XVII AmC 1417/14

Sąd Okręgowy w WarszawieWarszawa2015-08-06
SAOSCywilneochrona konsumentówWysokaokręgowy
klauzula niedozwolonaochrona konsumentówwzorzec umowyopłata likwidacyjnarozszerzona prawomocnośćrejestr UOKiKSąd Ochrony Konkurencji i Konsumentów

Podsumowanie

Sąd Okręgowy odrzucił pozew o uznanie klauzuli za niedozwoloną ze względu na rozszerzoną prawomocność wyroku wpisanego do rejestru UOKiK.

Powód domagał się uznania za niedozwolone postanowienia wzorca umowy dotyczącego opłaty likwidacyjnej. Sąd Okręgowy odrzucił pozew, powołując się na rozszerzoną prawomocność wyroku, który wcześniej uznał podobną klauzulę za niedozwoloną i wpisał ją do rejestru UOKiK. Sąd wskazał, że ponowne wytoczenie powództwa w tej samej sprawie jest niedopuszczalne, nawet jeśli powód nie brał udziału w pierwotnym postępowaniu.

Sąd Okręgowy w Warszawie rozpoznał sprawę z powództwa M. M. przeciwko Towarzystwu (...) S.A. o uznanie postanowienia wzorca umowy za niedozwolone. Powód kwestionował postanowienie dotyczące naliczania i pobierania opłaty likwidacyjnej przy całkowitym wykupie polisy, wskazując na jego rażąco wygórowaną wysokość w pierwszych latach ubezpieczenia. Sąd, opierając się na stanowisku Sądu Najwyższego wyrażonym w podobnej sprawie, odrzucił pozew na podstawie art. 199 § 1 pkt 2 k.p.c. w zw. z art. 479 [43] k.p.c. Uzasadnieniem była rozszerzona prawomocność wyroku, który wcześniej uznał znaczeniowo tożsamą klauzulę za niedozwoloną i wpisał ją do rejestru prowadzonego przez Prezesa UOKiK. Sąd podkreślił, że wyrok taki ma skutek wobec osób trzecich od chwili wpisania do rejestru, co wyłącza możliwość ponownego wytoczenia powództwa w tej samej materii, nawet przez inną osobę. Sąd uznał, że kwestionowana klauzula jest znaczeniowo tożsama z wpisaną do rejestru pod numerem 4633, a jej stosowanie rażąco narusza interes konsumenta. Wskazano również na zbędność prowadzenia wielu postępowań kończących się identycznym rozstrzygnięciem oraz na istnienie mechanizmów prawnych (ustawa o ochronie konkurencji i konsumentów) służących eliminowaniu nieuczciwych praktyk.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, ponowne wytoczenie powództwa jest niedopuszczalne ze względu na rozszerzoną prawomocność wyroku wpisanego do rejestru.

Uzasadnienie

Wyrok prawomocny uznający postanowienie wzorca umowy za niedozwolone i zakazujący jego stosowania, po wpisaniu do rejestru UOKiK, ma skutek wobec osób trzecich. Oznacza to, że powaga rzeczy osądzonej wyłącza ponowne wytoczenie powództwa w tym przedmiocie, nawet przez osobę niebiorącą udziału w pierwotnej sprawie, jeśli przedmiot sporu jest tożsamy z wpisanymi do rejestru postanowieniami.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucenie pozwu

Strona wygrywająca

Towarzystwo (...) S.A.

Strony

NazwaTypRola
M. M.osoba_fizycznapowód
Towarzystwo (...) S.A.spółkapozwany

Przepisy (9)

Główne

k.p.c. art. 199 § 1 pkt 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 479 [43]

Kodeks postępowania cywilnego

Pomocnicze

k.c. art. 385¹ § § 1

Kodeks cywilny

k.p.c. art. 366

Kodeks postępowania cywilnego

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych art. 96 § 1 pkt 3

Ustawa o ochronie konkurencji i konsumentów art. 24 § ust. 1 i 2 pkt 1

Ustawa o ochronie konkurencji i konsumentów art. 26

Ustawa o ochronie konkurencji i konsumentów art. 27

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu art. 14 § ust. 3 pkt. 2 w zw. z § 2 ust. 2

Argumenty

Skuteczne argumenty

Rozszerzona prawomocność wyroku wpisanego do rejestru UOKiK wyłącza możliwość ponownego wytoczenia powództwa o uznanie tożsamej klauzuli za niedozwoloną.

