I AGa 245/18

Sąd Apelacyjny w PoznaniuPoznań2019-09-17
SAOSCywilnezobowiązaniaNiskaapelacyjny
ugodapostępowanie apelacyjneumorzenie postępowaniakoszty postępowaniaodpowiedzialność odszkodowawcza

Sąd Apelacyjny umorzył postępowanie i uchylił wyrok sądu niższej instancji w związku z zawarciem ugody między stronami.

Powód domagał się zapłaty ponad 157 tys. zł. Sąd Okręgowy oddalił powództwo. W trakcie postępowania apelacyjnego strony zawarły ugodę, w której pozwana uznała odpowiedzialność odszkodowawczą do kwoty 230 tys. zł, zobowiązując się do jej zaspokojenia w towarach. W związku z zawarciem ugody, Sąd Apelacyjny umorzył postępowanie i uchylił zaskarżony wyrok.

Sprawa dotyczyła powództwa o zapłatę kwoty 157.647,70 zł wraz z odsetkami, wytoczonego przez (...) spółkę z o.o. sp. k. przeciwko (...) spółce z o.o. Sąd Okręgowy w Poznaniu oddalił powództwo w tej części, a w pozostałym zakresie postępowanie umorzył. Powód wniósł apelację od tego wyroku. Na rozprawie apelacyjnej strony zawarły ugodę, w której pozwana uznała swoją odpowiedzialność odszkodowawczą wobec powódki do kwoty 230.000 zł, zobowiązując się do zaspokojenia roszczenia w towarach handlowych. Ugoda wyczerpała roszczenia odszkodowawcze powódki wobec pozwanej. Wobec zawarcia ugody, Sąd Apelacyjny uznał, że wydanie orzeczenia merytorycznego jest zbędne i na podstawie art. 355 § 1 k.p.c. umorzył postępowanie. Jednocześnie, na podstawie art. 386 § 3 k.p.c., uchylił zaskarżony wyrok w punktach dotyczących oddalenia powództwa i kosztów, a o kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 104 k.p.c.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, zawarcie ugody dotyczącej całkowitego zaspokojenia dochodzonego roszczenia stanowi podstawę do umorzenia postępowania.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny uznał, że wobec zawarcia przez strony ugody, która wyczerpuje dochodzone roszczenie, wydanie orzeczenia merytorycznego stało się zbędne, co uzasadnia umorzenie postępowania na podstawie art. 355 § 1 k.p.c.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

Umorzenie postępowania i uchylenie wyroku sądu pierwszej instancji

Strony

NazwaTypRola
(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa w R.spółkapowód
(...) spółka z ograniczona odpowiedzialnością w C.spółkapozwana

Przepisy (4)

Główne

k.p.c. art. 355 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Umorzenie postępowania w przypadku zawarcia ugody.

k.p.c. art. 386 § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Uchylenie wyroku sądu pierwszej instancji w przypadku umorzenia postępowania.

Pomocnicze

k.p.c. art. 223 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Ocena ugody pod kątem zgodności z prawem i zasadami współżycia społecznego.

k.p.c. art. 104

Kodeks postępowania cywilnego

Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zawarcie ugody przez strony wyczerpującej dochodzone roszczenie.

Godne uwagi sformułowania

Wobec zawarcia przez strony ugody dotyczącej całkowitego zaspokojenia dochodzonego roszczenia (...) wydanie orzeczenia merytorycznego stało się zbędne. Zaszły bowiem przesłanki umorzenia postępowania w sprawie ( art. 355 § 1 k.p.c. ). Umorzenie niniejszego postępowania skutkuje przy tym uchyleniem przez Sąd odwoławczy pkt 1 i 3 zaskarżonego wyroku na podstawie art. 386 § 3 k.p.c.

Skład orzekający

Marek Górecki

przewodniczący

Mariola Głowacka

sędzia

Małgorzata Gulczyńska

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty umorzenia postępowania w przypadku zawarcia ugody w postępowaniu apelacyjnym."

Ograniczenia: Orzeczenie ma charakter proceduralny i wynika z konkretnej sytuacji faktycznej (zawarcie ugody).

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny, wynikający z zawarcia ugody. Nie zawiera istotnych rozstrzygnięć merytorycznych ani ciekawych faktów.

Dane finansowe

WPS: 157 647,7 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I AGa 245/18 POSTANOWIENIE Dnia 17 września 2019 r. Sąd Apelacyjny w Poznaniu I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: sędzia Marek Górecki Sędziowie: Mariola Głowacka M. G. Protokolant: st.sekr.sąd. Kinga Kwiatkowska po rozpoznaniu w dniu 17 września 2019 r. w Poznaniu na rozprawie sprawy z powództwa (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa w R. przeciwko (...) spółka z ograniczona odpowiedzialnością w C. o zapłatę na skutek apelacji powoda od wyroku Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 28 listopada 2017 r. sygn. akt IX GC 1026/13 1. uchyla zaskarżony wyrok w punkcie 1 i 3 i w tym zakresie postępowanie umarza; 2. znosi poniesione przez strony koszty postępowania. Mariola Głowacka Marek Górecki Małgorzata Gulczyńska Sygn. akt I AGa 245/18 UZASADNIENIE Zaskarżonym wyrokiem Sąd Okręgowy w Poznaniu oddalił powództwo (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością spółki komandytowej w R. wytoczone przeciwko (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w C. – co do kwoty 157.647,70 zł wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie (pkt 1), w pozostałym zakresie postępowanie umorzył (pkt 2) oraz obciążył powoda kosztami procesu w całości, pozostawiając szczegółowe ich rozliczenie referendarzowi sądowemu (pkt 3). Apelację od powyższego wyroku wniósł powód, zaskarżając go w pkt 1 i 3 oraz wnosząc o jego zmianę poprzez uwzględnienie powództwa w granicach zaskarżenia wraz ze zwrotem kosztów za postępowanie pierwszoinstancyjne, w tym kosztów zastępstwa adwokackiego według norm przepisanych. Nadto wniósł o zasądzenie kosztów zastępstwa adwokackiego za postępowanie drugoinstancyjne. Na rozprawie apelacyjnej w dniu 17 września 2019 r. strony zawarły ugodę, w której § 2 pozwana uznała swoją odpowiedzialność odszkodowawczą wobec powódki do łącznej kwoty 230.000 zł, zobowiązując się do zaspokojenia tego roszczenia w towarach handlowych. Nadto strony postanowiły (§ 3), że realizacja ujętych w ugodzie roszczeń (tj. do sumy 635.241,44 zł) wyczerpuje roszczenia odszkodowawcze powódki wobec pozwanej. Jednocześnie żadna ze stron nie wniosła o zasądzenie na jej rzecz kosztów postępowania. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje. Wobec zawarcia przez strony ugody dotyczącej całkowitego zaspokojenia dochodzonego roszczenia (tj. w kwocie 157.647,70 zł wraz z ustawowymi odsetkami), wydanie orzeczenia merytorycznego stało się zbędne. Zaszły bowiem przesłanki umorzenia postępowania w sprawie ( art. 355 § 1 k.p.c. ). Umorzenie niniejszego postępowania skutkuje przy tym uchyleniem przez Sąd odwoławczy pkt 1 i 3 zaskarżonego wyroku na podstawie art. 386 § 3 k.p.c. Mając na uwadze ustalenia dokonane w toku przewodu sądowego, Sąd Apelacyjny uznał, że ugoda stron nie jest sprzeczna z prawem ani zasadami współżycia społecznego ani nie zmierza do obejścia prawa ( art. 223 § 2 k.p.c. ). O kosztach niniejszego postępowania orzeczono na podstawie art. 104 k.p.c. Mariola Głowacka Marek Górecki Małgorzata Gulczyńska

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI