XXI PA 13/25

Sąd Okręgowy w WarszawieWarszawa2025-08-28
SAOSPracywynagrodzenieokręgowy
wynagrodzenieapelacjasąd okręgowyprokuraturaprawo pracyodsetkikoszty procesu

Sąd Okręgowy zmienił wyrok sądu niższej instancji, zasądzając na rzecz pracownika ponad 23 tys. zł wyrównania wynagrodzenia i dodatkowego wynagrodzenia rocznego.

Sąd Okręgowy w Warszawie rozpoznał sprawę z powództwa M. M. przeciwko Prokuraturze Okręgowej w Warszawie i Prokuraturze Rejonowej o wynagrodzenie. Po rozpoznaniu apelacji obu stron, sąd zmienił zaskarżony wyrok sądu rejonowego, zasądzając na rzecz powoda ponad 23 tys. zł tytułem wyrównania wynagrodzenia zasadniczego i dodatkowego wynagrodzenia rocznego za lata 2021 i 2022, wraz z odsetkami. Sąd oddalił apelacje pozwanych i zasądził koszty procesu.

Sąd Okręgowy w Warszawie, rozpoznając sprawę z powództwa M. M. przeciwko Prokuraturze Okręgowej w Warszawie i Prokuraturze Rejonowej o wynagrodzenie, wydał wyrok zmieniający orzeczenie sądu niższej instancji. Na skutek apelacji obu stron, sąd zasądził od Prokuratury Rejonowej na rzecz powoda kwotę 23 547,51 zł tytułem wyrównania wynagrodzenia zasadniczego oraz dodatkowego wynagrodzenia rocznego za lata 2021 i 2022. Zasądzono również odsetki ustawowe za opóźnienie od wskazanych kwot, naliczane od poszczególnych dat począwszy od lutego 2021 roku. Ponadto, sąd zasądził od Prokuratury Rejonowej na rzecz M. M. koszty procesu w kwocie 2 700 zł z odsetkami. Apelacje pozwanych zostały oddalone. Sąd zasądził również od Prokuratury Rejonowej na rzecz M. M. koszty procesu w instancji odwoławczej w kwocie 1 350 zł z odsetkami, a od Prokuratury Okręgowej na rzecz M. M. koszty procesu w instancji odwoławczej w kwocie 120 zł z odsetkami.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, pracownikowi przysługuje wyrównanie wynagrodzenia zasadniczego oraz dodatkowego wynagrodzenia rocznego za lata 2021 i 2022.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy, rozpoznając apelację, zmienił wyrok sądu niższej instancji, zasądzając na rzecz powoda dochodzone kwoty tytułem wyrównania wynagrodzenia. Szczegółowe uzasadnienie nie zostało przedstawione w dostarczonym fragmencie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana wyroku sądu niższej instancji i zasądzenie roszczenia

Strona wygrywająca

M. M.

Strony

NazwaTypRola
M. M.osoba_fizycznapowód
Prokuratura Okręgowa w Warszawieorgan_państwowypozwany
Prokuratura Rejonowa (...) w W.organ_państwowypozwany

Przepisy (1)

Główne

nieokreślony

Sąd zasądził wyrównanie wynagrodzenia zasadniczego i dodatkowego wynagrodzenia rocznego za lata 2021 i 2022.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewłaściwe naliczenie wynagrodzenia zasadniczego i dodatkowego wynagrodzenia rocznego przez pracodawcę.

Skład orzekający

Rafał Młyński

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy wyrównania wynagrodzenia, co jest częstym zagadnieniem w prawie pracy, ale konkretna kwota i szczegóły naliczenia mogą być interesujące dla prawników specjalizujących się w tej dziedzinie.

Pracownik wygrał z Prokuraturą: Ponad 23 tys. zł wyrównania wynagrodzenia!

Dane finansowe

WPS: 23 547,51 PLN

wyrównanie wynagrodzenia zasadniczego i dodatkowego wynagrodzenia rocznego: 23 547,51 PLN

