XVII AmE 112/18
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy oddalił odwołanie Huty (...) S.A. od decyzji Prezesa URE, uznając, że termin na złożenie oświadczeń dotyczących ulg w opłatach za energię odnawialną ma charakter materialnoprawny i jego uchybienie skutkuje utratą uprawnień.
Huta (...) S.A. odwołała się od decyzji Prezesa URE, która stwierdziła, że spółka nie może skorzystać z ulg w opłatach za energię odnawialną w latach 2017-2021 z powodu nieterminowego złożenia wymaganych dokumentów. Spółka argumentowała, że termin ten nie jest materialnoprawny i powinien zostać przywrócony lub sankcja złagodzona. Sąd Okręgowy oddalił odwołanie, podzielając stanowisko Prezesa URE, że termin ten ma charakter materialnoprawny, a jego uchybienie skutkuje wygaśnięciem uprawnień.
Sąd Okręgowy w Warszawie rozpoznał sprawę z powództwa Huty (...) Spółki Akcyjnej przeciwko Prezesowi Urzędu Regulacji Energetyki (URE) dotyczącą możliwości skorzystania z uprawnień związanych z ustawą o odnawialnych źródłach energii (OZE). Spółka odwołała się od decyzji Prezesa URE z 2017 r., która stwierdziła, że nie może ona skorzystać z ulg przewidzianych w art. 53 ust. 1 i art. 96 ust. 2 ustawy o OZE w latach 2017-2021. Powodem tej decyzji było nieterminowe złożenie przez spółkę wymaganych informacji i oświadczeń, które powinny były zostać przekazane do 31 sierpnia 2017 r., a wpłynęły do Prezesa URE dopiero 9 października 2017 r. Huta (...) S.A. zarzucała naruszenie przepisów ustawy o OZE, kwestionując materialnoprawny charakter terminu na złożenie dokumentów oraz podnosząc zarzut niewspółmierności sankcji i niezgodności przepisów z Konstytucją RP. Sąd Okręgowy oddalił odwołanie, uznając, że termin na złożenie informacji i oświadczeń przez odbiorcę przemysłowego ma charakter materialnoprawny. Uchybienie temu terminowi skutkuje wygaśnięciem możliwości skorzystania z ulg, a decyzja Prezesa URE ma charakter deklaratoryjny, potwierdzając utratę uprawnień z mocy prawa. Sąd nie znalazł podstaw do wystąpienia z pytaniem prawnym do Trybunału Konstytucyjnego, uznając, że przepisy nie naruszają Konstytucji, a Prezes URE nie nałożył sankcji administracyjnej, lecz jedynie stwierdził skutki prawne uchybienia terminu.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Tak, termin ten ma charakter materialnoprawny.
Uzasadnienie
Sąd podzielił stanowisko Prezesa URE, że termin określony w art. 54 i art. 188a ust. 4 ustawy o OZE ma charakter materialnoprawny, ponieważ jego celem jest kształtowanie praw i obowiązków podmiotów w ramach stosunku prawnego. Uchybienie temu terminowi skutkuje wygaśnięciem możliwości uzyskania ulg, a przywrócenie takiego terminu nie jest dopuszczalne.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie odwołania
Strona wygrywająca
Prezes Urzędu Regulacji Energetyki
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Huta (...) Spółka Akcyjna | spółka | powód |
| Prezes Urzędu Regulacji Energetyki | organ_państwowy | pozwany |
Przepisy (19)
Główne
o.z.e. art. 55
Ustawa o odnawialnych źródłach energii
Przepis określający konsekwencje dla odbiorcy przemysłowego, który nie przekazał Prezesowi URE w terminie informacji oraz oświadczenia, podał nieprawdziwe dane lub skorzystał z uprawnienia, nie spełniając warunków. Skutkuje to niemożnością skorzystania z uprawnień przewidzianych w art. 53 ust. 1 oraz w art. 96 ust. 2 przez okres 5 lat od zakończenia roku, którego dotyczył obowiązek.
o.z.e. art. 188a § ust. 5
Ustawa o odnawialnych źródłach energii
Przepis określający konsekwencje dla odbiorcy przemysłowego, który nie przekazał Prezesowi URE w terminie informacji oraz oświadczenia, podał nieprawdziwe dane lub skorzystał z uprawnienia, nie spełniając warunków. Skutkuje to niemożnością skorzystania z uprawnienia, o którym mowa w art. 53 ust. 1, oraz w art. 96 ust. 2, w latach 2017-2021.
Pomocnicze
k.p.c. art. 479 § 53 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa prawna oddalenia odwołania przez Sąd Okręgowy.
k.p.c. art. 98 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Zasada odpowiedzialności za wynik procesu w zakresie kosztów postępowania.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych art. 14 § ust. 2 pkt 3
Podstawa ustalenia wysokości kosztów zastępstwa procesowego.
k.p.a. art. 104
Kodeks postępowania administracyjnego
Ogólna podstawa wydawania decyzji administracyjnych.
o.z.e. art. 53 § ust. 1
Ustawa o odnawialnych źródłach energii
Przepis przewidujący ulgi w obszarze realizacji obowiązków dla odbiorców przemysłowych.
o.z.e. art. 96 § ust. 2
Ustawa o odnawialnych źródłach energii
Przepis przewidujący ulgi w obszarze realizacji obowiązków dla odbiorców przemysłowych.
o.z.e. art. 54
Ustawa o odnawialnych źródłach energii
Obowiązek odbiorcy przemysłowego przekazania Prezesowi URE informacji i oświadczenia.
o.z.e. art. 188a § ust. 4
Ustawa o odnawialnych źródłach energii
Obowiązek odbiorcy przemysłowego przekazania Prezesowi URE informacji i oświadczenia za pierwsze półrocze 2016 r.
o.z.e. art. 52 § ust. 1
Ustawa o odnawialnych źródłach energii
Obowiązek uzyskania i przedstawienia do umorzenia świadectwa pochodzenia lub uiszczenia opłaty zastępczej.
o.z.e. art. 188
Ustawa o odnawialnych źródłach energii
Obowiązki podmiotów za rok 2015.
o.z.e. art. 188a
Ustawa o odnawialnych źródłach energii
Obowiązki podmiotów za pierwsze półrocze 2016 r.
PE
Ustawa z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne
Definicja odbiorcy przemysłowego.
Ustawa z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej art. 6 § ust. 1
Przywołany przez stronę powodową w kontekście zasady proporcjonalności sankcji.
Konstytucja RP art. 32
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Przywołany przez stronę powodową w kontekście zasady niedyskryminacji i proporcjonalności sankcji.
Konstytucja RP art. 31 § ust. 3
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Przywołany przez stronę powodową w kontekście zasady proporcjonalności ograniczeń.
Konstytucja RP art. 193
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Podstawa prawna do wystąpienia z pytaniem prawnym do Trybunału Konstytucyjnego.
k.k. art. 233 § § 6
Kodeks karny
Przepis dotyczący odpowiedzialności karnej za składanie fałszywych oświadczeń.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Termin na złożenie informacji i oświadczeń przez odbiorcę przemysłowego ma charakter materialnoprawny. Uchybienie materialnoprawnego terminu skutkuje wygaśnięciem uprawnień do ulg z mocy prawa. Decyzja Prezesa URE ma charakter deklaratoryjny, a nie sankcyjny.
Odrzucone argumenty
Termin na złożenie dokumentów nie ma charakteru materialnoprawnego i powinien zostać przywrócony. Sankcja w postaci utraty uprawnień jest niewspółmiernie dotkliwa. Przepisy ustawy o OZE są niezgodne z Konstytucją RP.
Godne uwagi sformułowania
termin prawa materialnego decyzja ma charakter deklaratoryjny i wywołuje skutki od 1 stycznia 2017 r. utrata możliwości skorzystania z uprawnień przewidzianych w art. 53 ust. 1 oze oraz w art. 96 ust. 2 oze nie nałożył na powodową Spółkę żadnej sankcji administracyjnej, a jedynie wydał decyzję o charakterze deklaratoryjnym, którą potwierdził utratę przez powoda z mocy prawa ( ex lege ) uprawnienia do skorzystania z ulg
Skład orzekający
Ewa Malinowska
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja materialnoprawnego charakteru terminów w prawie administracyjnym, zwłaszcza w kontekście przepisów dotyczących ulg i uprawnień, oraz skutków ich uchybienia."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznych przepisów ustawy o OZE i sytuacji odbiorców przemysłowych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak kluczowe jest przestrzeganie terminów w postępowaniach administracyjnych, nawet jeśli wydają się one rutynowe. Pokazuje też, że brak działania może mieć poważne, długoterminowe konsekwencje finansowe.
“Nawet jeden dzień spóźnienia z dokumentami może kosztować miliony: Sąd potwierdza utratę ulg w OZE.”
Sektor
energetyka
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt XVII AmE 112/18 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 4 lutego 2020 r. Sąd Okręgowy w Warszawie, XVII Wydział Sąd Ochrony Konkurencji i Konsumentów w składzie: Przewodniczący – Sędzia Sądu Okręgowego Ewa Malinowska Protokolant – sekretarz sądowy Joanna Nande po rozpoznaniu 4 lutego 2020 r. w Warszawie na rozprawie sprawy z powództwa Huty (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w M. przeciwko Prezesowi Urzędu Regulacji Energetyki o możliwość skorzystania z uprawnień na skutek odwołania Huty (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w M. od decyzji Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki z 22 listopada 2017 r. znak: (...) . (...) 1. oddala odwołanie; 2. zasądza od Huty (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w M. na rzecz Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki kwotę 720 (siedemset dwadzieścia) złotych z tytułu zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. SSO Ewa Malinowska Sygn. akt XVII AmE 112/18 UZASADNIENIE W decyzji z 22 listopada 2017 r. znak: (...) . (...) - wydanej w oparciu o art. 55 i art. 188a ust. 5 ustawy z 20 lutego 2015 r. o odnawialnych źródłach energii w związku z art. 104 k.p.a. - Prezes Urzędu Regulacji Energetyki stwierdził, że przedsiębiorca Huta (...) Spółka Akcyjna z siedzibą w M. nie może skorzystać z uprawnień, o których mowa w art. 53 ust. 1 oraz w art. 96 ust. 2 ustawy o odnawialnych źródłach energii w latach 2017-2021. W uzasadnieniu decyzji organ wskazał dodatkowo, że decyzja ma charakter deklaratoryjny i wywołuje skutki od 1 stycznia 2017 r. ( decyzja, k. 5-7 ). Huta (...) Spółka Akcyjna z siedzibą w M. (dalej: (...) ) w przepisanym terminie wniosła odwołanie od tej decyzji, zaskarżając ją w całości i wnosząc o jej uchylenie w całości, a z ostrożności procesowej strona wniosła o zmianę zaskarżonej decyzji poprzez ograniczenie okresu, w jakim powodowa Spółka nie może skorzystać z uprawnień, o których mowa w art. 53 ust. 1 oraz w art. 96 ust. 2 ustawy o odnawialnych źródłach energii. Powodowa Spółka wniosła również o zasądzenie od pozwanego na jej rzecz kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. Zaskarżonej decyzji zarzucono naruszenia prawa materialnego, które miały wpływ na wynik sprawy, w tym: 1. naruszenie przepisu art. 55 i art. 188a ust. 5 ustawy z 10 lutego 2015 r. o odnawialnych źródłach energii poprzez ich zastosowanie w sytuacji gdy (...) przekazała niezwłocznie Prezesowi URE informacje i oświadczenie, o których mowa w art. 54 i art. 188a ust. 4 ustawy o OZE, w odpowiedzi na pismo Prezesa URE z 25 września 2017 r. a termin przekazania tej informacji i oświadczenia nie miał wpływu na kwestię prawidłowości realizacji przez (...) obowiązku, o którym mowa w art. 52 ust. 1 ustawy o OZE i odpowiednio art. 188a ust. 1 ustawy o OZE za 2016 r.; z ostrożności procesowej decyzji zarzucono również 2. naruszenie przepisu art. 55 i art. 188a ust. 5 ustawy o OZE w związku z art. 6 ust. 1 ustawy z 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej w związku z art. 32 Konstytucji , poprzez zastosowanie sankcji wskazanych w art. 55 i art. 188a ust. 5 ustawy o OZE wobec (...) w sytuacji ich niewspółmierności (nadmiernej dotkliwości) w stosunku do działania (...) obejmującego złożenie prawdziwych informacji i oświadczenia „porealizacyjnego”, o których mowa w art. 54 ustawy o OZE, w odpowiedzi na pismo Prezesa URE z 25 września 2017 r.; 3. naruszenie przepisu art. 174 ust. 1 ust. 2 ustawy o OZE w związku z art. 189b k.p.a. poprzez ich niezastosowanie w sytuacji, gdy w sprawie występowały okoliczności dające postawę do odstąpienia od nakładania sankcji administracyjnej lub które powinny być uwzględnione przez Prezes URE przy określaniu wysokości tej sankcji, co powinno skutkować odstąpienia przez Prezesa URE od nakładania sankcji na (...) lub ewentualnie złagodzenia tej sankcji poprzez ograniczenie okresu, w jakim (...) nie może skorzystać z uprawnień, o których mowa w art. 53 ust. 1 oraz 96 ust. 2 ustawy o OZE. Strona powodowa podtrzymała swoje stanowisko procesowe w piśmie procesowym z 11 czerwca 2018 r. Na rozprawie 4 lutego 2020 r. powód złożył wniosek o wystąpienie przez Sąd do Trybunału Konstytucyjnego o zbadanie zgodności art. 55 ust. 1 i art. 188a ust. 5 uoze z Konstytucją RP , w szczególności z art. 31 ust. 3 i art. 32 Konstytucji RP w zakresie, w jakim niniejsze przepisy wprowadzają sankcję nieadekwatną do naruszenia, skutkującą dyskryminacją podmiotu gospodarczego. W konsekwencji powyższego wniosku, strona wniosła o zawieszenie postępowania zgodnie z art. 177 § 1 ust. 3 1 k.p.c. ( odwołanie, k. 8-20; replika powoda na odpowiedź na odwołanie od decyzji, k. 79-82; protokół rozprawy, 00:01:35 ). Prezes URE podtrzymał w całości stanowisko przedstawione w treści zaskarżonej decyzji i wniósł o oddalenie odwołania oraz o zasądzenie od powoda na rzecz pozwanego zwrotu kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. ( odpowiedź na odwołanie, k. 46-48 ). Sąd Okręgowy ustalił i zważył, co następuje: Huta (...) Spółka Akcyjna z siedzibą w M. jest odbiorcą przemysłowym energii w rozumieniu ustawy z 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne (dalej: PE) i ustawy z 20 lutego 2015 r. o odnawialnych źródłach energii (dalej: oze). Wobec tego, na Spółce tej spoczywa, wynikający z art. 52 ust. 1 oze, obowiązek uzyskania i przedstawienia do umorzenia Prezesowi URE świadectwa pochodzenia dla energii elektrycznej lub biogazu rolniczego, wytworzonych w instalacjach odnawialnego źródła energii lub uiszczenia opłaty zastępczej. Analogiczny obowiązek przewidziany został w art. 188 i art. 188a ustawy o odnawialnych źródłach energii z uwzględnieniem różnic, dotyczących okresu, do którego mają zastosowanie wymienione regulacje, mianowicie, art. 188 oze dotyczy obowiązków podmiotów za rok 2015, przy czym opłata zastępcza winna być uiszczona do 30 czerwca 2016 r., natomiast art. 188a oze dotyczy obowiązków podmiotów za pierwsze półrocze 2016 r., a opłata zastępcza powinna zostać uiszczona do 30 czerwca 2017 r. Przepisy art. 53 ust. 1 oraz art. 96 ust. 2 ustawy o odnawialnych źródłach energii przewidują ulgi w obszarze realizacji powyższych obowiązków w latach 2016-2021 r. po spełnieniu określonych warunków. W celu skorzystania z ulg przewidzianych we wskazanych przepisach przedsiębiorcy zobowiązani byli do spełnienia warunków przewidzianych w –odpowiednio – art. 188 ust. 14 oze (w przypadku obowiązków za rok 2015) i art. 188a ust. 4 oze (w przypadku obowiązków za pierwsze półrocze 2016 r.). W art. 188 ust. 4 oze, stanowiącym przepis przejściowy ustawy, odbiorcy przemysłowi zostali zobowiązani do złożenia Prezesowi URE, w terminie 14 dni od dnia wejścia w życie art. 179 pkt 5 (tj. do 18 kwietnia 2015 r.), oświadczenia potwierdzającego: 1) wykonywanie działalności gospodarczej oznaczonej kodami Polskiej Klasyfikacji Działalności (PKD), o których mowa w ust. 3, 2) ilość zużytej energii elektrycznej oraz ilość energii elektrycznej zakupionej na własny użytek w roku kalendarzowym poprzedzającym rok realizacji obowiązku, o którym mowa w ust. 1, 3) wartość współczynnika intensywności zużycia energii elektrycznej - wraz z opinią biegłego rewidenta potwierdzającą prawidłowość wyliczenia wartości współczynnika intensywności zużycia energii elektrycznej. Natomiast stosownie do art. 188 ust. 5 i 6 oze, w terminie 21 dni od dnia wejścia w życie art. 179 pkt 5 ustawy (tj. do 25 kwietnia 2015 r.) Prezes URE sporządza wykaz odbiorców przemysłowych, którzy złożyli oświadczenie, o którym mowa w ust. 4, wraz z informacją, o której mowa w ust. 6, i ogłasza je w Biuletynie Informacji Publicznej Urzędu Regulacji Energetyki. Informacja ta zawiera: 1) nazwę i adres siedziby odbiorcy przemysłowego; 2) numer w rejestrze przedsiębiorców w Krajowym Rejestrze Sądowym lub Numer Identyfikacji Podatkowej (NIP); 3) dane dotyczące ilości energii elektrycznej objętej obowiązkiem, o którym mowa w ust. 1, wyrażonej w procentach; 4) wskazanie, czy dany odbiorca przemysłowy jest odbiorcą przemysłowym, o którym mowa w ust. 2 pkt 1. W myśl art. 54 oze, odbiorca przemysłowy, który złożył oświadczenie, o którym mowa w art. 52 ust. 3, jest obowiązany w terminie do dnia 31 sierpnia roku następującego po roku realizacji obowiązku, o którym mowa w art. 52 ust. 1, przekazać Prezesowi URE: 1) informację o: a) ilości energii elektrycznej zakupionej na własny użytek w roku realizacji obowiązku, b) spełnianiu warunków, o których mowa w art. 53 ust. 1, c) wykonaniu obowiązku, o którym mowa w art. 52 ust. 1 - w przypadku odbiorców przemysłowych, o których mowa w art. 52 ust. 2 pkt 1; 2) oświadczenie następującej treści: ,, Świadomy odpowiedzialności karnej za złożenie fałszywego oświadczenia wynikającej z art. 233 § 6 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny oświadczam, że: 1) dane zawarte w informacji, o której mowa w art. 54 pkt 1 ustawy z dnia 20 lutego 2015 r. o odnawialnych źródłach energii, są zgodne z prawdą; 2) znane mi są i spełniam warunki określone w art. 53 ust. 1 ustawy, o której mowa w pkt 1. ”; klauzula ta zastępuje pouczenie organu o odpowiedzialności karnej za składanie fałszywych zeznań. Zgodnie zaś z treścią art. 188a ust. 4 oze, odbiorca przemysłowy, który złożył oświadczenie, o którym mowa w art. 199 ust. 1, jest obowiązany do dnia 31 sierpnia 2017 r., przekazać Prezesowi URE: 1) informację o: a) ilości energii elektrycznej zakupionej na własny użytek w roku realizacji obowiązku, b) spełnianiu warunków, o których mowa w ust. 3, c) wykonaniu obowiązku, o którym mowa w ust. 1 - w przypadku odbiorców przemysłowych, o których mowa w ust. 2 pkt 1; 2) oświadczenie następującej treści: ,, Świadomy odpowiedzialności karnej za złożenie fałszywego oświadczenia wynikającej z art. 233 § 6 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny oświadczam, że: 1) dane zawarte w informacji, o której mowa w art. 188a ust. 4 pkt 1 ustawy z dnia 20 lutego 2015 r. o odnawialnych źródłach energii, są zgodne z prawdą; 2) znane mi są i spełniam warunki określone w art. 188a ust. 3 ustawy, o której mowa w pkt 1 ." klauzula ta zastępuje pouczenie organu o odpowiedzialności karnej za składanie fałszywych zeznań. Niewykonanie w przepisanym terminie obowiązków, o których mowa w art. 54 oze i 188a ust. 4 oze, skutkuje utratą możliwości skorzystania z uprawnień przewidzianych w art. 53 ust. 1 oze oraz w art. 96 ust. 2 oze. I tak, stosownie do treści art. 55 oze, odbiorca przemysłowy, który nie przekazał Prezesowi URE w terminie informacji oraz oświadczenia, o których mowa w art. 54, podał w tej informacji nieprawdziwe lub wprowadzające w błąd dane lub skorzystał z uprawnienia, o którym mowa w art. 53 ust. 1 oraz w art. 96 ust. 2, nie spełniając określonych w tym przepisie warunków, nie może skorzystać z uprawnień, o których mowa w art. 53 ust. 1 oraz w art. 96 ust. 2, przez okres 5 lat od zakończenia roku, którego dotyczył obowiązek, o którym mowa w art. 52 ust. 1. Zaś według art. 188a ust. 5 oze, odbiorca przemysłowy, który nie przekazał Prezesowi Urzędu Regulacji Energetyki w terminie informacji oraz oświadczenia, o których mowa w ust. 4, podał w tej informacji nieprawdziwe lub wprowadzające w błąd dane lub skorzystał z uprawnienia, o którym mowa w ust. 3, nie spełniając określonych w tym przepisie warunków, nie może skorzystać z uprawnienia, o którym mowa w art. 53 ust. 1, oraz w art. 96 ust. 2, w latach 2017-2021. Odnosząc powyższe unormowania prawne do okoliczności rozpoznawanej sprawy Sąd Okręgowy ustalił, że Huta (...) Spółka Akcyjna z siedzibą w M. jest odbiorcą przemysłowym, który w piśmie z 27 listopada 2015 r. złożył w przedmiocie posiadania tego przymiotu oświadczenia, o których mowa w art. 52 ust. 3 oze i art. 199 ust. 1 oze ( k. 11 akt admin .). W związku z tym, dane tego podmiotu zostały zamieszczone w Informacji Prezesa URE nr (...) z 17 marca 2016 r. w sprawie jednolitego wykazu odbiorców przemysłowych, którzy złożyli oświadczenie, o którym mowa w art. 52 ust. 3 oze ( fakt bezsporny ). Oznacza to, że na powodzie spoczywał obowiązek przekazania Prezesowi URE do 31 sierpnia 2017 r. informacji i oświadczeń wyszczególnionych w art. 54 oze i art 188a ust. 4 oze. Poza sporem jest, że w dacie tej do Urzędu Regulacji Energetyki tego rodzaju informacje i oświadczenia nie wpłynęły. Pismem z 25 września 2017 r. Prezes URE zawiadomił powodową Spółkę o wszczęciu z urzędu postępowania administracyjnego w sprawie stwierdzenia braku możliwości skorzystania przez stronę z uprawnienia, o którym mowa w art. 53 ust. 1 oze oraz w art. 96 ust 2 oze, w latach 2017-2021. ( zawiadomienie o wszczęciu postępowania, k. 17-18 akt admin. ). Wraz z pismem z 9 października 2017 r. Huta (...) S.A. przedłożyła informacje i oświadczenia odbiorcy przemysłowego przewidziane w art. 54 oze i art 188a ust. 4 oze, które winna była przedstawić do 31 sierpnia 2017 r. Jednocześnie Spółka wyjaśniła, że przyczyną nieterminowego przedłożenia dokumentacji był błąd pracownika odpowiedzialnego za jej przygotowanie co do terminu spełnienia przedmiotowego obowiązku. ( pismo z 9.10.2017 r. wraz z załącznikami, k. 20-56 akt admin. ). W dniu 22 listopada 2017 r. Prezes URE wydał decyzję, w której stwierdził, że Huta (...) S.A. nie może skorzystać z uprawnień, o których mowa w art. 53 ust. 1 oraz w art. 96 ust. 2 ustawy o odnawialnych źródłach energii w latach 2017-2021. Orzeczenie to zostało zaskarżone w ramach niniejszego postępowania sądowego. Wskazać należy, że stan faktyczny, ustalony na podstawie wskazanych wyżej dokumentów, nie był kwestionowany przez żadną ze stron postępowania. W odwołaniu oraz w piśmie przygotowawczym z 11 czerwca 2018 r. powód przyznał, że informacje i oświadczenia odbiorcy przemysłowego, o których była mowa powyżej, przedłożył Prezesowi URE wraz z pismem z 9 października 2017 r., a więc po terminie przewidzianym w ustawie. Kwestia sporna miała w niniejszej sprawie charakter prawny i dotyczyła tego, jakie konsekwencje dla odbiorcy przemysłowego wiążą się z uchybieniem temu terminowi, tj. czy termin na przekazanie przez odbiorcę przemysłowego informacji i oświadczenia, o których mowa w art. 54 oze i art. 188a ust. 4 oze, ma charakter terminu prawa materialnego. Według powoda, kwestia zachowania terminu przekazania Prezesowi URE wskazanych informacji i oświadczeń ma drugorzędne znaczenie, o ile zostaną one przekazane przez odbiorcę przemysłowego w terminie nie powodującym utrudnienia w realizacji przez regulatora ich weryfikacji i kontroli. W ocenie strony, zrealizowała ona obowiązek w zakresie przekazania Prezesowi URE informacji i oświadczenia za 2016 r., ponieważ organ otrzymał je w terminie nie powodującym jakichkolwiek problemów z dokonaniem przez Prezesa Urzędu weryfikacji, czy Huta (...) S.A. była uprawniona w 2016 r. do korzystania z ulgi w kosztach systemu wsparcia wytwarzania energii elektrycznej ze źródeł odnawialnych. Z poglądem prezentowanym przez powoda nie sposób się zgodzić. Sąd Okręgowy podziela bowiem stanowisko pozwanego Prezesa URE o materialnoprawnym charakterze terminu określonego w art. 54 oze i art 188a ust. 4 oze, z uwagi na cel, jakiemu ten termin służy. Stanowisko takie wypracowane zostało w orzecznictwie, między innymi, na tle wykładni art. 188 ust. 4 oze w odniesieniu do związanej z tym przepisem kwestii sporządzania przez Prezesa URE wykazu odbiorców przemysłowych. Zgodnie z postanowieniem Naczelnego Sądu Administracyjnego z 28 czerwca 2016 r., wydanego w sprawie o sygn. akt II GSK 2822/16, wykaz odbiorców przemysłowych stanowi akt z zakresu administracji publicznej dotyczący uprawnień i obowiązków wynikających z przepisów prawa. Odbiorca przemysłowy ma obowiązek złożenia stosowych oświadczeń Prezesowi URE w określonym terminie, a sporządzone przez Prezesa URE wykazy dotyczą dopełnienia tego obowiązku. W uzasadnieniu wyroku z 10 października 2017 r. (sygn. akt II GSK 2281/17) Naczelny Sąd Administracyjny stwierdził, że o charakterze terminu przesądza cel, jakiemu dany termin służy. Gdy celem tym jest kształtowanie praw i obowiązków podmiotów w ramach stosunku prawnego wyznaczonego przepisami prawa materialnego, terminy, po których upływie następuje wygaśnięcie praw lub obowiązków materialnoprawnych albo niemożność uzyskania takich praw lub nałożenia obowiązków, mają charakter terminów prawa materialnego. Terminy wyznaczone do dokonania czynności procesowych są natomiast terminami prawa procesowego. W uzasadnieniu wyroku z 24 listopada 1994 r. (sygn. akt SA/Ka 1230/94, System Informacji Prawnej LEX nr 26528) NSA oz. w Katowicach stwierdził, że przepisy dotyczące przesłanek, treści, powstania, zmian lub zgaśnięcia prawa, czy roszczenia materialnoprawnego należą do przepisów materialnoprawnych. Jak wskazano w uchwale Naczelnego Sądu Administracyjnego z 14 października 1996 r. (sygn. akt OPK 19/96 pub. ONSA 1997/2/56) termin materialnoprawny ogranicza w czasie dochodzenie przed powołanym do tego organem lub inną realizację praw podmiotowych, a jego bezskuteczny upływ powoduje wygaśnięcie możliwości dokonania określonej czynności. Przywrócenie takiego terminu nie jest dopuszczalne. Odnosząc powyższe do niniejszej sprawy wskazać należy, że w art. 54 oze i art 188a ust. 4 oze został nałożony na przedsiębiorców obowiązek, którego niedopełnienie we wskazanym tam terminie rodziło konsekwencje prawne opisane w art. 55 oze i art. 188a ust. 5 oze – tj. niemożność skorzystania przez przedsiębiorcę z uprawnienia, o którym mowa w art. 53 ust. 1 oze oraz w art. 96 ust. 2 oze w latach 2017-2021. Oznacza to, że termin ten nie miał charakteru procesowego, a materialnoprawny i w związku z tym nie ma możliwości jego przywrócenia, a uchybienie temu terminowi pozbawia przedsiębiorcę praw do skorzystania z ulg w obszarze realizacji obowiązku wynikającego z art. 52 oze. Tym samym, zarzut sformułowany w punkcie pierwszym odwołania, nie zasługiwał na uwzględnienie, ponieważ przedstawienie przez powoda wymaganych informacji i oświadczenia dopiero 9 października 2017 r., a więc z uchybieniem ustawowego terminu o charakterze materialnym, nie może zostać uznane za wypełnienie obowiązku, który już wygasł. Niezasadne były także dalsze zarzuty odwołania, w ramach których powód wskazywał na niewspółmierność zastosowanej przez Prezesa URE sankcji administracyjnej przewidzianej w art. 55 oze i art. 188a oze oraz niezastosowanie instytucji odstąpienia od nałożenia tej sankcji, względnie, nie złagodzenie jej poprzez ograniczenie okresu, w jakim Huta (...) S.A. nie może skorzystać z uprawnień, o których mowa w art. 53 ust. 1 oze i w art. 96 ust. 2 oze, jak i zarzuty wskazujące na sprzeczność wskazanych przepisów ustawy o odnawialnych źródłach energii z Konstytucją RP . Co do kwestii niekonstytucyjności art. 55 ust. 1 oze i art. 188a ust. 5 oze z uwagi na niewspółmierność sankcji przewidzianej w tych przepisach, to trzeba wskazać, że zgodnie z art. 193 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z 2 kwietnia 1997 r. , każdy sąd może przedstawić Trybunałowi Konstytucyjnemu pytanie prawne co do zgodności aktu normatywnego z Konstytucją , ratyfikowanymi umowami międzynarodowymi lub ustawą, jeżeli od odpowiedzi na pytanie prawne zależy rozstrzygnięcie sprawy toczącej się przed sądem. Wymaga podkreślenia, że warunkiem wystąpienia z pytaniem prawnym nie jest wątpliwość zgłaszana przez stronę postępowania sądowego, lecz wątpliwość powstała w składzie orzekającym, co do zgodności przepisu prawa z Konstytucją RP , ratyfikowanymi umowami międzynarodowymi lub ustawą, jeżeli od odpowiedzi na pytanie prawne zależy rozstrzygnięcie sprawy toczącej się przed sądem. Natomiast Sąd orzekający w niniejszym składzie nie powziął wątpliwości w zakresie zgodności normy prawnej, która ma być zastosowana w sprawie, a która wynika z art. 55 oze i art. 188a ust. 5 oze, z normą hierarchicznie wyższą. W tym zakresie trzeba bowiem przede wszystkim stwierdzić, że w niniejszej sprawie Prezes URE nie nałożył na powodową Spółkę żadnej sankcji administracyjnej, a jedynie wydał decyzję o charakterze deklaratoryjnym, którą potwierdził utratę przez powoda z mocy prawa ( ex lege ) uprawnienia do skorzystania z ulg przewidzianych w ustawie o odnawialnych źródłach energii, w następstwie bezskutecznego upływu terminu prawa materialnego. Uprawnienia przewidziane w art. 53 ust. 1 oze i w art. 96 ust. 2 oze, to ulgi stanowiące rodzaj wsparcia państwa dla przedsiębiorców, a możliwość skorzystania z nich obwarowana jest koniecznością spełnienia przez ich beneficjentów ściśle określonych warunków w czasie wskazanym w ustawie. Dodatkowo, należy mieć na uwadze, że przepisy prawa przyznające określonym podmiotom ulgi, przywileje, czy zwolnienia (przewidziane np. w prawie podatkowym), jako wprowadzające wyjątki od zasady, nie mogą być interpretowane rozszerzająco. Wymaga podkreślenia, że skutki niedopełnienia warunków wymaganych dla skorzystania z ulg przewidzianych w ustawie o odnawialnych źródłach energii, w postaci wykluczenia przedsiębiorcy z dobrodziejstwa uprawnień do ulg przez okres pięciu lat, następują z mocy samej ustawy. Prezes URE nie wymierza tu żadnej kary administracyjnej, stąd też kwestia czasowej utraty przez powoda możliwości skorzystania z ulg przewidzianych w art. 53 ust. 1 oze i w art. 96 ust. 2 oze, nie może być oceniana w kontekście kary, jako sankcji administracyjnej, w tym w szczególności w aspekcie możliwości zastosowania instytucji odstąpienia o wymierzenia kary, bądź skrócenia okresu wyłączenia powoda z systemu wsparcia w zakresie przysługiwania powodowi uprawnień do ulg przewidzianych w ustawie o odnawialnych źródłach energii. Z tych wszystkich względów, Sąd Okręgowy nie dostrzega potrzeby kierowania do Trybunału Konstytucyjnego pytań prawnych sformułowanych w odwołaniu do zaskarżonej decyzji, a w konsekwencji, nie ma też podstaw do zawieszenia niniejszego postępowania w oparciu o art. 177 § 1 pkt 3 1 k.p.c. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 479 53 § 1 k.p.c. , Sąd oddalił odwołanie, z uwagi braku podstaw do jego uwzględnienia. O kosztach postępowania rozstrzygnięto zgodnie z wyrażoną w art. 98 § 1 k.p.c. zasadą odpowiedzialności za wynik procesu przyjmując, że na koszty należne pozwanemu Prezesowi URE złożyło się wynagrodzenie pełnomocnika procesowego w wysokości 720 zł, ustalone na podstawie określonej w § 14 ust. 2 pkt 3 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych. SSO Ewa Malinowska
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI