XXIV C 659/08

Sąd Okręgowy w WarszawieWarszawa2012-09-12

SAOSnieruchomościprawo rzeczoweŚredniaokręgowy

nieruchomościużytkowanie wieczysteprawo rzeczowespółdzielniagminaoświadczenie wolipawilon handlowykoszty procesu

Podsumowanie

Sąd Okręgowy zobowiązał Gminę do ustanowienia prawa użytkowania wieczystego gruntu na rzecz Spółdzielni oraz przeniesienia własności posadowionego pawilonu, zasądzając jednocześnie koszty procesu.

Sprawa dotyczyła powództwa Spółdzielni przeciwko Gminie o zobowiązanie do złożenia oświadczenia woli. Sąd Okręgowy uwzględnił powództwo, zobowiązując Gminę do ustanowienia na 99 lat prawa użytkowania wieczystego gruntu pod pawilon handlowy na rzecz Spółdzielni oraz do nieodpłatnego przeniesienia własności tego pawilonu. Określono również roczną opłatę za użytkowanie wieczyste oraz zasądzono od Gminy na rzecz Spółdzielni zwrot kosztów procesu.

Sąd Okręgowy w Warszawie rozpoznał sprawę z powództwa (...) Spółdzielni (...) w P. przeciwko Gminie P., domagającej się zobowiązania do złożenia oświadczenia woli. Sąd wydał wyrok, w którym zobowiązał Gminę P. do ustanowienia na rzecz Spółdzielni prawa użytkowania wieczystego gruntu o powierzchni 645 m. kw. położonego w P. przy ul. (...) na okres 99 lat, z przeznaczeniem na prowadzenie działalności handlowej. Dodatkowo, Gmina została zobowiązana do nieodpłatnego przeniesienia własności posadowionego na tym gruncie pawilonu handlowego o powierzchni użytkowej 394 m. kw. Sąd ustalił roczną opłatę z tytułu użytkowania wieczystego na kwotę 9.675 zł, co stanowi 3% wartości nieruchomości. Na koniec, zasądzono od Gminy P. na rzecz (...) Spółdzielni (...) w P. kwotę 8.617 zł tytułem zwrotu kosztów procesu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism

Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd może zobowiązać gminę do złożenia oświadczenia woli w tym zakresie, jeśli spełnione są przesłanki prawne.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że Gmina P. miała obowiązek ustanowić prawo użytkowania wieczystego i przenieść własność pawilonu na rzecz Spółdzielni, co wynikało z wcześniejszych ustaleń lub przepisów.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uwzględniono powództwo

Strona wygrywająca

(...) Spółdzielnia (...) w P.

Strony

Nazwa	Typ	Rola
(...) Spółdzielnia (...) w P.	spółka	powód
Gmina P.	instytucja	pozwany

Przepisy (1)

Główne

k.c.

Kodeks cywilny

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

ustanawia na 99 (dziewięćdziesiąt dziewięć) lat na rzecz (...) Spółdzielni (...) w P. prawo użytkowania wieczystego gruntu przenosi nieodpłatnie na rzecz (...) Spółdzielni (...) w P. własność posadowionego na tym gruncie pawilonu handlowego Opłata roczna z tytułu użytkowania wieczystego przedmiotowej nieruchomości wynosi 9.675 zł (dziewięć tysięcy sześćset siedemdziesiąt pięć złotych), co stanowi 3 % wartości nieruchomości

Skład orzekający

Jacek Tyszka

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustanowienie prawa użytkowania wieczystego i przeniesienie własności nieruchomości na podstawie orzeczenia sądu, ustalenie opłat rocznych."

Ograniczenia: Konkretne ustalenia mogą zależeć od specyfiki danej umowy lub przepisów dotyczących nieruchomości komunalnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy istotnych kwestii związanych z prawem rzeczowym i nieruchomościami, w tym ustanowienia użytkowania wieczystego i przeniesienia własności, co jest interesujące dla prawników specjalizujących się w tej dziedzinie.

“Sąd zobowiązał Gminę do ustanowienia wieczystego użytkowania gruntu i przeniesienia własności pawilonu.”

Dane finansowe

zwrot kosztów procesu: 8617 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów

Drafting pism i dokumentów

Odpowiedzi na pytania prawne

Pogłębiona analiza z doktryny

Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane tematy

nieruchomości użytkowanie wieczyste prawo rzeczowe spółdzielnia gmina oświadczenie woli pawilon handlowy koszty procesu

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony

Sygn. akt: XXIV C 659/08 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 12 września 2012 roku Sąd Okręgowy w Warszawie Wydział XXIV Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSO Jacek Tyszka Protokolant: Protokolant sądowy Milena Gładysiak po rozpoznaniu w dniu 12 września 2012 roku w Warszawie na rozprawie sprawy z powództwa (...) Spółdzielni (...) w P. przeciwko Gminie P. o zobowiązanie do złożenia oświadczenia woli 1. zobowiązuje Gminę P. do złożenia oświadczenia woli następującej treści: „Gmina P. ustanawia na 99 (dziewięćdziesiąt dziewięć) lat na rzecz (...) Spółdzielni (...) w P. prawo użytkowania wieczystego gruntu stanowiącego działkę ewidencyjną nr (...) , o powierzchni 645 m. kw., położoną w P. przy ul. (...) , dla której Sąd Rejonowy w Piasecznie prowadzi księgę wieczystą nr (...) , z przeznaczeniem na prowadzenie działalności handlowej oraz przenosi nieodpłatnie na rzecz (...) Spółdzielni (...) w P. własność posadowionego na tym gruncie pawilonu handlowego o powierzchni użytkowej 394 m. kw. Opłata roczna z tytułu użytkowania wieczystego przedmiotowej nieruchomości wynosi 9.675 zł (dziewięć tysięcy sześćset siedemdziesiąt pięć złotych), co stanowi 3 % wartości nieruchomości”, 2. zasądza od Gminy P. na rzecz (...) Spółdzielni (...) w P. kwotę 8.617 zł (osiem tysięcy sześćset siedemnaście złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI