Orzeczenie · 2012-01-09

I ACZ 31/12

Sąd
Sąd Apelacyjny we Wrocławiu
Miejsce
Wrocław
Data
2012-01-09
SAOSCywilnepostępowanie cywilneŚredniaapelacyjny
zdolność sądowabrak zdolności sądowejurząd miastagminaodrzucenie pozwuzażalenieprzeszkoda procesowa

Sprawa dotyczyła zażalenia powoda na postanowienie Sądu Okręgowego w Jeleniej Górze, który odrzucił pozew o zapłatę zadośćuczynienia w kwocie 500.000 zł przeciwko Urzędowi Miasta B. Głównym powodem odrzucenia pozwu był brak zdolności sądowej strony pozwanej, zgodnie z art. 199 § 1 pkt 3 k.p.c. Powód w zażaleniu podnosił, że postanowienie to pozbawia go możliwości dochodzenia swoich praw. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu, po rozpoznaniu sprawy na posiedzeniu niejawnym, uznał zażalenie za bezzasadne. Sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił, że Urząd Miasta B., będący jednostką organizacyjną Gminy B., nie posiada zdolności sądowej, co uniemożliwia mu udział w procesie. Sąd Apelacyjny podkreślił, że brak zdolności sądowej jest przeszkodą procesową niezależną od rodzaju czy źródła roszczenia. Odnosząc się do argumentów powoda o braku fachowej reprezentacji, sąd zauważył, że zarzut braku zdolności sądowej został podniesiony przez stronę pozwaną w odpowiedzi na pozew, a powód miał czas na reakcję. Co więcej, powód w innej sprawie (I C 134/11) prawidłowo wskazał Gminę B. jako stronę pozwaną, co świadczy o możliwości ustalenia właściwego podmiotu. Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie, wskazując, że odrzucenie pozwu nie zamyka drogi do ponownego wytoczenia powództwa przeciwko podmiotowi posiadającemu zdolność sądową.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Ustalenie, że urząd miasta nie posiada zdolności sądowej i stanowi to podstawę do odrzucenia pozwu.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji braku zdolności sądowej urzędu miasta; nie rozstrzyga merytorycznie roszczenia.

Zagadnienia prawne (3)

Czy jednostka organizacyjna gminy, jaką jest urząd miasta, posiada zdolność sądową?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, urząd miasta jako jednostka organizacyjna gminy nie posiada zdolności sądowej.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny potwierdził stanowisko Sądu Okręgowego, że urząd miasta, będąc jedynie jednostką organizacyjną gminy, nie ma zdolności sądowej, co stanowi bezwzględną przeszkodę procesową do prowadzenia postępowania.

Czy brak zdolności sądowej strony pozwanej uniemożliwia merytoryczne rozpoznanie roszczenia powoda?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, brak zdolności sądowej stanowi przeszkodę procesową, która wyklucza prowadzenie postępowania, niezależnie od zasadności samego roszczenia.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że brak zdolności sądowej jest fundamentalną przeszkodą procesową, która musi być usunięta przed merytorycznym rozpoznaniem sprawy, a jej istnienie skutkuje odrzuceniem pozwu.

Czy powód miał możliwość samodzielnego ustalenia właściwej strony pozwanej?

Odpowiedź sądu

Tak, powód miał możliwość ustalenia właściwej strony pozwanej, co wykazał w innym postępowaniu.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że powód w innym postępowaniu prawidłowo wskazał Gminę B. jako stronę pozwaną, co dowodzi, że ustalenie podmiotu posiadającego zdolność sądową nie wymagało wiadomości specjalnych.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalić zażalenie
Strona wygrywająca
Urząd Miasta B.

Strony

NazwaTypRola
T. S.osoba_fizycznapowód
Urząd Miasta B.instytucjapozwany

Przepisy (3)

Główne

k.p.c. art. 199 § § 1 pkt 3

Kodeks postępowania cywilnego

Brak zdolności sądowej strony pozwanej stanowi podstawę do odrzucenia pozwu.

Pomocnicze

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd drugiej instancji oddala zażalenie, jeśli jest ono bezzasadne.

k.p.c. art. 397 § § 2 zd. 1

Kodeks postępowania cywilnego

Przepisy dotyczące apelacji stosuje się odpowiednio do zażaleń.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Urząd Miasta B. nie posiada zdolności sądowej jako jednostka organizacyjna gminy.

Odrzucone argumenty

Postanowienie o odrzuceniu pozwu pozbawia powoda możliwości dochodzenia zadośćuczynienia. • Powód nie miał możliwości samodzielnego ustalenia właściwej strony pozwanej z powodu braku fachowej reprezentacji.

Godne uwagi sformułowania

brak zdolności sądowej stanowi przeszkodę procesową, wykluczającą prowadzenie postępowania z udziałem podmiotu, któremu nie przysługuje zdolność sądowa. • nie sposób było podzielić argumentów skarżącego o niemożności samodzielnego ustalenia przezeń legitymacji biernej strony pozwanej oraz jej zdolności sądowej

Skład orzekający

Małgorzata Lamparska

przewodniczący

Anna Guzińska

sprawozdawca

Sławomir Jurkowicz

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie, że urząd miasta nie posiada zdolności sądowej i stanowi to podstawę do odrzucenia pozwu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku zdolności sądowej urzędu miasta; nie rozstrzyga merytorycznie roszczenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy fundamentalnej kwestii procesowej, jaką jest zdolność sądowa, co jest istotne dla prawników procesualistów, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Czy urząd miasta może być pozwany? Sąd wyjaśnia kluczową kwestię procesową.

Dane finansowe

WPS: 500 000 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst