XXIII GZ 968/16

Sąd Okręgowy w WarszawieWarszawa2016-10-11
SAOSGospodarczeupadłość i restrukturyzacjaŚredniaokręgowy
upadłośćrestrukturyzacjapostępowanie sanacyjnewierzycieldłużniksąd okręgowysąd rejonowyzażalenieumorzenie postępowania

Sąd Okręgowy uchylił postanowienie o umorzeniu postępowania o ogłoszenie upadłości, uznając je za przedwczesne w trakcie postępowania sanacyjnego.

Sąd Rejonowy umorzył postępowanie o ogłoszenie upadłości spółki, uznając je za niedopuszczalne w trakcie trwającego postępowania sanacyjnego. Sąd Okręgowy uchylił to postanowienie, stwierdzając, że umorzenie jest przedwczesne, a przepisy dotyczące wstrzymania postępowania upadłościowego w trakcie restrukturyzacji nie mają zastosowania do wniosków złożonych przed wejściem w życie nowej ustawy. Sprawę przekazano do ponownego rozpoznania.

Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy umorzył postępowanie o ogłoszenie upadłości dłużnika (...) S.A. w W., wnioskowane przez wierzyciela (...) sp. j. w W. Uzasadnieniem umorzenia była okoliczność, że wniosek dłużnika o otwarcie postępowania sanacyjnego został uwzględniony. Sąd Rejonowy uznał, że procedowanie w sprawie o ogłoszenie upadłości jest niedopuszczalne w trakcie trwania postępowania sanacyjnego. Sąd Okręgowy w Warszawie, rozpoznając zażalenie wierzyciela, uchylił zaskarżone postanowienie. Sąd Okręgowy podkreślił, że do sprawy zastosowanie mają przepisy w brzmieniu obowiązującym przed wejściem w życie ustawy Prawo restrukturyzacyjne, zgodnie z art. 449 tej ustawy, ponieważ wniosek o ogłoszenie upadłości wpłynął przed tym terminem. Sąd uznał, że samo otwarcie postępowania sanacyjnego nie przesądza o niedopuszczalności postępowania upadłościowego, a ocena taka jest przedwczesna na tym etapie. Postępowanie sanacyjne może zakończyć się różnymi sposobami, a dopiero dalszy jego tok może pozwolić na ocenę, czy postępowanie upadłościowe stało się zbędne lub niedopuszczalne. Sąd Okręgowy wskazał również, że art. 9b Prawa upadłościowego, który nakazuje wstrzymanie rozpoznania wniosku o upadłość w trakcie postępowania restrukturyzacyjnego, nie ma zastosowania do wniosków złożonych przed 1 stycznia 2016 r. Sąd Okręgowy uchylił postanowienie o umorzeniu i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu, który ma ustalić stan postępowania restrukturyzacyjnego i na tej podstawie ponownie ocenić zasadność umorzenia postępowania upadłościowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, otwarcie postępowania sanacyjnego nie uzasadnia automatycznego umorzenia postępowania o ogłoszenie upadłości, zwłaszcza gdy wniosek o upadłość został złożony przed wejściem w życie przepisów Prawa restrukturyzacyjnego, a przepisy dotyczące wstrzymania postępowania upadłościowego nie mają zastosowania.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że umorzenie postępowania upadłościowego jest przedwczesne w trakcie postępowania sanacyjnego. Podkreślono, że przepisy Prawa restrukturyzacyjnego, w tym art. 9b nakazujący wstrzymanie postępowania upadłościowego, mają zastosowanie tylko do wniosków złożonych po wejściu w życie tej ustawy. Ocena dopuszczalności postępowania upadłościowego powinna być dokonana na późniejszym etapie postępowania sanacyjnego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie postanowienia i przekazanie do ponownego rozpoznania

Strona wygrywająca

wierzyciel

Strony

NazwaTypRola
(...) spółki jawnejspółkawierzyciel
(...) spółki akcyjnejspółkadłużnik

Przepisy (10)

Główne

k.p.c. art. 355 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli wydanie wyroku stało się z innych przyczyn zbędne lub niedopuszczalne.

p.u.n. art. 35

Ustawa z dnia 28 lutego 2003 r. Prawo upadłościowe i naprawcze

W sprawach nieuregulowanych w ustawie do postępowania w przedmiocie ogłoszenia upadłości stosuje się odpowiednio przepisy księgi pierwszej części pierwszej Kodeksu postępowania cywilnego, z wyjątkiem przepisów o zawieszeniu i wznowieniu postępowania.

Pomocnicze

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 386 § § 4

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 108 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

p.u. art. 9a

Ustawa z dnia 28 lutego 2003 r. Prawo upadłościowe i naprawcze

p.u. art. 9b

Ustawa z dnia 28 lutego 2003 r. Prawo upadłościowe i naprawcze

Sąd upadłościowy wstrzymuje rozpoznanie wniosku o ogłoszenie upadłości do czasu wydania prawomocnego orzeczenia w sprawie wniosku restrukturyzacyjnego. (nie miał zastosowania w tej sprawie)

p.r. art. 449

Ustawa z dnia 15 maja 2015 r. Prawo restrukturyzacyjne

W sprawach, w których przed dniem wejścia w życie ustawy wpłynął wniosek o ogłoszenie upadłości, stosuje się przepisy dotychczasowe.

p.r. art. 324 § ust. 1

Ustawa z dnia 15 maja 2015 r. Prawo restrukturyzacyjne

p.r. art. 325

Ustawa z dnia 15 maja 2015 r. Prawo restrukturyzacyjne

Argumenty

Skuteczne argumenty

Umorzenie postępowania o ogłoszenie upadłości w trakcie postępowania sanacyjnego jest przedwczesne, zwłaszcza gdy wniosek o upadłość złożono przed wejściem w życie przepisów Prawa restrukturyzacyjnego. Przepisy Prawa restrukturyzacyjnego dotyczące wstrzymania postępowania upadłościowego nie mają zastosowania do wniosków złożonych przed ich wejściem w życie.

Godne uwagi sformułowania

procedowanie w sprawie w przedmiocie ogłoszenia upadłości Sąd uznał w momencie trwania postępowania sanacyjnego za niedopuszczalne. ocenę o niedopuszczalności postępowania upadłościowego uznać należy za zdecydowanie przedwczesną. samo otwarcie postępowania sanacyjnego nie może przesądzać o tym, że rozpoznanie wniosku o ogłoszenie upadłości złożonego pod rządami poprzednio obowiązującej ustawy Prawo upadłościowe i naprawcze stało się niedopuszczalne.

Skład orzekający

Magdalena Nałęcz

przewodniczący

Andrzej Sobieszczański

sprawozdawca

Wiktor Piber

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów przejściowych Prawa restrukturyzacyjnego i Prawa upadłościowego w kontekście postępowań wszczętych przed ich zmianą."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy wniosek o upadłość złożono przed 1 stycznia 2016 r., a następnie otwarto postępowanie sanacyjne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia kolizji postępowań upadłościowego i restrukturyzacyjnego, co jest kluczowe dla praktyków prawa upadłościowego i restrukturyzacyjnego.

Czy postępowanie sanacyjne zawsze wstrzymuje upadłość? Sąd Okręgowy wyjaśnia.

Sektor

gospodarcze

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt XXIII Gz 968/16 POSTANOWIENIE Dnia 11 października 2016 r. Sąd Okręgowy w Warszawie XXIII Wydział Gospodarczy Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący:SSO Magdalena Nałęcz Sędziowie:SO Andrzej Sobieszczański (spr.) SO Wiktor Piber po rozpoznaniu w dniu 11 października 2016 r. w Warszawie na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku wierzyciela: (...) spółki jawnej w W. z udziałem dłużnika: (...) spółki akcyjnej w W. o ogłoszenie upadłości na skutek zażalenia wierzyciela na postanowienie Sądu Rejonowego dla m. st. Warszawy w Warszawie z dnia 21 czerwca 2016 r., sygn. akt X GU 193/16 postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie i przekazać sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu dla m. st. Warszawy w Warszawie, pozostawiając temu Sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zażaleniowego w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie. SSO Andrzej Sobieszczański SSO Magdalena Nałęcz SO Wiktor Piber Sygn. akt XXIII Gz 968/16 UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 21 czerwca 2016 r. Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie umorzył postępowanie z wniosku wierzyciela (...) sp. j. w W. o ogłoszenie upadłości dłużnika (...) S.A. w W. . W uzasadnieniu postanowienia Sąd wskazał, że postanowieniem z dnia 7 marca 2016 r. Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie uwzględnił wniosek dłużnika złożony w sprawie o sygn. akt X GR 5/16 i otworzył postępowanie sanacyjne, wyznaczając zarządcę w osobie W. M. . Sąd wyjaśnił że wniosek o ogłoszenie upadłości został złożony w grudniu 2015 r., a zatem zastosowanie znajdują przepisy ustawy z dnia 28 lutego 2003 r. Prawo upadłościowe i naprawcze (tekst jedn. Dz. U. z 2015 r., poz. 233, dalej: „ p.u.n. ") w brzmieniu obowiązującym do dnia 31 grudnia 2015 r. Tym samym zastosowania nie może znaleźć art. 9a ustawy z dnia 28 lutego 2003 r. Prawo upadłościowe (tekst jedn. Dz. U. z 2015 r., poz. 233, dalej: „p.u."), z którego wynika, że nie można ogłosić upadłości przedsiębiorcy w okresie od otwarcia postępowania restrukturyzacyjnego do jego zakończenia lub prawomocnego umorzenia. Zdaniem Sądu Rejonowego niedopuszczalność prowadzenia postępowania w przedmiocie ogłoszenia upadłości należy wyprowadzić z przepisów postępowania cywilnego, które mają odpowiednie zastosowanie zgodnie z art. 35 p.u.n. W ocenie Sądu Rejonowego na obecnym etapie nie można wstrzymać rozpoznania wniosku o ogłoszenie upadłości dłużnika do czasu prawomocnego zakończenia postępowania sanacyjnego, zaś Sąd zobowiązany jest do rozpoznania wniosku o ogłoszenie upadłości likwidacyjnej. Procedowanie w sprawie w przedmiocie ogłoszenia upadłości Sąd uznał w momencie trwania postępowania sanacyjnego za niedopuszczalne. W związku z powyższym w oparciu o treść art. 355 § 1 k.p.c. w zw. z art. 35 p.u.n. Sąd pierwszej instancji umorzył postępowanie. Zażalenie na powyższe postanowienie złożył wnioskodawca (...) sp.j. w W. , zaskarżając je w całości. Postanowieniu temu skarżący zarzucił naruszenie art. 355 § 1 k.p.c. w zw. z art. 35 p.u.n. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie i oparcie zaskarżonego postanowienia na stwierdzeniu, że procedowanie w sprawie rozpoznania wniosku w przedmiocie ogłoszenia upadłości dłużnika jest niedopuszczalne. Wskazując na powyższe zarzuty, skarżący wniósł o uchylenie postanowienia w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi pierwszej instancji. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie zasługiwało na uwzględnienie. Przed przystąpieniem do dalszych rozważań wyjaśnić należy, że mimo wejścia w życie z dniem 1 stycznia 2016 r. ustawy z dnia 15 maja 2015 r. Prawo restrukturyzacyjne (Dz. U. z 2015 r., poz. 978 ze zm., dalej: „p.r.") do rozpoznania niniejszej sprawy zastosowanie znajdą przepisy w brzmieniu obowiązującym przed wejściem w życie tej ustawy. Zgodnie bowiem z treścią art. 449 p.r. w sprawach, w których przed dniem wejścia w życie ustawy wpłynął wniosek o ogłoszenie upadłości, stosuje się przepisy dotychczasowe. Zgodnie z art. 355 § 1 k.p.c. sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli powód cofnął ze skutkiem prawnym pozew lub jeżeli wydanie wyroku stało się z innych przyczyn zbędne lub niedopuszczalne. Na mocy natomiast przepisu art. 35 p.u.n. w sprawach nieuregulowanych w ustawie do postępowania w przedmiocie ogłoszenia upadłości stosuje się odpowiednio przepisy księgi pierwszej części pierwszej Kodeksu postępowania cywilnego , z wyjątkiem przepisów o zawieszeniu i wznowieniu postępowania. Jakkolwiek nie sposób wykluczyć, iż w postępowaniu w przedmiocie ogłoszenia upadłości może dojść do sytuacji, w której wydanie postanowienia stało się zbędne lub niedopuszczalne, zasadność i celowość umorzenia postępowania na podstawie art. 355 § 1 k.p.c. w zw. z art. 35 p.u.n. musi być każdorazowo oceniana w świetle okoliczności konkretnej sprawy. Zdaniem Sądu Okręgowego na obecnym etapie postępowania brak jest podstaw by przyjąć, że rozpoznanie sprawy stało się zbędne lub niedopuszczalne, co mogłoby uzasadniać umorzenie postępowania. Faktem jest, że w niniejszym postępowaniu nie mógł znaleźć zastosowania art. 9b ust. 2 p.u., zgodnie z którym sąd upadłościowy wstrzymuje rozpoznanie wniosku o ogłoszenie upadłości do czasu wydania prawomocnego orzeczenia w sprawie wniosku restrukturyzacyjnego. Przepis ten, podobnie jak pozostałe zmiany ustawy z dnia 28 lutego 2003 r. Prawo upadłościowe i naprawcze (łącznie ze zmianą jej tytułu), wprowadzone ustawą z dnia 15 maja 2015 r. Prawo restrukturyzacyjne znajduje bowiem zastosowanie jedynie do postępowań, w których wniosek o ogłoszenie upadłości wpłynął w okresie obowiązywania tej ustawy, tj. od dnia 1 stycznia 2016 r. Wniosek o ogłoszenie upadłości dłużnika (...) SA . w W. został natomiast złożony w dniu 31 grudnia 2015 r. W ocenie Sądu Okręgowego jednak samo otwarcie postępowania sanacyjnego nie może przesądzać o tym, że rozpoznanie wniosku o ogłoszenie upadłości złożonego pod rządami poprzednio obowiązującej ustawy Prawo upadłościowe i naprawcze stało się niedopuszczalne. Na tym etapie postępowania sanacyjnego, tj. już po otwarciu tego postępowania ocenę o niedopuszczalności postępowania upadłościowego uznać należy za zdecydowanie przedwczesną. Postępowanie sanacyjne może bowiem zakończyć się postanowieniem o zatwierdzeniu układu albo o odmowie tego zatwierdzenia ( art. 324 ust. 1 pr. r.) lub umorzeniem postępowania restrukturyzacyjnego ( art. 325 pr. r.). Dlatego zdaniem Sądu Okręgowego dopiero na dalszym etapie postępowania sanacyjnego, w zależności od jego toku, dokonywana może być ocena co do tego czy postępowanie upadłościowe wszczęte jeszcze na gruncie prawa upadłościowego i naprawczego jest zbędne lub niedopuszczalne. Dodatkowo przeciwko uznaniu postępowania w niniejszej sprawie za niedopuszczalne z uwagi na to, że w sprawie z wniosku dłużnika wydane zostało postanowienie o otwarciu postępowania sanacyjnego przemawia treść art. 9b pr.u. mimo, iż nie znajduje on tu zastosowania. Zauważyć bowiem należy, że przepis ten wprowadza daleko mniej dolegliwe skutki polegające jedynie na wstrzymaniu rozpoznania wniosku o ogłoszenie upadłości, losy tego postępowania zależą zatem od wyników postępowania restrukturyzacyjnego, którego otwarcie nie oznacza automatycznego zakończenia postępowania upadłościowego. Przeciwko uznaniu za niedopuszczalne postępowania upadłościowego zainicjowanego przed wejściem w życie ustawy prawo restrukturyzacyjne przemawia również i to, że zmianie uległy przesłanki ogłoszenia upadłości opisane w art. 11 ustawy prawo upadłościowe i naprawcze , a wolą ustawodawcy wyartykułowaną w art. 449 pr.r. było rozpoznanie wniosku o ogłoszenie upadłości w oparciu o przepisy dotychczas obowiązujące. Gdyby prawodawca chciał by prymat postępowania restrukturyzacyjnego rozciągał się również na postępowania w przedmiocie ogłoszenie upadłości wszczęte przed wejściem w życie prawa restrukturyzacyjnego, z całą pewnością znalazłoby to wyraz w przepisach przejściowych pr.r. ( art. 448 i nast ). Tymczasem lektura tych przepisów, w szczególności art. 449 prowadzi do wniosków wręcz odwrotnych. W ocenie Sądu Okręgowego umorzenia postępowania w niniejszej sprawie nie może również uzasadniać wynikająca z art. 35 pr.u.i n. niemożność stosowania w postępowaniu w przedmiocie ogłoszenia upadłości przepisów o zawieszeniu postępowania. Oczywistym jest bowiem, że niemożność zawieszenia danego postępowania nie przesądza o tym, że postępowanie to stało się w określonej sytuacji procesowej zbędne lub niedopuszczalne w rozumieniu art. 355 k.p.c. Istotne znaczenie w rozpoznawanej sprawie może mieć również wskazywana przez skarżącego okoliczność, iż postępowanie restrukturyzacyjne (sanacyjne) dłużnika zostało umorzone. Niemniej jednak skarżący ograniczył się w tym zakresie wyłącznie do twierdzeń, w żaden sposób ich nie udowodniając bądź uprawdopodobniając. Tym bardziej nie sposób odnieść się do kwestii prawomocności ewentualnego postanowienia sądu restrukturyzacyjnego o umorzeniu postępowania restrukturyzacyjnego. Mając powyższe na uwadze, Sąd Okręgowy, działając na podstawie art. 386 § 4 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. w zw. z art. 35 p.u. i n. uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi pierwszej instancji. Przy ponownym rozpoznaniu sprawy Sąd Rejonowy wystąpi do sądu restrukturyzacyjnego celem ustalenia na jakim etapie jest postępowanie restrukturyzacyjne prowadzone względem dłużnika. W zależności od wyników i etapu tego postępowania Sąd ponownie rozważy czy istnieją opisane w art. 355 k.p.c. przesłanki umorzenia postępowania w niniejszej sprawie. W razie stwierdzenia zaś, iż postępowanie restrukturyzacyjne zostało prawomocnie umorzone, Sąd Rejonowy podejmie dalsze stosowne czynności związane z rozpoznaniem wniosku o ogłoszenie upadłości zgodnie z przepisami ustawy z dnia 28 lutego 2003 r. Prawo upadłościowe i naprawcze . Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zażaleniowego, stosownie do treści art. 108 § 2 k.p.c , Sąd Okręgowy pozostawił Sądowi pierwszej instancji w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie. i

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI