XXVI GC 394/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy w Warszawie przyznał świadkowi zwrot kosztów podróży w pełnej wysokości, ale ograniczył zwrot kosztów zakwaterowania do kwoty zgodnej z przepisami.
Świadek A. F. wezwała Sąd Okręgowy w Warszawie o zwrot kosztów podróży z Danii do Polski i z powrotem, w tym kosztów zakwaterowania. Sąd, opierając się na przepisach Kodeksu postępowania cywilnego oraz ustawy o kosztach sądowych, przyznał pełny zwrot kosztów podróży, jednak ograniczył zwrot kosztów zakwaterowania do kwoty zgodnej z rozporządzeniem Ministra Pracy i Polityki Społecznej, uznając część wniosku za nieuzasadnioną.
W sprawie o sygnaturze akt XXVI GC 394/13, dotyczącej nieuczciwej konkurencji, Sąd Okręgowy w Warszawie rozpoznał wniosek świadka A. F. o zwrot kosztów podróży i zakwaterowania związanych z jej stawiennictwem na rozprawie. Świadek domagał się zwrotu kosztów przelotu samolotem z Danii do Warszawy i z powrotem, kosztów przejazdu taksówką oraz kosztów zakwaterowania w hotelu. Przedstawił stosowne dokumenty potwierdzające poniesione wydatki. Sąd, analizując wniosek w świetle art. 277 Kodeksu postępowania cywilnego oraz art. 85 ust. 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, uznał zasadność zwrotu kosztów podróży, w tym przelotu samolotem i przejazdu taksówką, jako racjonalnych i celowych. Natomiast w odniesieniu do kosztów zakwaterowania, Sąd powołał się na przepisy rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej dotyczące podróży służbowych, które limitują zwrot kosztów noclegu do kwoty nieprzekraczającej dwudziestokrotności stawki diety. Ponieważ przedstawiona przez świadka kwota za nocleg była wyższa niż dopuszczalny limit, Sąd przyznał zwrot jedynie do kwoty 600 zł, oddalając wniosek w pozostałej części. Ostatecznie, postanowieniem z dnia 2 grudnia 2015 r., Sąd przyznał świadkowi A. F. kwotę 3 539,96 zł tytułem zwrotu kosztów podróży i polecił Skarbowi Państwa wypłatę tej kwoty.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Świadkowi przysługuje zwrot wydatków koniecznych, związanych ze stawiennictwem do sądu, w tym racjonalnych i celowych kosztów przejazdu. Koszty zakwaterowania podlegają zwrotowi do wysokości określonej przepisami, nie wyższej niż limit ustawowy.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na art. 277 kpc oraz art. 85 ust. 1 ustawy o kosztach sądowych, a także na przepisy rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej dotyczące limitów kosztów zakwaterowania.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
częściowe uwzględnienie wniosku
Strona wygrywająca
świadek A. F. (w części)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| (...) Ltd . | spółka | powód |
| (...) Sp. z o.o. | spółka | powód |
| (...) S.A. | spółka | pozwany |
| A. F. | osoba_fizyczna | świadek |
Przepisy (4)
Główne
k.p.c. art. 277
Kodeks postępowania cywilnego
Świadek ma prawo żądać zwrotu wydatków koniecznych, związanych ze stawiennictwem do sądu.
u.k.s.c. art. 85 § ust. 1
Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Świadkowi przysługuje zwrot kosztów podróży - z miejsca jego zamieszkania do miejsca wykonywania czynności sądowej na wezwanie sądu - w wysokości rzeczywiście poniesionych, racjonalnych i celowych kosztów przejazdu własnym samochodem lub innym odpowiednim środkiem transportu.
Pomocnicze
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 stycznia 2013 r. w sprawie należności przysługujących pracownikowi zatrudnionemu w państwowej lub samorządowej jednostce sfery budżetowej z tytułu podróży służbowej art. 8 § ust. 1
Za nocleg podczas podróży krajowej w obiekcie świadczącym usługi hotelarskie pracownikowi przysługuje zwrot kosztów w wysokości stwierdzonej rachunkiem, jednak nie wyższej za jedną dobę hotelową niż dwudziestokrotność stawki diety.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 stycznia 2013 r. w sprawie należności przysługujących pracownikowi zatrudnionemu w państwowej lub samorządowej jednostce sfery budżetowej z tytułu podróży służbowej art. 7 § ust. 1
Określa stawkę diety, która wynosi 30 zł.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Świadek poniósł racjonalne i celowe koszty podróży. Przedstawione dokumenty potwierdzają poniesienie kosztów podróży i zakwaterowania.
Odrzucone argumenty
Wniosek o zwrot pełnych kosztów zakwaterowania, przekraczających limit ustawowy.
Godne uwagi sformułowania
zwrot wydatków koniecznych, związanych ze stawiennictwem do sądu rzeczywiście poniesionych, racjonalnych i celowych kosztów przejazdu nie wyższej za jedną dobę hotelową niż dwudziestokrotność stawki diety
Skład orzekający
Dorota Wiącek
referendarz sądowy
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Ustalenie zasad zwrotu kosztów podróży i zakwaterowania dla świadków w postępowaniu cywilnym, w tym stosowania limitów ustawowych."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i przepisów o kosztach sądowych oraz podróżach służbowych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Jest to rutynowe postanowienie dotyczące zwrotu kosztów świadka, oparte na standardowej interpretacji przepisów. Brak tu elementów zaskoczenia czy szerszego znaczenia prawnego.
Dane finansowe
zwrot kosztów podróży: 3539,96 PLN
zwrot kosztów zakwaterowania (częściowo): 600 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt XXVI GC 394/13 Dnia 2 grudnia 2015 r. POSTANOWIENIE Sąd Okręgowy w Warszawie w Warszawie, XXVI Wydział Gospodarczy w składzie: referendarz sądowy Dorota Wiącek po rozpoznaniu 2 grudnia 2015 r. w Warszawie na posiedzeniu niejawnym z powództwa (...) Ltd . z siedzibą w Wielkiej Brytanii, (...) Sp. z o.o. z siedzibą w P. przeciwko (...) S.A. z siedzibą w K. dotyczące nieuczciwej konkurencji w przedmiocie wniosku świadka A. F. zwrot kosztów podróży związanych ze stawiennictwem w Sądzie postanawia: 1. przyznać świadkowi A. F. kwotę 3 539,96zł (trzy tysiące pięćset trzydzieści dziewięć złotych dziewięćdziesiąt sześć groszy) tytułem zwrotu kosztów podróży związanych ze stawiennictwem w Sądzie; 2. w pozostałym zakresie wniosek oddalić; 3. polecić Skarbowi Państwa (kasa Sądu Okręgowego w Warszawie) wypłacić świadkowi A. F. kwotę 3 539,96 złotych (trzy tysiące pięćset trzydzieści dziewięć złotych dziewięćdziesiąt sześć groszy) tymczasowo z sum Skarbu Państwa; referendarz sądowy D. W. UZASADNIENIE A. F. zgodnie z wezwaniem Sądu stawiła się na rozprawie w dniu 15 października 2015 r., na której została przesłuchany w charakterze świadka. Następnie świadek wniósł o zwrot kosztów dojazdu do W. za pośrednictwem samolotu z Danii do W. i z powrotem oraz taksówka z lotniska do Sądu Okręgowego w Warszawie. Świadek wniósł także o zwrot kosztów zakwaterowania w kwocie 1091,97 zł. Świadek przedstawił rezerwacje biletów na samolot, rezerwacje pobytu w hotelu oraz faktury za przejazd taksówkami – czym udokumentował poniesione koszty. Sąd zważył co następuje: Mając powyższe na uwadze, należy podnieść, że zgodnie z art. 277 kpc świadek ma prawo żądać zwrotu wydatków koniecznych, związanych ze stawiennictwem do sądu. Z art. 85 ust. 1 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (tekst jedn.: Dz. U. z 2010 r., Nr 90, poz. 594, z późn. zm.) wynika natomiast, że świadkowi przysługuje zwrot kosztów podróży - z miejsca jego zamieszkania do miejsca wykonywania czynności sądowej na wezwanie sądu - w wysokości rzeczywiście poniesionych, racjonalnych i celowych kosztów przejazdu własnym samochodem lub innym odpowiednim środkiem transportu. Referendarz sądowy nie zgłasza zastrzeżeń co do przedstawionej rezerwacji biletów lotniczych ani zasadności przelotu samolotem z Danii do W. , nie zgłasza także zastrzeżeń co do przedstawionej rezerwacji hotelu i faktur za przejazd taksówkami celem stawiennictwa na rozprawie. Świadek nie wniósł o zwrot żadnych innych dodatkowych kosztów związanych z podróżą ani o zwrot utraconego zarobku. Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 stycznia 2013 r. w sprawie należności przysługujących pracownikowi zatrudnionemu w państwowej lub samorządowej jednostce sfery budżetowej z tytułu podróży służbowej w § 8. ust. 1. stwierdza, że za nocleg podczas podróży krajowej w obiekcie świadczącym usługi hotelarskie pracownikowi przysługuje zwrot kosztów w wysokości stwierdzonej rachunkiem, jednak nie wyższej za jedną dobę hotelową niż dwudziestokrotność stawki diety. Stawka diety określona na podstawie § 7. ust. 1. wynosi zaś 30 zł. Przedstawiona do rozliczenia kwota noclegu jest wyższa niż maksymalna kwota określona w ramach w/w przepisów, dlatego też wniosek świadka o zwrot kosztów zakwaterowania został uwzględniony jedynie co do kwoty 600 zł i oddalony w pozostałym zakresie. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 277 kpc w zw. z art. 85 ust. 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych orzeczono jak w pkt 1 , 2 i 3 postanowienia. referendarz sądowy D. W. ZARZĄDZENIE - (...) - (...) - (...)
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI