C-573/08

Trybunał Sprawiedliwości orzekł, że Włochy uchybiły zobowiązaniom wynikającym z dyrektywy o ochronie dzikiego ptactwa z powodu niewłaściwej transpozycji przepisów dotyczących odstępstw.

Komisja Europejska wniosła skargę o stwierdzenie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego przeciwko Włochom, zarzucając niewłaściwą transpozycję dyrektywy 79/409/EWG w sprawie ochrony dzikiego ptactwa. Trybunał Sprawiedliwości uznał, że włoskie przepisy transponujące dyrektywę, w szczególności dotyczące odstępstw od zakazów, nie gwarantowały spełnienia wymogów dyrektywy. W konsekwencji stwierdzono uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego.

Sprawa dotyczyła skargi Komisji Europejskiej przeciwko Republice Włoskiej o stwierdzenie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego w związku z niewłaściwą transpozycją dyrektywy Rady 79/409/EWG z dnia 2 kwietnia 1979 r. w sprawie ochrony dzikiego ptactwa. Komisja zarzuciła Włochom naruszenie szeregu artykułów dyrektywy, w tym dotyczących ochrony gatunków, odstępstw od zakazów oraz wymogów z tym związanych. Trybunał Sprawiedliwości, analizując włoskie przepisy, stwierdził, że nie były one całkowicie zgodne z dyrektywą. Szczególnie reżim transpozycji art. 9 dyrektywy, dotyczący odstępstw, nie gwarantował, że wszelkie odstępstwa przyjęte przez włoskie władze spełniały ściśle określone przesłanki i wymogi zawarte w tym przepisie. W związku z tym Trybunał orzekł, że Republika Włoska uchybiła zobowiązaniom ciążącym na niej na mocy art. 2–7, 9–11, 13 i 18 wspomnianej dyrektywy. W konsekwencji Włochy zostały obciążone kosztami postępowania.

Zagadnienia prawne (1)

Rozstrzygnięcie

Strony

Przepisy (11)

Argumenty

Skład orzekający

Informacje dodatkowe

Powiązane tematy