I C 140/11
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuPowódka K. S. pozwała R. Ż. o zapłatę 10 406,43 zł z odsetkami, twierdząc, że parkiet zamontowany przez pozwanego w jej domu został wykonany nienależycie. Mimo zapłaty pełnej kwoty 15 044,16 zł, na części parkietu pojawiły się matowe plamy i nierówności, a po próbie poprawki – wybrzuszenia. Pozwany przyznał wykonanie usługi, ale zaprzeczył swojej odpowiedzialności, wskazując na warunki gwarancji i możliwość wpływu czynników zewnętrznych, takich jak wilgotność. Sąd oparł swoje rozstrzygnięcie na opinii biegłej sądowej, która stwierdziła, że niewielkie wybrzuszenia parkietu nie są wynikiem błędów produkcyjnych ani montażowych, za które pozwany mógłby ponosić odpowiedzialność. Biegła wskazała, że przyczyną mogła być podwyższona wilgotność powietrza w domu, spowodowana m.in. pracami glazurniczymi i specyficznymi warunkami atmosferycznymi latem 2010 r. Sąd uznał, że pozwany obalił domniemanie odpowiedzialności z art. 471 Kodeksu cywilnego, wykazując, że wady nie wynikły z jego winy. Ponadto, sąd stwierdził, że nie zachodzi niezgodność dzieła z umową w rozumieniu przepisów o sprzedaży konsumenckiej, gdyż wady nie istniały w chwili wydania dzieła i nie powodowały istotnych zmian jego wyglądu ani cech użytkowych. W związku z tym powództwo zostało oddalone, a powódka obciążona kosztami procesu.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaUzasadnienie odpowiedzialności wykonawcy za wady dzieła, obalenie domniemania winy, wpływ czynników zewnętrznych na jakość wykonania usług budowlanych/montażowych, ocena dowodu z opinii biegłego.
Dotyczy specyficznej sytuacji związanej z montażem parkietu i wpływem wilgotności; interpretacja przepisów o sprzedaży konsumenckiej w kontekście umów o dzieło.
Zagadnienia prawne (2)
Czy wykonawca ponosi odpowiedzialność za wady dzieła (montaż parkietu), jeśli wady te wynikają z czynników zewnętrznych, a nie z błędów wykonania lub produkcji?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, wykonawca nie ponosi odpowiedzialności, jeśli wykaże, że wady wynikły z okoliczności, za które nie ponosi odpowiedzialności, co zostało wykazane w niniejszej sprawie.
Uzasadnienie
Sąd oparł się na opinii biegłego, który stwierdził, że wady parkietu (wybrzuszenia) nie były wynikiem błędów montażu ani produkcji, lecz czynników zewnętrznych, takich jak podwyższona wilgotność powietrza i prace glazurnicze. Pozwany obalił tym samym domniemanie winy z art. 471 KC.
Czy niewielkie wybrzuszenia parkietu, niepowodujące istotnych zmian wyglądu ani cech użytkowych, stanowią wadę dzieła uzasadniającą roszczenie odszkodowawcze lub obniżenie ceny?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, jeśli wady te nie są wynikiem błędów wykonawcy i nie powodują istotnych zmian wyglądu ani cech użytkowych, nie można przypisać wykonawcy odpowiedzialności.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że nawet jeśli wady istniały, to nie były wynikiem winy pozwanego, a ich stopień był niewielki i nie wpływał istotnie na wygląd ani użyteczność parkietu, co wyklucza odpowiedzialność wykonawcy.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| K. S. | osoba_fizyczna | powódka |
| R. Ż. | osoba_fizyczna | pozwany |
Przepisy (4)
Główne
k.c. art. 471
Kodeks cywilny
Dłużnik obowiązany jest do naprawienia szkody wynikłej z niewykonania lub nienależytego wykonania zobowiązania, chyba że niewykonanie lub nienależyte wykonanie jest następstwem okoliczności, za które dłużnik odpowiedzialności nie ponosi. Zawiera domniemanie winy dłużnika, które może być obalone.
Pomocnicze
Kpc art. 98 § § 1 i 3
Kodeks postępowania cywilnego
Rozstrzygnięcie o kosztach procesu na rzecz strony wygrywającej.
u.s.k.s.k. art. 4 § ust. 1 i 2
Ustawa o szczególnych warunkach sprzedaży konsumenckiej oraz o zmianie Kodeksu cywilnego
Odpowiedzialność sprzedawcy (wykonawcy dzieła) za niezgodność towaru (dzieła) z umową. Domniemanie istnienia niezgodności w chwili wydania, które może być obalone. Brak odpowiedzialności, jeśli niezgodność nie jest istotna.
k.c. art. 627(1)
Kodeks cywilny
Odpowiedzialność za wady dzieła (stosowana odpowiednio).
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wady parkietu nie wynikają z błędów montażu lub produkcji, lecz z czynników zewnętrznych (wilgotność, prace glazurnicze). • Pozwany obalił domniemanie winy z art. 471 KC. • Wady są niewielkie i nie wpływają istotnie na wygląd ani cechy użytkowe parkietu. • Nie zachodzi niezgodność dzieła z umową w rozumieniu przepisów o sprzedaży konsumenckiej.
Odrzucone argumenty
Nienależyte wykonanie zobowiązania przez pozwanego. • Wady parkietu powstały w wyniku błędów montażu lub produkcji. • Żądanie obniżenia ceny lub odszkodowania z tytułu wadliwego wykonania usługi.
Godne uwagi sformułowania
domniemanie (prawne), że niewykonanie lub nienależyte wykonanie zobowiązania nastąpiło na skutek okoliczności, za które dłużnik ponosi odpowiedzialność. Jednakże domniemanie to jest możliwe do obalenia • zaistnienie opisanej w stanie faktycznym wady w podłodze powódki nie jest następstwem okoliczności, za które odpowiedzialność ponosi pozwany • niewielkie wykrawędziowanie desek w podłodze w domu powódki w K. nie jest wynikiem błędów produkcyjnych tej podłogi, ani wad jej montażu
Skład orzekający
Bartłomiej Rajca
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie odpowiedzialności wykonawcy za wady dzieła, obalenie domniemania winy, wpływ czynników zewnętrznych na jakość wykonania usług budowlanych/montażowych, ocena dowodu z opinii biegłego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji związanej z montażem parkietu i wpływem wilgotności; interpretacja przepisów o sprzedaży konsumenckiej w kontekście umów o dzieło.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje typowy spór konsumenta z wykonawcą o jakość usługi, z naciskiem na dowód z opinii biegłego i obalenie domniemania winy. Jest to przykład praktycznego zastosowania przepisów Kodeksu cywilnego.
“Czy wilgotność powietrza może zrujnować Twój nowy parkiet? Sąd wyjaśnia, kto odpowiada za wady.”
Dane finansowe
WPS: 10 406,43 PLN
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.