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt XXI Pa 13/25 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 sierpnia 2025 r. Sąd Okręgowy w Warszawie XXI Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: Sędzia SO Rafał Młyński po rozpoznaniu w dniu 28 sierpnia 2025 r. w Warszawie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa M. M. przeciwko Prokuraturze Okręgowej w Warszawie Prokuraturze Rejonowej (...) w W. o wynagrodzenie na skutek apelacji obu stron od wyroku Sądu Rejonowego dla m. st. Warszawy w Warszawie VII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 18 listopada 2024 r. sygn. akt VII P 568/24 1. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie I, II, V w ten sposób, że zasądza od Prokuratury Rejonowej (...) w W. na rzecz M. M. 23 547,51 zł (słownie: dwadzieścia trzy tysiące pięćset czterdzieści siedem złotych i pięćdziesiąt jeden groszy) tytułem wyrównania wynagrodzenia zasadniczego za lata 2021 i 2022 oraz dodatkowego wynagrodzenia rocznego za lata 2021 i 2022 wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od kwot: a. 524,60 złotych (pięćset dwadzieścia cztery złote i sześćdziesiąt groszy) od dnia 1 lutego 2021 roku do dnia zapłaty; b. 524,60 złotych (pięćset dwadzieścia cztery złote i sześćdziesiąt groszy) od dnia 1 marca 2021 roku do dnia zapłaty; c. 524,60 złotych(pięćset dwadzieścia cztery złote i sześćdziesiąt groszy) od dnia 1 kwietnia 2021 roku do dnia zapłaty; d. 524,60 złotych (pięćset dwadzieścia cztery złote i sześćdziesiąt groszy) od dnia 1 maja 2021 roku do dnia zapłaty; e. 524,60 złotych(pięćset dwadzieścia cztery złote i sześćdziesiąt groszy) od dnia 1 czerwca 2021 roku do dnia zapłaty; f. 524,60 złotych (pięćset dwadzieścia cztery złote i sześćdziesiąt groszy) od dnia 1 lipca 2021 roku do dnia zapłaty; g. 524,60 złotych (pięćset dwadzieścia cztery złote i sześćdziesiąt groszy) od dnia 1 sierpnia 2021 roku do dnia zapłaty; h. 524,60 złotych (pięćset dwadzieścia cztery złote i sześćdziesiąt groszy) od dnia 1 września 2021 roku do dnia zapłaty; i. 524,60 złotych (pięćset dwadzieścia cztery złote i sześćdziesiąt groszy) od dnia 1 października 2021 roku do dnia zapłaty; j. 524,60 złotych (pięćset dwadzieścia cztery złote i sześćdziesiąt groszy) od dnia 1 listopada 2021 roku do dnia zapłaty; k. 524,60 złotych (pięćset dwadzieścia cztery złote i sześćdziesiąt groszy) od dnia 1 grudnia 2021 roku do dnia zapłaty; l. 524,60 złotych (pięćset dwadzieścia cztery złote i sześćdziesiąt groszy) od dnia 1 stycznia 2022 roku do dnia zapłaty; m. 1.285,84 złotych (tysiąc dwieście osiemdziesiąt pięć złotych i osiemdziesiąt cztery grosze) od dnia 1 lutego 2022 roku do dnia zapłaty; n. 1.285,84 złotych (tysiąc dwieście osiemdziesiąt pięć złotych i osiemdziesiąt cztery grosze) od dnia 1 marca 2022 roku do dnia zapłaty; o. 1.268,70 złotych (tysiąc dwieście sześćdziesiąt osiem złotych i siedemdziesiąt groszy) od dnia 1 kwietnia 2022 roku do dnia zapłaty; p. 1.285,84 złotych (tysiąc dwieście osiemdziesiąt pięć złotych i osiemdziesiąt cztery grosze) od dnia 1 maja 2022 roku do dnia zapłaty; q. 1.285,84 złotych (tysiąc dwieście osiemdziesiąt pięć złotych i osiemdziesiąt cztery grosze) od dnia 1 czerwca 2022 roku do dnia zapłaty; r. 1.285,84 złotych(tysiąc dwieście osiemdziesiąt pięć złotych i osiemdziesiąt cztery grosze) od dnia 1 lipca 2022 roku do dnia zapłaty; s. 1.285,84 złotych (tysiąc dwieście osiemdziesiąt pięć złotych i osiemdziesiąt cztery grosze) od dnia 1 sierpnia 2022 roku do dnia zapłaty; t. 1.285,84 złotych (tysiąc dwieście osiemdziesiąt pięć złotych i osiemdziesiąt cztery grosze) od dnia 1 września 2022 roku do dnia zapłaty; u. 1.285,84 złotych (tysiąc dwieście osiemdziesiąt pięć złotych i osiemdziesiąt cztery grosze) od dnia 1 października 2022 roku do dnia zapłaty; v. 1.285,84 złotych (tysiąc dwieście osiemdziesiąt pięć złotych i osiemdziesiąt cztery grosze) od dnia 1 listopada 2022 roku do dnia zapłaty; w. 1.285,84 złotych (tysiąc dwieście osiemdziesiąt pięć złotych i osiemdziesiąt cztery grosze) od dnia 1 grudnia 2022 roku do dnia zapłaty; x. 1.285,84 złotych (tysiąc dwieście osiemdziesiąt pięć złotych i osiemdziesiąt cztery grosze) od dnia 1 stycznia 2023 roku do dnia zapłaty; y. 535,10 złotych (pięćset trzydzieści pięć złotych i dziesięć groszy) od dnia 1 kwietnia 2022 roku do dnia zapłaty; z. 1.304,27 złotych (tysiąc trzysta cztery złote i dwadzieścia siedem groszy) od dnia 1 kwietnia 2023 roku do dnia zapłaty i zasądza od Prokuratury Rejonowej (...) w W. na rzecz M. M. koszty procesu w kwocie 2 700 zł (dwa tysiące siedemset) z odsetkami, w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego, za czas od dnia uprawomocnienia się orzeczenia, którym je zasądzono, do dnia zapłaty; 2. oddala apelacje pozwanych; 3. zasądza od Prokuratury Rejonowej (...) w W. na rzecz M. M. koszty procesu w instancji odwoławczej kwocie 1 350 zł (tysiąc trzysta pięćdziesiąt) z odsetkami, w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego, za czas od dnia uprawomocnienia się orzeczenia, którym je zasądzono, do dnia zapłaty; 4. zasądza od Prokuraturze Okręgowej w Warszawie na rzecz M. M. koszty procesu w instancji odwoławczej kwocie 120 zł (sto dwadzieścia) z odsetkami, w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego, za czas od dnia uprawomocnienia się orzeczenia, którym je zasądzono, do dnia zapłaty. sędzia Rafał Młyński (...)

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI