Orzeczenie · 2023-01-09

I AGa 148/22

Sąd
Sąd Apelacyjny w Poznaniu
Miejsce
Poznań
Data
2023-01-09
SAOSCywilnezobowiązaniaŚredniaapelacyjny
betonklasa betonuwady budowlaneodpowiedzialność kontraktowaszkodakoszty budowytransakcje handlowerękojmiakodeks cywilny

Sprawa dotyczyła sporu między przedsiębiorcami o zapłatę za beton budowlany. Powódka I. W. domagała się od pozwanych J. G. i T. G. odszkodowania w kwocie ponad 254 tys. zł, twierdząc, że dostarczony przez nich beton klasy C20/25 w rzeczywistości miał klasę C8/10, co spowodowało szkodę w postaci konieczności rozbiórki płyty fundamentowej. Pozwani wnieśli pozew wzajemny o zapłatę ceny za dostarczony beton w kwocie 10.241,54 zł. Sąd Okręgowy w Poznaniu zasądził na rzecz powódki jedynie kwotę 2.771,37 zł (koszty badań i uzupełnienia płyty), oddalając pozostałe roszczenie główne, a w całości uwzględnił powództwo wzajemne. Sąd Apelacyjny w Poznaniu oddalił apelację powódki, podzielając ustalenia sądu pierwszej instancji. Kluczowe dla rozstrzygnięcia było ustalenie, że choć beton dostarczony przez pozwanych początkowo nie spełniał normy C20/25, to w momencie wyrokowania (zgodnie z art. 316 kpc) osiągnął wymaganą klasę wytrzymałości, co umożliwiło kontynuację inwestycji. Sąd uznał, że szkoda powódki ograniczyła się do kosztów badań i uzupełnienia otworów po próbkach, a nie do kosztów rozbiórki i ponownego wykonania płyty. Pozwani wygrali w części dotyczącej zapłaty za beton, ponieważ towar został dostarczony i ostatecznie spełniał swoje funkcje konstrukcyjne.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja art. 316 kpc w kontekście dynamicznego charakteru szkody w sprawach budowlanych; odpowiedzialność kontraktowa za wady materiałów budowlanych.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji, gdzie wada materiału ujawniła się, ale została skorygowana przed wydaniem wyroku.

Zagadnienia prawne (2)

Czy dostarczenie betonu, który początkowo nie spełniał deklarowanej klasy wytrzymałości, ale po pewnym czasie osiągnął wymaganą klasę, stanowi nienależyte wykonanie zobowiązania i rodzi po stronie dostawcy odpowiedzialność odszkodowawczą za szkodę polegającą na konieczności rozbiórki i ponownego wykonania elementów konstrukcyjnych?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli beton ostatecznie osiągnął wymaganą klasę wytrzymałości przed wydaniem wyroku, a szkoda powódki ogranicza się do kosztów badań i uzupełnień, a nie rozbiórki.

Uzasadnienie

Sąd zastosował art. 316 kpc, nakazujący uwzględnienie stanu rzeczy istniejącego w chwili zamknięcia rozprawy. Skoro beton ostatecznie osiągnął klasę C20/25, powódka mogła kontynuować inwestycję, a jej szkoda ograniczyła się do kosztów badań i uzupełnień, a nie kosztów rozbiórki.

Czy w przypadku sprzedaży betonu, który nie spełnia deklarowanej klasy wytrzymałości w terminie 28 dni, ale osiąga ją później, kupujący jest zwolniony z obowiązku zapłaty ceny?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli towar został dostarczony, użyty i ostatecznie spełnia swoje funkcje konstrukcyjne, a kupujący nie skorzystał z uprawnień z tytułu rękojmi.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na art. 535 kc (umowa sprzedaży) i uznał, że skoro beton został dostarczony, użyty do budowy płyty fundamentowej, a następnie osiągnął wymaganą klasę, obowiązek zapłaty ceny przez kupującego (powódkę wzajemną) zaktualizował się.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalenie apelacji
Strona wygrywająca
J. G. i T. G. (pozwani - powodowie wzajemni)

Strony

NazwaTypRola
I. W.osoba_fizycznapowódka - pozwana wzajemna
J. G.osoba_fizycznapozwany - powód wzajemny
T. G.osoba_fizycznapozwany - powód wzajemny

Przepisy (6)

Główne

k.c. art. 471

Kodeks cywilny

Dłużnik obowiązany jest do naprawienia szkody wynikłej z niewykonania lub nienależytego wykonania zobowiązania, chyba że niewykonanie lub nienależyte wykonanie jest następstwem okoliczności, za które dłużnik odpowiedzialności nie ponosi. Wierzyciel musi udowodnić szkodę, jej wysokość oraz związek przyczynowy.

k.c. art. 316

Kodeks cywilny

Sąd, wydając wyrok, obowiązany jest brać za podstawę stan rzeczy istniejący w chwili zamknięcia rozprawy.

k.c. art. 535

Kodeks cywilny

Przez umowę sprzedaży sprzedawca zobowiązuje się przenieść na kupującego własność rzeczy i wydać mu rzecz, a kupujący zobowiązuje się rzecz odebrać i zapłacić sprzedawcy cenę.

Pomocnicze

k.p.c. art. 100

Kodeks postępowania cywilnego

O kosztach procesu orzeka się według zasady odpowiedzialności za wynik postępowania, z uwzględnieniem sytuacji procesowej stron.

k.p.c. art. 233

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd ocenia wiarygodność i moc dowodów według własnego przekonania na podstawie wszechstronnego rozważenia zebranego materiału.

u.p.n.o.t.h. art. 7

Ustawa o przeciwdziałaniu nadmiernym opóźnieniom w transakcjach handlowych

Podmiot uprawniony do świadczeń pieniężnych w transakcjach handlowych, wierzyciel, ma prawo do odsetek ustawowych za opóźnienie w transakcjach handlowych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Beton dostarczony przez pozwanych, mimo początkowych wad, ostatecznie osiągnął wymaganą klasę wytrzymałości przed zamknięciem rozprawy, co umożliwiło kontynuację inwestycji. • Szkoda powódki ogranicza się do kosztów badań i uzupełnień, a nie kosztów rozbiórki i ponownego wykonania płyty fundamentowej. • Pozwani spełnili swoje zobowiązanie sprzedażowe, dostarczając towar, który ostatecznie nadaje się do użytku.

Odrzucone argumenty

Konieczność rozbiórki płyty fundamentowej z powodu dostarczenia betonu niższej klasy. • Nienależyte wykonanie zobowiązania przez pozwanych jako podstawa do zasądzenia pełnego odszkodowania. • Naruszenie zasad współżycia społecznego przez pozwanych. • Niewłaściwa ocena dowodów i oddalenie wniosku o powołanie innego biegłego przez sąd pierwszej instancji.

Godne uwagi sformułowania

Sąd, wydając wyrok, obowiązany jest brać za podstawę stan rzeczy istniejący w chwili zamknięcia rozprawy (art. 316 kpc). • Beton ten „kwalifikuje się do rozbiórki, ponieważ nie posiada odpowiedniej wytrzymałości, która zapewniłaby stateczność i bezpieczeństwo konstrukcji”. • Z daleko posuniętej ostrożności procesowej pozwani kwestionowali żądanie pozwu...

Skład orzekający

Małgorzata Mazurkiewicz-Talaga

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 316 kpc w kontekście dynamicznego charakteru szkody w sprawach budowlanych; odpowiedzialność kontraktowa za wady materiałów budowlanych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdzie wada materiału ujawniła się, ale została skorygowana przed wydaniem wyroku.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje praktyczne zastosowanie zasady uwzględniania stanu rzeczy z chwili wyrokowania (art. 316 kpc) w kontekście wad materiałów budowlanych, co jest istotne dla praktyków prawa budowlanego i cywilnego.

Beton z wadą, ale budowa trwa: jak sąd ocenił odpowiedzialność dostawcy?

Dane finansowe

WPS: 254 256,63 PLN

częściowe zasądzenie roszczenia głównego: 2771,37 PLN

zasądzenie roszczenia wzajemnego: 10 241,54 PLN

zwrot kosztów postępowania apelacyjnego: 10 800 PLN

zwrot kosztów procesu z powództwa głównego: 12 981,97 PLN

zwrot kosztów procesu z powództwa wzajemnego: 3600 PLN

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst