XVIII C 129/17

Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w ŁodziŁódź2017-10-13
SAOSCywilnezobowiązaniaŚredniarejonowy
spółdzielnia mieszkaniowaopłaty eksploatacyjneciężar dowoduroszczeniepostępowanie cywilneupadłość układowa

Sąd oddalił powództwo spółdzielni mieszkaniowej o zapłatę opłat za lokal, ponieważ spółdzielnia nie wykazała wysokości dochodzonego roszczenia.

Spółdzielnia Mieszkaniowa w Łodzi, będąca w upadłości układowej, domagała się od pozwanych D.S. i S.S. solidarnie zapłaty 5.517,07 zł tytułem opłat za lokal mieszkalny. Pozwani wnieśli o oddalenie powództwa, kwestionując wysokość roszczenia i wskazując na nieujęcie wszystkich wpłat. Sąd oddalił powództwo, uznając, że powód nie wykazał zasadności i wysokości dochodzonego roszczenia, a przedstawione przez niego wydruki z systemu informatycznego nie miały mocy dowodów urzędowych.

Spółdzielnia Mieszkaniowa (...) w Ł. wniosła o zasądzenie od pozwanych D. S. i S. S. kwoty 5.517,07 zł z ustawowymi odsetkami, tytułem opłat za korzystanie z lokalu mieszkalnego numer (...). Pozwani, którym przysługuje spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu, wnieśli o oddalenie powództwa, podnosząc zarzut co do wysokości dochodzonego roszczenia i wskazując na nieujęcie wszystkich wpłat. Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi, rozpoznając sprawę, oddalił powództwo. Uzasadnienie opierało się na stwierdzeniu, że powód, mimo obowiązku wykazania zasadności i wysokości roszczenia zgodnie z art. 6 k.c. i art. 232 k.p.c., nie przedstawił wystarczających dowodów. Wydruki z systemu informatycznego powoda, przedstawiające naliczenia i wpłaty, nie miały mocy dowodów urzędowych (art. 244 § 1 k.p.c.) ani tym bardziej nie stanowiły dowodu stanu faktycznego, a jedynie oświadczenie osoby je podpisującej (art. 245 k.p.c.), zwłaszcza że pozwani zakwestionowali ich rzetelność. Sąd podkreślił, że pozwani wnieśli sprzeciwy od nakazu zapłaty w postępowaniu upominawczym, kwestionując wysokość zobowiązania, a powód nie podjął działań w celu analizy zgłoszonych dowodów ani nie odniósł się do zarzutu częściowej zapłaty. W związku z niewykazaniem przez powoda wysokości dochodzonego roszczenia, mimo zakwestionowania go przez pozwanych, powództwo zostało oddalone w całości. Powód przegrał sprawę w całości, jednak pozwani nie wykazali poniesienia kosztów podlegających zwrotowi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, powód nie wykazał zasadności i wysokości dochodzonego roszczenia.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że przedstawione przez powoda wydruki z systemu informatycznego nie stanowiły wystarczającego dowodu wysokości zadłużenia, zwłaszcza w obliczu zakwestionowania ich rzetelności przez pozwanych i braku odniesienia się powoda do zarzutów.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie powództwa

Strona wygrywająca

pozwani

Strony

NazwaTypRola
Spółdzielnia Mieszkaniowa (...) w Ł.spółkapowód
D. S.osoba_fizycznapozwany
S. S.osoba_fizycznapozwany
D. J.osoba_fizycznanadzorca sądowy - interwenient uboczny

Przepisy (6)

Główne

k.c. art. 6

Kodeks cywilny

Obowiązek wykazania zasadności i wysokości dochodzonego roszczenia spoczywa na powodzie.

k.p.c. art. 232

Kodeks postępowania cywilnego

Strony są obowiązane podawać dowody dla stwierdzenia faktów, z których wynikają ich prawa.

Pomocnicze

k.p.c. art. 244 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dokument urzędowy stanowi dowód tego, co zostało w nim urzędowo zaświadczone.

k.p.c. art. 245

Kodeks postępowania cywilnego

Dokument prywatny stanowi dowód tego, że osoba, która go podpisała, złożyła oświadczenie zawarte w dokumencie.

u.s.m. art. 4 § ust. 1

Ustawa o spółdzielniach mieszkaniowych

Obowiązek członków spółdzielni do uczestniczenia w pokrywaniu kosztów związanych z eksploatacją i utrzymaniem nieruchomości.

k.p.c. art. 98 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Zasady zwrotu kosztów procesu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewykazanie przez powoda wysokości dochodzonego roszczenia. Niewystarczająca moc dowodowa wydruków z systemu informatycznego powoda. Zakwestionowanie rzetelności przedstawionych przez powoda dokumentów.

Godne uwagi sformułowania

O ile zasada odpowiedzialności pozwanych nie jest w istocie sporna, o tyle spór co do wysokości zobowiązania stał się podstawą zaskarżenia przez pozwanych nakazu zapłaty w postępowaniu upominawczym. Nie ma podstaw, by dokumentom z k. 22 – 26 nadawać skuteczność dokumentów urzędowych, nie są one więc dowodem stanu faktycznego w nich stwierdzonego ( art. 244 § 1 k.p.c. ), a jedynie tego, że osoba je podpisująca złożyła oświadczenie o określonej w tych wydrukach treści ( art. 245 k.p.c. ). Obecnie zgłaszanie takich dowodów jawiłoby się jako spóźnione.

Skład orzekający

Artur Piotr Wewióra

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Wykazanie wysokości roszczenia przez powoda w sprawach o zapłatę opłat za lokale, moc dowodowa wydruków z systemów księgowych."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki spraw spółdzielczych i dowodzenia wysokości zadłużenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje kluczową zasadę ciężaru dowodu w postępowaniu cywilnym i pokazuje, jak ważne jest prawidłowe dokumentowanie roszczeń, szczególnie w kontekście sporów z instytucjami.

Spółdzielnia przegrała sprawę o opłaty, bo nie potrafiła udowodnić długu. Kluczowa lekcja dla wierzycieli.

Dane finansowe

WPS: 5517,07 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt: XVIII C 129/17 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 październik 2017 roku Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi w Wydziale XVIII Cywilnym w składzie: Przewodniczący: SSR Artur Piotr Wewióra protokolant: Michał Frajtak rozpoznawszy: 13 październik 2017 roku w Ł. na rozprawie sprawę z powództwa: Spółdzielni Mieszkaniowej (...) w Ł. w upadłości układowej przeciwko: D. S. , S. S. przy udziale: D. J. – nadzorcy sądowego Spółdzielni Mieszkaniowej (...) w Ł. w upadłości układowej, jako interwenienta ubocznego po stronie powodowej z mocy prawa o: zapłatę oddala powództwo. XVIII C 129/17 UZASADNIENIE I. Stanowiska stron. Według stanu z chwili zamknięcia rozprawy, powód Spółdzielnia Mieszkaniowa (...) w Ł. , domagał się zasądzenia solidarnie od pozwanych D. S. i S. S. 5.517,07 zł z ustawowymi odsetkami od 23 marca 2015 roku – dnia wniesienia powództwa – do dnia zapłaty, tytułem opłat za korzystanie z lokalu mieszkalnego numer (...) , znajdującego się w budynku położonym w Ł. przy ulicy (...) , do którego pozwanym przysługuje spółdzielcze własnościowe prawo. Pozwani wnieśli o oddalenie powództwa podnosząc zarzut co do wysokości dochodzonego roszczenia, w szczególności nieujęcie wszystkich wpłat. II. Ustalenia faktyczne i ocena dowodów. D. S. i S. S. nabyli 24 listopada 2006 roku spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu mieszkalnego numer (...) , znajdującego się w budynku położonym w Ł. przy ulicy (...) , znajdującego się w zasobach Spółdzielni Mieszkaniowej (...) w Ł. . (bezsporne) Pismem datowanym na 25 listopada 2014 roku Spółdzielnia wystosowała do D. S. i S. S. wezwanie do zapłaty, które zostało doręczone. Żądana kwota 4.522,11 zł nie została zapłacona. (bezsporne) Dalsze ustalenia nie były możliwe. Powód obowiązany był wykazać zasadę i wysokość dochodzonego roszczenia ( art. 6 k.c. ) przywoływanymi przez siebie w tym celu dowodami ( art. 232 zd. I k.p.c. ). O ile zasada odpowiedzialności pozwanych nie jest w istocie sporna, o tyle spór co do wysokości zobowiązania stał się podstawą zaskarżenia przez pozwanych nakazu zapłaty w postępowaniu upominawczym. Pozwani zakwestionowali przedstawione w załącznikach do pozwu zestawienia. Nie wskazują one na żadne dane źródłowe. Mimo to powód nie przedstawił dowodów zasadności roszczenia, a jedynie własne twierdzenia co do należności – taką bowiem moc mają wydruki z systemu informatycznego powoda, przedstawiające naliczenia i uznawane przez powoda wpłaty na poczet twierdzonego przez siebie zadłużenia pozwanych. Nie ma podstaw, by dokumentom z k. 22 – 26 nadawać skuteczność dokumentów urzędowych, nie są one więc dowodem stanu faktycznego w nich stwierdzonego ( art. 244 § 1 k.p.c. ), a jedynie tego, że osoba je podpisująca złożyła oświadczenie o określonej w tych wydrukach treści ( art. 245 k.p.c. ). Pozwani zakwestionowali rzetelność załączonych wydruków. Wniesienie przez pozwanych sprzeciwów nie skłoniło powoda w żaden sposób do przeanalizowania zgłoszonych dowodów. Co więcej, nie odniósł się on również do zarzutu co najmniej częściowej zapłaty. Obecnie zgłaszanie takich dowodów jawiłoby się jako spóźnione. III. Ocena roszczenia. Członkowie spółdzielni, którym przysługują spółdzielcze prawa do lokali, są obowiązani uczestniczyć w pokrywaniu kosztów związanych z eksploatacją i utrzymaniem nieruchomości w częściach przypadających na ich lokale, eksploatacją i utrzymaniem nieruchomości stanowiących mienie spółdzielni przez uiszczanie opłat zgodnie z postanowieniami statutu (art. 4 ust. 1 u.s.m.1). Skoro jednak powód nie wykazał wysokości dochodzonego roszczenia, a pozwani zakwestionowali powództwo, podlega ono oddaleniu w całości. IV. Koszty. Powód przegrał sprawę w całości. Pozwani nie wykazali jednak poniesienia jakichkolwiek kosztów, podlegających zwrotowi jako koszty procesu ( art. 98 § 2 k.p.c. ). 1 Ustawa z dnia 15 grudnia 2000 r. o spółdzielniach mieszkaniowych (j.t. – Dz.U. z 2013 r., poz. 1222, z późn. zm.).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI