XVII AmE 152/16

Sąd Okręgowy w WarszawieWarszawa2018-09-21
SAOSAdministracyjnekoncesjeŚredniaokręgowy
prawo energetycznekoncesjaobrót paliwamipostępowanie administracyjnenowelizacja prawaUREodwołanie

Sąd Okręgowy oddalił odwołanie przedsiębiorcy od decyzji Prezesa URE o umorzeniu postępowania w sprawie udzielenia koncesji na obrót paliwami ciekłymi, uznając decyzję za prawidłową.

Przedsiębiorca odwołał się od decyzji Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki o umorzeniu postępowania w sprawie udzielenia koncesji na obrót paliwami ciekłymi. Powodem umorzenia była nowelizacja Prawa energetycznego, która nakazywała umorzenie postępowań niezakończonych przed dniem wejścia w życie ustawy. Sąd Okręgowy uznał, że decyzja Prezesa URE była prawidłowa, ponieważ do dnia wejścia w życie nowelizacji nie wydano merytorycznej decyzji, co obligowało organ do umorzenia postępowania.

Sprawa dotyczyła odwołania P. K. od decyzji Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki (Prezesa URE) z dnia 14 września 2016 r., którą umorzono postępowanie administracyjne w sprawie udzielenia koncesji na obrót paliwami ciekłymi. Prezes URE umorzył postępowanie na podstawie art. 42 ust. 1 ustawy z dnia 22 lipca 2016 r. o zmianie ustawy – Prawo energetyczne, który nakazywał umorzenie postępowań dotyczących paliw ciekłych, wszczętych przed dniem wejścia w życie tej ustawy (2 września 2016 r.), o ile nie zostały one zakończone. Przedsiębiorca zarzucił naruszenie terminu wydania decyzji, argumentując, że dopełnił wszelkich formalności i postępowanie mogło zostać zakończone wydaniem decyzji o udzieleniu koncesji. Sąd Okręgowy w Warszawie oddalił odwołanie, uznając decyzję Prezesa URE za prawidłową. Sąd podkreślił, że kluczowe znaczenie ma fakt, iż do dnia wejścia w życie ustawy nowelizującej nie wydano merytorycznej decyzji, co zgodnie z art. 42 ust. 1 ustawy obligowało Prezesa URE do umorzenia postępowania. Przyczyny niewydania decyzji w terminie nie miały wpływu na obowiązek umorzenia.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd powinien oddalić odwołanie, ponieważ decyzja Prezesa URE o umorzeniu postępowania była prawidłowa.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 42 ust. 1 ustawy nowelizującej Prawo energetyczne, postępowania w sprawie udzielenia koncesji na paliwa ciekłe, które nie zostały zakończone przed dniem wejścia w życie ustawy (2 września 2016 r.), podlegają umorzeniu. Fakt, że do tego dnia nie wydano merytorycznej decyzji, obligował Prezesa URE do umorzenia postępowania, niezależnie od przyczyn opóźnienia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie odwołania

Strona wygrywająca

Prezes Urzędu Regulacji Energetyki

Strony

NazwaTypRola
P. K.osoba_fizycznaodwołujący
Prezes Urzędu Regulacji Energetykiorgan_państwowypozwanego

Przepisy (8)

Główne

Dz.U. z 2016r. poz. 1165 art. 42 § ust. 1

Ustawa z dnia 22 lipca 2016 r. o zmianie ustawy – Prawo energetyczne oraz niektórych innych ustaw

Nakazuje umorzenie postępowań w sprawie udzielenia lub zmiany koncesji dotyczących paliw ciekłych, które nie zostały zakończone przed dniem wejścia w życie ustawy (2 września 2016 r.), z pewnymi wyłączeniami.

Pomocnicze

Dz.U. z 2012 r. poz. 1059 z późn. zm. art. 32 § ust. 1 pkt 4

Ustawa z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne

Dz.U.2016, poz. 23 z późn. zm. art. 104 § ust. 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Dz.U. z 2016 r. poz. 1165 art. 42 § ust. 1

Ustawa z dnia 22 lipca 2016 r. o zmianie ustawy – Prawo energetyczne oraz niektórych innych ustaw

Podkreślenie, że jedyną przesłanką obligatoryjnego umorzenia jest upływ czasu (dzień 2 września 2016 r.).

k.p.c. art. 479 53 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna oddalenia odwołania.

k.p.c. art. 98 § § 1 i 3

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna orzeczenia o kosztach procesu.

k.p.c. art. 99

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna orzeczenia o kosztach procesu.

Dz.U. z 2015 r. poz. 1804 art. 14 § ust. 2 pkt 3

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych

Podstawa prawna ustalenia wysokości kosztów zastępstwa procesowego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Obowiązek umorzenia postępowania wynikał z art. 42 ust. 1 ustawy nowelizującej Prawo energetyczne, ponieważ postępowanie nie zostało zakończone przed dniem wejścia w życie tej ustawy. Przyczyny niewydania merytorycznej decyzji do dnia 2 września 2016 r. nie miały wpływu na obowiązek umorzenia.

Odrzucone argumenty

Zarzut naruszenia terminu wydania decyzji przez Prezesa URE. Argument, że postępowanie mogło zostać zakończone wydaniem decyzji o udzieleniu koncesji.

Godne uwagi sformułowania

W takiej sytuacji zgodnie z treścią przepisu art. 42 ust. 1 cytowanej ustawy Prezes Urzędu miał obowiązek umorzyć postepowanie w sprawie wydania tej decyzji. W świetle tego przepisu przyczyny niewydania merytorycznej decyzji do dnia 2 września 2016 r. nie maja żadnego wpływu na obowiązek umorzenia wszczętego postępowania. Jedyną przesłanką warunkującą obligatoryjnie wydanie decyzji o jego umorzeniu jest bowiem upływ czasu, a konkretnie upłynięcie dnia 2 września 2016 r.

Skład orzekający

Andrzej Turliński

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów przejściowych dotyczących nowelizacji Prawa energetycznego i skutków dla postępowań koncesyjnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z konkretną nowelizacją Prawa energetycznego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowego postępowania administracyjnego związanego z koncesją, gdzie rozstrzygnięcie wynikało z przepisów przejściowych. Brak nietypowych faktów czy zaskakującego wyniku.

Sektor

energetyka

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt XVII AmE 152/16 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 września 2018 r. Sąd Okręgowy w Warszawie, XVII Wydział Sąd Ochrony Konkurencji i Konsumentów w składzie: Przewodniczący – SSO Andrzej Turliński Protokolant – sekretarz sądowy Iwona Hutnik po rozpoznaniu 21 września 2018 r. w Warszawie na rozprawie sprawy z odwołania P. K. przeciwko Prezesowi Urzędu Regulacji Energetyki o udzielenie koncesji na skutek odwołania P. K. od decyzji Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki z dnia 14 września 2016 r. Nr (...) I. oddala odwołanie, II. zasądza od P. K. na rzecz Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki kwotę 1440 zł (jeden tysiąc czterysta czterdzieści złotych) z tytułu zwrotu kosztów postępowania. SSO Andrzej Turliński Sygn. akt XVII AmE 152/16 UZASADNIENIE Decyzją z dnia 14 września 2016 r. Nr (...) Prezes Urzędu Regulacji Energetyki (Prezes URE, pozwany) na podstawie art. 42 ust. 1 ustawy z dnia 22 lipca 2016 r. o zmianie ustawy – Prawo energetyczne oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2016r. poz. 1165) zwanej dalej „ustawą nowelizującą” w związku z art. 32 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne (Dz.U. z 2012 r. poz. 1059 z późn. zm.) oraz art. 30 ust. 1 ustawy Prawo energetyczne w związku z art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U.2016, poz. 23 z późn. zm.) umorzył postępowanie administracyjne w sprawie udzielenia koncesji na obrót paliwami ciekłymi P. K. prowadzącemu działalność gospodarczą pod nazwa Przedsiębiorstwo Handlowo – Usługowe (...) . W uzasadnieniu podał, że pismem z dnia 22 lipca 2016 r. przedsiębiorca zwrócił się do niego o udzielenie koncesji na obrót paliwami ciekłymi w związku z czym w dniu 4 sierpnia 2016 r. na podstawie art. 32 ust. 1 pkt 4 Prawa energetycznego zostało wszczęte postępowanie administracyjne w przedmiotowej sprawie. Zgodnie z art. 42 ust. 1 ustawy z 22 lipca 2016 r. o zmianie ustawy prawo energetyczne oraz niektórych innych ustaw, wszczęte postępowanie w sprawie udzielenia lub zmiany koncesji dotyczących paliw ciekłych, które nie zostały zakończone przed dniem wejścia w życie tejże ustawy (tj. 2 września 2016 r.) należy umorzyć, z wyjątkiem postępowań wszczętych na podstawie art. 6 ustawy z dnia 7 lipca 2016 r. o zmianie ustawy od podatku od towarów i usług oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2016 r. poz. 1052) oraz postepowań wszczętych na podstawie art. 39 ustawy – Prawo energetyczne . Mając powyższe na względzie, a także zważywszy, że do dnia wejścia w życie ustawy nowelizującej niniejsze postępowanie nie zostało zakończone oraz nie jest objęte wyłączeniem wskazanym w wyżej wymienionym przepisie, Prezes URE umorzył postępowanie administracyjne w przedmiotowej sprawie. Od ww. decyzji powód wniósł odwołanie zaskarżając ją w całości. Zarzucił jej naruszenie terminu wydania. Wniósł o jej uchylenie i zmianę w całości. W uzasadnieniu odwołania powód podał, że pismem z dnia 22 lipca 2016 r. zwrócił się do Prezesa URE o udzielenie koncesji na obrót paliwami ciekłymi poprzez złożenie wniosku i szeregu wymaganych dokumentów. 