I C 1173/09
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuReferendarz sądowy w Sądzie Okręgowym w Warszawie, Piotr Włodarczyk, rozpoznał sprawę z powództwa M. C. i A. C. przeciwko Miastu S. W. o zobowiązanie do złożenia oświadczenia woli lub zapłatę. Przedmiotem postanowienia było przyznanie wynagrodzenia biegłej sądowej M. M. za sporządzenie pisemnej uzupełniającej opinii z marca 2013 r. oraz zwrot poniesionych przez nią wydatków. Biegła wniosła o przyznanie wynagrodzenia częściowo w stawce podwyższonej o 50%. Referendarz uznał wniosek za uzasadniony w całości, przyznając biegłej 941,80 zł za opinię i 51,80 zł za zwrot wydatków, co łącznie daje 993,60 zł. Kwota ta została tymczasowo wypłacona ze środków Skarbu Państwa, a pozwany został zobowiązany do jej zwrotu w terminie 14 dni od otrzymania wezwania. Uzasadnienie postanowienia szczegółowo omawia przepisy dotyczące wynagrodzeń biegłych, w tym zmiany w Kodeksie postępowania karnego oraz ustawę o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, wskazując na podstawę obliczenia wynagrodzenia biegłych w oparciu o kwotę bazową dla osób zajmujących kierownicze stanowiska państwowe oraz stawki godzinowe i taryfy zryczałtowane.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: NiskaUstalanie wynagrodzenia biegłych sądowych i zwrotu ich wydatków w postępowaniu cywilnym, a także obciążanie stron kosztami związanymi z opiniami biegłych.
Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i przepisów obowiązujących w dacie wydania postanowienia. Interpretacja przepisów dotyczących wynagrodzeń biegłych może ewoluować wraz ze zmianami legislacyjnymi.
Zagadnienia prawne (3)
Jaka jest podstawa prawna i sposób ustalania wynagrodzenia biegłego sądowego za sporządzenie opinii w postępowaniu cywilnym?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Wynagrodzenie biegłego sądowego za wykonaną pracę oraz zwrot poniesionych przez niego wydatków niezbędnych dla wydania opinii przyznaje i ustala sąd lub referendarz sądowy na podstawie przepisów ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych oraz rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie kosztów przeprowadzenia dowodu z opinii biegłych.
Uzasadnienie
Sąd szczegółowo omówił przepisy dotyczące wynagrodzenia biegłych, w tym zmiany w ustawie Kodeks postępowania karnego oraz ustawę o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, wskazując na podstawę obliczenia wynagrodzenia biegłych w oparciu o kwotę bazową dla osób zajmujących kierownicze stanowiska państwowe oraz stawki godzinowe i taryfy zryczałtowane. Podkreślono, że wynagrodzenie obejmuje czynności przygotowawcze, badawcze oraz opracowanie opinii.
Czy wniosek biegłego o podwyższenie wynagrodzenia o 50% jest uzasadniony w przypadku złożonego charakteru problemu?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, wniosek o podwyższenie wynagrodzenia biegłego o 50% może zostać uwzględniony, jeśli problem będący przedmiotem opinii ma złożony charakter, a biegły posiada odpowiednie kwalifikacje i doświadczenie.
Uzasadnienie
Referendarz sądowy uznał wniosek biegłej o podwyższenie stawki wynagrodzenia o 50% za uzasadniony, biorąc pod uwagę złożoność problemu i przedstawioną kartę pracy biegłego.
Kto ponosi koszty wynagrodzenia biegłego, jeśli dowód z opinii został dopuszczony na wniosek strony?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Jeśli dowód z opinii biegłego został dopuszczony na skutek pisma strony, strona ta może zostać zobowiązana do pokrycia wynagrodzenia biegłego.
Uzasadnienie
Zgodnie z art. 130(4) k.p.c. w zw. z art. 130(5) k.p.c., pozwany został zobowiązany do pokrycia wynagrodzenia biegłego, ponieważ to na skutek jego pisma dopuszczono dowód z uzupełniającej opinii.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| M. C. | osoba_fizyczna | powód |
| A. C. | osoba_fizyczna | powód |
| Miasto S. W. | instytucja | pozwany |
Przepisy (11)
Główne
u.k.s.c. art. 89 § ust. 1
Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Biegłemu powołanemu przez sąd przysługuje wynagrodzenie za wykonaną pracę oraz zwrot poniesionych przez niego wydatków niezbędnych dla wydania opinii.
u.k.s.c. art. 89 § ust. 2 i 3
Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Wysokość wynagrodzenia biegłego za wykonaną pracę ustala się, uwzględniając wymagane kwalifikacje, potrzebny do wydania opinii czas i nakład pracy, a wysokość wydatków - na podstawie złożonego rachunku. Podstawę obliczenia stawki wynagrodzenia za godzinę pracy i taryfy zryczałtowanej stanowi ułamek kwoty bazowej dla osób zajmujących kierownicze stanowiska państwowe.
Pomocnicze
k.p.k. art. 618f § § 3
Kodeks postępowania karnego
u.k.s.c. art. 93
Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Należności biegłych przyznaje i ustala sąd lub referendarz sądowy.
Ustawa budżetowa na rok 2013 art. 13 § ust. 1 pkt 2 lit. a
Ustalono wysokość kwoty bazowej dla osób zajmujących kierownicze stanowiska państwowe na kwotę 1.766,46 zł.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 grudnia 1975 r. w sprawie kosztów przeprowadzenia dowodu z opinii biegłych w postępowaniu sądowym art. 2 § ust. 2
Wynagrodzenie biegłych za godzinę pracy w stawce podstawowej wynosi od 1,2% do 1,7% podstawy obliczania.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 grudnia 1975 r. w sprawie kosztów przeprowadzenia dowodu z opinii biegłych w postępowaniu sądowym art. 2 § ust. 3
Wynagrodzenie określone w ust. 2 może być podwyższone w granicach do 50% stawki, jeżeli biegły ma dyplom ukończenia studiów wyższych lub dyplom mistrzowski oraz pełni funkcję biegłego sądowego nie krócej niż jedną kadencję lub rzeczoznawcy przez okres co najmniej pięciu lat.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 grudnia 1975 r. w sprawie kosztów przeprowadzenia dowodu z opinii biegłych w postępowaniu sądowym art. 12
Sąd lub Referendarz sądowy przyznaje wynagrodzenie biegłemu, na podstawie karty pracy, w której znajduje się szczegółowe określenie wykonanych czynności, ilości godzin na nie przeznaczonych oraz stawki godzinowej.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 grudnia 1975 r. w sprawie kosztów przeprowadzenia dowodu z opinii biegłych w postępowaniu sądowym art. 5
Wynagrodzenie biegłych za wykonaną pracę obejmuje należność za czynności przygotowawcze i badawcze, łącznie z zapoznaniem się z aktami sprawy, oraz za opracowanie opinii wraz z uzasadnieniem.
k.p.c. art. 130(4)
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 130(5)
Kodeks postępowania cywilnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Złożony charakter problemu uzasadniający podwyższenie wynagrodzenia biegłego. • Zgodność zastosowanych przez biegłego stawek z przepisami prawa. • Uzasadnione wydatki poniesione przez biegłego.
Godne uwagi sformułowania
podstawa do obliczenia wynagrodzenia biegłych, za podstawę przyjęto ułamek kwoty bazowej dla osób zajmujących kierownicze stanowisko państwowe • wynagrodzenie biegłych za wykonaną pracę obejmuje należność za czynności przygotowawcze i badawcze, łącznie z zapoznaniem się z aktami sprawy, oraz za opracowanie opinii wraz z uzasadnieniem
Skład orzekający
Piotr Włodarczyk
referendarz sądowy
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Ustalanie wynagrodzenia biegłych sądowych i zwrotu ich wydatków w postępowaniu cywilnym, a także obciążanie stron kosztami związanymi z opiniami biegłych."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i przepisów obowiązujących w dacie wydania postanowienia. Interpretacja przepisów dotyczących wynagrodzeń biegłych może ewoluować wraz ze zmianami legislacyjnymi.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Jest to typowe postanowienie dotyczące kosztów postępowania, a konkretnie wynagrodzenia biegłego. Nie zawiera ono przełomowych interpretacji prawnych ani nietypowych faktów.
Dane finansowe
wynagrodzenie biegłego: 941,8 PLN
zwrot wydatków biegłego: 51,8 PLN
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.