I C 118/19
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuPowód P. D. domagał się od pozwanej Spółki Akcyjnej kwoty 1.501,00 zł tytułem częściowego odszkodowania za uszkodzenie pojazdu, które miało miejsce 27 września 2018 roku podczas rozbudowy drogi powiatowej. Jako podstawę prawną wskazał art. 435 k.c., zgodnie z którym prowadzący przedsiębiorstwo wprawiane w ruch za pomocą sił przyrody ponosi odpowiedzialność za szkodę wyrządzoną przez ruch tego przedsiębiorstwa. Pozwany kwestionował swoją odpowiedzialność. Sąd ustalił, że do zdarzenia doszło na odcinku remontowanym, gdzie pracowała frezarka należąca do firmy budowlanej, której operatorem był pracownik pozwanego. Pojazd powoda został uszkodzony. Sąd podkreślił, że odpowiedzialność z art. 435 k.c. ma charakter odpowiedzialności na zasadzie ryzyka, co oznacza, że nie wymaga ustalenia winy ani bezprawności działania przedsiębiorstwa. Kluczowe dla rozstrzygnięcia okazały się jednak okoliczności egzoneracyjne. Sąd uznał, że mimo iż szkoda nastąpiła w związku z ruchem przedsiębiorstwa, to wyłączną przyczyną szkody było zachowanie powoda. Powód świadomie wjechał na teren budowy, gdzie trwało frezowanie, mimo że droga była wyłączona z ruchu i wyznaczono objazd. Sąd nie podzielił twierdzeń powoda o celu wjazdu na teren budowy i uznał, że jego zachowanie pozbawiło związek przyczynowy między działaniem przedsiębiorstwa a szkodą charakteru normalnego. W związku z tym, sąd oddalił powództwo.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja art. 435 k.c. w kontekście wyłącznej winy poszkodowanego jako okoliczności egzoneracyjnej.
Sprawa dotyczy specyficznego stanu faktycznego, w którym powód świadomie wjechał na teren budowy.
Zagadnienia prawne (2)
Czy prowadzący przedsiębiorstwo wprawiane w ruch za pomocą sił przyrody ponosi odpowiedzialność za szkodę wyrządzoną przez ruch tego przedsiębiorstwa, nawet jeśli szkoda nastąpiła na skutek zachowania poszkodowanego?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, prowadzący przedsiębiorstwo ponosi odpowiedzialność na zasadzie ryzyka, jednakże może zostać zwolniony z niej, gdy szkoda nastąpiła wskutek wyłącznej winy poszkodowanego lub osoby trzeciej, która pozbawia związek przyczynowy między działaniem przedsiębiorstwa a szkodą charakteru normalnego.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że choć przedsiębiorstwo ponosi odpowiedzialność na zasadzie ryzyka (art. 435 k.c.), to w tym przypadku wyłączną przyczyną szkody było świadome wjechanie powoda na teren budowy, mimo wyznaczonego objazdu i trwających prac, co wyłączyło odpowiedzialność pozwanego.
Czy wjazd powoda na teren budowy, gdzie trwały prace drogowe, stanowi wyłączną przyczynę szkody w rozumieniu art. 435 §1 k.c.?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, świadomy wjazd powoda na teren budowy, gdzie wykonywano prace frezowania, mimo wyznaczonego objazdu, stanowi wyłączną przyczynę szkody, pozbawiając związek przyczynowy między ruchem przedsiębiorstwa a szkodą charakteru normalnego.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że powód nie powinien był znajdować się w miejscu, gdzie doszło do szkody, a jego świadome działanie było jedyną przyczyną uszkodzenia pojazdu.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| P. D. (1) | osoba_fizyczna | powód |
| (...) Spółka Akcyjna w S. | spółka | pozwany |
| Przedsiębiorstwo (...) Spółka z o.o. w W. Mazowieckiem | spółka | podmiot odpowiedzialny za szkody |
| T. C. | osoba_fizyczna | operator frezarki |
| P. M. | osoba_fizyczna | świadek |
| J. K. (1) | osoba_fizyczna | świadek |
| W. S. | osoba_fizyczna | świadek |
Przepisy (4)
Główne
k.c. art. 435 § 1
Kodeks cywilny
Prowadzący na własny rachunek przedsiębiorstwo lub zakład wprawiany w ruch za pomocą sił przyrody ponosi odpowiedzialność za szkodę na osobie lub mieniu, wyrządzoną komukolwiek przez ruch przedsiębiorstwa lub zakładu, chyba że szkoda nastąpiła wskutek siły wyższej albo wyłącznie z winy poszkodowanego lub osoby trzeciej, za którą nie ponosi odpowiedzialności.
Pomocnicze
k.c. art. 822 § 1
Kodeks cywilny
Przez umowę ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej ubezpieczyciel zobowiązuje się do zapłacenia określonego w umowie odszkodowania za szkody wyrządzone osobom trzecim, wobec których odpowiedzialność za szkodę ponosi ubezpieczający albo ubezpieczony.
k.c. art. 6
Kodeks cywilny
Ciężar dowodu spoczywa na osobie, która z danego faktu wywodzi skutki prawne.
k.c. art. 471
Kodeks cywilny
Dłużnik obowiązany jest do naprawienia szkody wynikłej z niewykonania lub nienależytego wykonania zobowiązania, chyba że nie ponosi winy.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wyłączna przyczyna szkody w zachowaniu powoda, który świadomie wjechał na teren budowy. • Zachowanie powoda pozbawiło związek przyczynowy między ruchem przedsiębiorstwa a szkodą charakteru normalnego.
Odrzucone argumenty
Odpowiedzialność pozwanego na zasadzie ryzyka (art. 435 k.c.) bez względu na winę i bezprawność. • Szkoda nastąpiła w związku z ruchem przedsiębiorstwa wprawianego w ruch za pomocą sił przyrody.
Godne uwagi sformułowania
Wyłączną przyczyną szkody było nieprawidłowe zachowanie powoda. • Powód świadomie wjechał na miejsce, gdzie odbywało się frezowanie. • Odpowiedzialność na zasadzie ryzyka oparta jest zatem na założeniu, że samo funkcjonowanie zakładu wprawianego w ruch za pomocą sił przyrody stwarza niebezpieczeństwo wyrządzenia szkody, niezależnie od działania lub zaniechania podmiotu prowadzącego taki zakład.
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja art. 435 k.c. w kontekście wyłącznej winy poszkodowanego jako okoliczności egzoneracyjnej."
Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznego stanu faktycznego, w którym powód świadomie wjechał na teren budowy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa ilustruje, jak nawet w przypadku odpowiedzialności na zasadzie ryzyka, świadome i nierozważne zachowanie poszkodowanego może prowadzić do oddalenia powództwa.
“Wjechał na budowę, bo chciał pogadać. Stracił odszkodowanie.”
Dane finansowe
WPS: 1501 PLN
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.