4 sierpnia 2016 r. zostało wszczęte postępowanie administracyjne w przedmiotowej sprawie. 16 sierpnia 2016 r. powód otrzymał z Urzędu Regulacji Energetyki zawiadomienie o wszczęciu postępowania datowane na 11 sierpnia 2016 r. wraz z wezwaniem do nadesłania, w terminie 14 dni od otrzymania wezwania, dokumentów i wyjaśnień. Powód wezwanie to wykonał pismem z 22 sierpnia 2016 r. Powód podniósł w odwołaniu, że w przedmiotowej sprawie dopełnił wszelkich wymaganych formalności w terminie i do dnia wejścia w życie ustawy nowelizującej tj. do 2 września 2016 r. postępowanie mogło być zakończone co skutkowałoby wydaniem decyzji o udzieleniu koncesji, a nie decyzji o jego umorzeniu. Pismo Urzędu Regulacji Energetyki z 11 sierpnia 2016 r. nr (...) nie zawierało jakiejkolwiek informacji o możliwości umorzenia postępowania w związku z ustawą z dnia 22 lipca 2016 r. o zmianie ustawy – Prawo energetyczne przywołaną w decyzji umarzającej postępowanie administracyjne w sprawie udzielenia koncesji na potrzeby prowadzonej działalności gospodarczej. W odpowiedzi na odwołanie Prezes URE wniósł o jego oddalenie oraz zasądzenie od powoda na rzecz pozwanego kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego, według norm przepisanych. Sąd Okręgowy w Warszawie ustalił następujący stan faktyczny. 4 sierpnia 2016 r. do Prezesa URE wpłynął wniosek P. K. prowadzącego działalność gospodarczą pod nazwą Przedsiębiorstwo Handlowo – Usługowe (...) z siedzibą w B. 422 o udzielenie koncesji na obrót paliwami ciekłymi na okres 20 lat tj. od dnia 29 listopada 2016 r. (pismo z 22 lipca 2016 r. - k 1 akt administracyjnych). Pismem z dnia 11 sierpnia 2016 r. (...) pozwany zawiadomił powoda o wszczęciu postępowania administracyjnego w przedmiocie udzielenia koncesji na obrót paliwami ciekłymi oraz wezwał powoda do uzupełnienia wniosku w terminie 14 dni od dnia otrzymania wezwania. W przedmiotowym wezwaniu zostało powodowi zasygnalizowane, że termin ważności świadectwa dopuszczenia pojazdu (...) ( (...) ) upływa w przeciągu kilkunastu dni (k 82 – 83V akt administracyjnych). Pismem z dnia 22 sierpnia 2016 r. powód udzielił Prezesowi URE odpowiedzi na wezwanie (k 85 akt administracyjnych). Decyzją z dnia 14 września 2016 r. Prezes URE umorzył postepowanie administracyjne w sprawie udzielenia koncesji na obrót paliwami ciekłymi P. K. prowadzącemu działalność gospodarczą pod nazwą Przedsiębiorstwo Handlowo – Usługowe (...) (k 100 akt administracyjnych). Sąd zważył co następuje. Odwołanie nie jest zasadne, a zaskarżona decyzja jest prawidłowa. W stanie faktycznym sprawy istotne znaczenie dla rozstrzygnięcia ma bezsporny dla stron fakt, że do dnia wejścia w życie ustawy z dnia 22 lipca 2016 r. o zmianie ustawy prawo energetyczne oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2016 r. poz. 1165) tj. do 2 września 2016 r. Prezes URE nie wydał decyzji w sprawie udzielenia powodowi koncesji na obrót paliwami ciekłymi. W takiej sytuacji zgodnie z treścią przepisu art. 42 ust. 1 cytowanej ustawy Prezes Urzędu miał obowiązek umorzyć postepowanie w sprawie wydania tej decyzji. W świetle tego przepisu przyczyny niewydania merytorycznej decyzji do dnia 2 września 2016 r. nie maja żadnego wpływu na obowiązek umorzenia wszczętego postępowania. Jedyną przesłanką warunkującą obligatoryjnie wydanie decyzji o jego umorzeniu jest bowiem upływ czasu, a konkretnie upłynięcie dnia 2 września 2016 r. W tym stanie rzeczy bezzasadny okazał się zarzut odwołania o naruszeniu przez pozwanego Prezesa URE terminu do wydania decyzji, przez co rozumieć należy niewydanie jej do dnia 2 września 2016 r. Z tego samego powodu bez znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy okazały się również wyjaśnienia pozwanego z odpowiedzi na odwołanie wskazujące na brak możliwości wydania decyzji w sprawie udzielenia koncesji do dnia 2 września 2016 r. W świetle przedstawionych ustaleń i poczynionych na ich gruncie rozważań odwołanie podlegało oddaleniu na podstawie art. 479 53 § 1 k.p.c. , gdyż nie było podstaw do jego uwzględnienia. O kosztach procesu Sąd orzekł stosownie do jego wyniku na podstawie art. 98 § 1 i 3 i art. 99 k.p.c. oraz § 14 ust. 2 pkt 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (Dz.U. z 2015 r. poz. 1804).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI