000,00 zł tytułem zadośćuczynienia, uznając ją za adekwatną do rozmiaru doznanej krzywdy.

Uzasadnienie

Sąd ocenił żądaną kwotę jako nie wygórowaną, biorąc pod uwagę wiek powoda, czas trwania cierpień, doznany 8% trwały uszczerbek na zdrowiu oraz wpływ wypadku na codzienne funkcjonowanie.

Czy powód może domagać się zwrotu utraconego dochodu i kosztów leczenia poniesionych w związku z wypadkiem komunikacyjnym?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Sąd zasądził kwotę 424,58 zł tytułem zwrotu utraconego dochodu oraz 910 zł tytułem zwrotu kosztów leczenia.

Uzasadnienie

Roszczenie o zwrot utraconego dochodu zostało uznane za przyznane z uwagi na brak ustosunkowania się pozwanego do rozszerzonego powództwa. Koszty leczenia również zostały zasądzone, a ich niezbędność potwierdziła opinia biegłego.

Od kiedy należą się odsetki od zasądzonego zadośćuczynienia?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Odsetki od zadośćuczynienia zostały zasądzone od dnia 25.09.2012r.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 14 ust. 1 ustawy o ubezpieczeniach obowiązkowych, odsetki należą się po upływie 30 dni od dnia zgłoszenia szkody.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

Zasądzono

Strona wygrywająca

powód

Strony

Nazwa	Typ	Rola
M. W.	osoba_fizyczna	powód
(...) SA Oddział w Polsce	spółka	pozwany

Przepisy (9)

Główne

k.c. art. 445

Kodeks cywilny

Dopuszcza możliwość pieniężnego zadośćuczynienia za doznaną krzywdę w przypadku uszkodzenia ciała lub wywołania rozstroju zdrowia.

k.c. art. 444

Kodeks cywilny

Dotyczy obowiązku naprawienia szkody obejmującego także koszty leczenia i rehabilitacji.

Pomocnicze

k.c. art. 822 § 1

Kodeks cywilny

Przez umowę ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej ubezpieczyciel zobowiązuje się do zapłacenia określonego w umowie odszkodowania za szkody wyrządzone osobom trzecim, wobec których odpowiedzialność za szkodę ponosi ubezpieczający albo ubezpieczony.

k.c. art. 822 § 4

Kodeks cywilny

Uprawniony do odszkodowania w związku ze zdarzeniem objętym umową ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej może dochodzić roszczenia bezpośrednio od ubezpieczyciela.

u.u.o. art. 19

Ustawa o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych

Potwierdza uprawnienie poszkodowanego do dochodzenia roszczeń bezpośrednio od ubezpieczyciela.

u.u.o. art. 13 § 2

Ustawa o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych

Zakład ubezpieczeń wypłaca odszkodowanie lub świadczenie z tytułu ubezpieczenia obowiązkowego na podstawie uznania roszczenia uprawnionego z umowy ubezpieczenia w wyniku ustaleń, zawartej z nim ugody lub prawomocnego orzeczenia sądu.

k.p.c. art. 230

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd może uznać za przyznane fakty, którym strona przeciwna nie zaprzeczyła.

k.c. art. 481

Kodeks cywilny

Dotyczy odsetek za opóźnienie.

u.u.o. art. 14 § 1

Ustawa o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych

Określa termin, po którym należą się odsetki od zgłoszonej szkody.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Doświadczona krzywda i cierpienia fizyczne oraz psychiczne uzasadniają przyznanie zadośćuczynienia. • Trwały 8% uszczerbek na zdrowiu jest podstawą do zasądzenia zadośćuczynienia. • Wypadek komunikacyjny wpłynął negatywnie na codzienne funkcjonowanie powoda. • Zwrot utraconego dochodu i kosztów leczenia jest uzasadniony. • Odsetki od zadośćuczynienia należą się od dnia zgłoszenia szkody.

Godne uwagi sformułowania

zdrowie ludzkie jest dobrem o szczególnie wysokiej wartości • zadośćuczynienie pieniężne nie tyle powinno być ustalane "w rozsądnych granicach", co ma kompensować cierpienia psychiczne poszkodowanego

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalanie wysokości zadośćuczynienia za krzywdę w wypadkach komunikacyjnych, zwrot kosztów leczenia i utraconego dochodu, bieg odsetek od roszczeń odszkodowawczych."

Ograniczenia: Konkretna wysokość zasądzonego zadośćuczynienia jest zależna od indywidualnych okoliczności sprawy i oceny sądu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy typowego roszczenia odszkodowawczego po wypadku komunikacyjnym, ale zawiera szczegółowe uzasadnienie dotyczące oceny krzywdy i uszczerbku na zdrowiu, co jest cenne dla prawników.

“Wypadek komunikacyjny: Jak sąd wycenił krzywdę i uszczerbek na zdrowiu?”

Dane finansowe

WPS: 10 424,58 PLN

zadośćuczynienie: 10 000 PLN

zwrot utraconego dochodu: 424,58 PLN

zwrot kosztów leczenia: 910 PLN

Asystent AI dla prawników