Godne uwagi sformułowania

wpisanie do rejestru klauzul niedozwolonych postanowienia o treści tożsamej z zapisem będącym przedmiotem postępowania w niniejszej sprawie stanowi wystarczającą przesłankę do odrzucenia pozwu rozszerzona prawomocność materialną wyroku uwzględniającego powództwo należy bowiem rozpatrywać nie tylko w kontekście mocy wiążącej prawomocnego orzeczenia, ale także powagi rzeczy osądzonej w rozumieniu art. 366 k.p.c. powaga rzeczy osądzonej wyroku uznającego postanowienie wzorca umowy za niedozwolone wyłącza - od chwili wpisania tego postanowienia do rejestru ponowne wytoczenie powództwa w tym przedmiocie, także przez osobę nie biorącą udziału w sprawie, w której wydano wyrok. powielanie publikacji tych samych norm w rejestrze Prezesa UOKiK, przy braku możliwości rewidowania jego dotychczasowej treści pozbawia tenże rejestr w znacznym zakresie waloru użytecznego instrumentu dostarczającego wiedzy o nieuczciwych praktykach rynkowych

Skład orzekający

Anna Iwaszko

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Uzasadnienie odrzucenia pozwu w sprawach o klauzule abuzywne ze względu na rozszerzoną prawomocność wyroku wpisanego do rejestru UOKiK."

Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy klauzula była już przedmiotem prawomocnego orzeczenia i wpisu do rejestru UOKiK.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa ilustruje ważny mechanizm ochrony konsumentów i ograniczenia proceduralne wynikające z rozszerzonej prawomocności orzeczeń w sprawach o klauzule abuzywne.

Czy można pozwać o klauzulę, która już raz została uznana za niedozwoloną?

Dane finansowe

zwrot kosztów zastępstwa procesowego: 77 PLN

Sektor

ubezpieczenia

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt XVII AmC 1417/14 POSTANOWIENIE Dnia 6 sierpnia 2015 r. Sąd Okręgowy w Warszawie - Sąd Ochrony Konkurencji i Konsumentów w składzie: Przewodniczący: SSO Anna Iwaszko po rozpoznaniu w dniu 6 sierpnia 2015 r. w Warszawie, na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa M. M. przeciwko Towarzystwu (...) S.A. z siedzibą we W. o uznanie postanowienia wzorca umowy za niedozwolone postanawia: 1. odrzucić pozew; 2. zasądzić od powoda M. M. na rzecz pozwanego Towarzystwa (...) S.A. z siedzibą we W. kwotę 77 zł (siedemdziesiąt siedem złotych), tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego; 3. przejąć na rachunek Skarbu Państwa - Sąd Okręgowy w Warszawie kwotę 600 zł (sześćset złotych) tytułem opłaty od pozwu, od uiszczenia której powód był zwolniony. SSO Anna Iwaszko UZASADNIENIE W sprawie z powództwa M. M. z dnia 28 lutego 2014 r. (data nadania pisma) przeciwko Towarzystwu (...) S.A. z siedzibą we W. domagano się uznania za niedozwolone i zakazania wykorzystywania w obrocie z konsumentami postanowienia wzorca umowy o treści: 1. Rozdział 8 ust. 4 warunków ubezpieczenia „Opłata likwidacyjna jest naliczana i pobierana, w przypadku Całkowitego wykupu, procentowego zgodnie z (...) od wartości umorzonych Jednostek Uczestnictwa Funduszu z Rachunku. Pobranie następuje poprzez pomniejszenie kwoty wypłaconej Ubezpieczonemu o wartość Opłaty Likwidacyjnej.” 2. Tabela opłat i limitów składek: Rok Odpowiedzialności Wysokość Opłaty Likwidacyjnej (pobierana od Wartości Rachunku) 1 80% 2 80% 3 80% 4 70% 5 60% 6 50% 7 40% 8 30% 9 25% 10 20% 11 15% 12 10% 13 5% 14 5% 15 5% Sąd zważył, co następuje: Pozew podlegał odrzuceniu. Sąd tutejszy podziela stanowisko wyrażone w uzasadnieniu postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 19 marca 2014 r. (sygn. akt I CSK 20/14), który rozważając problematykę rozszerzonej prawomocności stwierdził, iż wpisanie do rejestru klauzul niedozwolonych postanowienia o treści tożsamej z zapisem będącym przedmiotem postępowania w niniejszej sprawie stanowi wystarczającą przesłankę do odrzucenia pozwu w trybie art. 199 § 1 pkt 2 k.p.c. w zw. z art. 479 [43] k.p.c. W świetle brzmienia tego przepisu wyrok prawomocny uznający postanowienie wzorca umowy za niedozwolone i zakazujący stosowania go ma skutek wobec osób trzecich od chwili wpisania postanowienia do rejestru, o którym mowa w art. 479 [45] § 2 k.p.c. Zgodnie z orzecznictwem Sądu Najwyższego rozszerzoną prawomocność materialną wyroku uwzględniającego powództwo należy bowiem rozpatrywać nie tylko w kontekście mocy wiążącej prawomocnego orzeczenia, ale także powagi rzeczy osądzonej w rozumieniu art. 366 k.p.c. Powaga rzeczy osądzonej wyroku uznającego postanowienie wzorca umowy za niedozwolone wyłącza - od chwili wpisania tego postanowienia do rejestru ponowne wytoczenie powództwa w tym przedmiocie, także przez osobę nie biorącą udziału w sprawie, w której wydano wyrok. Tożsamość stron procesowych, stanowiąca warunek istnienia rei iudicatae zachodzi zarówno, gdy w obu sprawach uczestniczą te same strony, jak i gdy zamiast strony wcześniejszego procesu występuje jej następca prawny, bądź inna osoba objęta rozszerzoną prawomocnością. Ponadto Sąd Najwyższy w przytoczonym postanowieniu doprecyzował, że okoliczność uznania prawomocnego wyroku uwzględniającego powództwo za skuteczny także wobec osób trzecich, nie nadaje postanowieniu wpisanemu następnie do rejestru prowadzonego przez Prezesa UOKiK charakteru normy generalnej i abstrakcyjnej. Zdaniem Sądu Najwyższego oczywistym jest, że taka interpretacja godziłaby wprost w normy konstytucyjne regulujące kompetencje do stanowienia przepisów prawa. Sąd Najwyższy zauważył natomiast, że "W rozważanym wypadku nie mamy jednak do czynienia z prawotwórczą działalnością sądu, lecz z klasycznym stosowaniem prawa. Natomiast z woli samego ustawodawcy prawomocny wyrok stwierdzający uznanie za niedozwolone postanowienia wzorca umowy ma, po wpisaniu go do właściwego rejestru, skutek wobec osób trzecich". W konkluzji stwierdzono, iż rozszerzona prawomocność wyroku uwzględniającego powództwo w niniejszym postępowaniu uzasadnia odrzucenie pozwu, który został wniesiony przeciwko innemu pozwanemu, o ile przedmiotem sporu są postanowienia tożsame z wpisanymi do rejestru prowadzonego przez Prezesa UOKiK. Przenosząc powyższe rozważania na grunt niniejszej sprawy kwestionowana klauzula, na podstawie której pozwany dokonywał wyliczenia wartości „opłaty likwidacyjnej” jest znaczeniowo tożsama z klauzulą wpisaną do rejestru prowadzonego przez Prezesa UOKiK pod numerem 4633, gdyż w dniu 14 maja 2013 r. dokonano wpisu uznanego za niedozwolone wyrokiem tutejszego Sądu postanowienia wzorca umowy o treści: "Opłata likwidacyjna jest pobierana w wysokości wskazanej w tabeli poniższej: Rok Polisowy, w którym jest pobierana opłata likwidacyjna od środków wypłacanych z Subkonta Składek Regularnych: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Wysokość opłaty likwidacyjnej stanowiąca procent środków wypłacanych z Subkonta Składek 100% 100% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10%” Z powyższych względów uznać należy, że omawiana część klauzuli objętej powództwem jest znaczeniowo tożsama z powyższą klauzulą, w szczególności podobnie jak ta kształtuje wysokość opłaty likwidacyjnej w sposób rażąco wygórowany prowadząc do pozbawienia konsumenta w momencie wcześniejszej rezygnacji z umowy, możliwości odzyskania wpłaconych przez niego składek niemalże w całości. Zdaniem Sądu powyższe skutkuje niedopuszczalnością prowadzenia procesu w sprawie niniejszej. Za przyjęciem takiego rozwiązania przemawiają nie tylko argumenty jurydyczne, lecz także względy celowościowe i funkcjonalne, w szczególności zbędność prowadzenia kilku postępowań, wśród których każde kończyłoby się identycznym rozstrzygnięciem merytorycznym. Konkludując, kwestionowany w treści pozwu zapis rażąco narusza interes konsumenta, gdyż prowadzi do uzyskiwania przez ubezpieczyciela pewnych korzyści, kosztem ubezpieczonego zwłaszcza wówczas gdy ten ostatni zgromadzi na swoim rachunku osobistym aktywa o znacznej wartości. Słusznie zatem powód wskazywał, że przedmiotowa klauzula wypełnia dyspozycję przepisu art. 385 (1) § 1 k.c. Ponadto w ocenie Sądu, powielanie publikacji tych samych norm w rejestrze Prezesa UOKiK, przy braku możliwości rewidowania jego dotychczasowej treści pozbawia tenże rejestr w znacznym zakresie waloru użytecznego instrumentu dostarczającego wiedzy o nieuczciwych praktykach rynkowych w odniesieniu do stosowania przez przedsiębiorców w obrocie z konsumentami niedozwolonych postanowień umownych po myśli art. 385 [1] k.c. W konsekwencji za niedopuszczalne uznać należy ponowne wytaczanie powództwa obejmującego identyczne żądanie przez osobę nie biorącą udziału w sprawie, w której zapadł wyrok, zwłaszcza że korzystanie przez przedsiębiorcę z klauzul uznanych za abuzywne i wpisanych do rejestru prowadzonego przez Prezesa UOKiK umożliwia wszczęcie postępowania regulowanego przepisami art. 24 ust. 1 i 2 pkt 1 oraz art. 26 i art. 27 ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz.U.2007.50.331 ze zm.) zmierzającego do przymuszenia przedsiębiorcy do stosowania uczciwych praktyk rynkowych. W ten sposób dochodzi do osiągnięcia celu niniejszego postępowania jakim jest ochrona interesu publicznego realizowana poprzez wyeliminowanie z obrotu postanowień naruszających interesy konsumentów, natomiast jedynie w sytuacji, gdy zapis nie znajduje się w rejestrze prowadzonym przez Prezesa UOKiK, orzekanie o niedozwolonym charakterze postanowienia wzorca umowy byłoby konieczne. Wobec powyższego Sąd na mocy art. 199 § 1 pkt 2 k.p.c. z związku z art. 479 [43] k.p.c. orzekł jak w sentencji postanowienia. Przyznane stronie koszty stanowią wynagrodzenie pełnomocnika procesowego w wysokości 60 zł - ustalone na podstawie § 14 ust. 3 pkt. 2 w zw. z § 2 ust. 2 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu oraz koszt opłaty skarbowej za złożenie dokumentu stwierdzającego pełnomocnictwo w kwocie 17 zł. Ponieważ powód w sprawie jest zwolniony od kosztów sądowych (art. 96 ust. 1 pkt 3 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych), nie obciążono go opłatą od pozwu. SSO Anna Iwaszko ZARZĄDZENIE (...) SSO Anna Iwaszko

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę