XVII AmC 1277/09

Sąd Okręgowy w WarszawieWarszawa2010-08-23
SAOSCywilneochrona konsumentówŚredniaokręgowy
siła wyższawzorzec umowyklauzula niedozwolonaochrona konsumentówodpowiedzialność przewoźnikadobre obyczajeinteresy konsumenta

Sąd Okręgowy uznał za niedozwolone postanowienie regulaminu przewoźnika definiujące siłę wyższą, rozszerzające jej pojęcie poza ustawowe ramy i tym samym ograniczające odpowiedzialność przedsiębiorcy.

Powód - stowarzyszenie ochrony konsumentów - zaskarżył postanowienie regulaminu przewoźnika dotyczące definicji siły wyższej, uznając je za klauzulę niedozwoloną. Sąd Okręgowy przychylił się do stanowiska powoda, stwierdzając, że definicja ta, obejmująca m.in. strajki i blokady dróg, rozszerza ustawowe pojęcie siły wyższej, co rażąco narusza interesy konsumentów i jest sprzeczne z dobrymi obyczajami. W konsekwencji, sąd zakazał wykorzystywania tego postanowienia i zasądził koszty procesu.

Sprawa dotyczyła pozwu złożonego przez Stowarzyszenie (...) w P. przeciwko (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w W. o uznanie za niedozwolone postanowienia § 9.4 wzorca umowy „Regulamin świadczenia usług”. Powód zarzucił, że definicja siły wyższej zawarta w tym przepisie, obejmująca m.in. katastrofy, kataklizmy, strajki, blokady dróg oraz inne nieprzewidziane zdarzenia, jest sprzeczna z prawem, ponieważ znacznie poszerza ustawowe pojęcie siły wyższej. Argumentowano, że takie rozszerzenie pozwala przewoźnikowi na uwolnienie się od odpowiedzialności za uszkodzenie, zniszczenie towaru lub opóźnienie w przewozie. Pozwany wniósł o oddalenie powództwa, argumentując, że definicja siły wyższej składa się z dwóch elementów: przykładowych zdarzeń oraz ogólnego sprecyzowania warunków, a jej łączna analiza pozwala na właściwą wykładnię. Podkreślono, że definicja ta nie narusza interesów konsumentów i dostosowuje pojęcie siły wyższej do specyfiki działalności przewozowej. Sąd Okręgowy nie uwzględnił wniosku pozwanego o połączenie sprawy z innymi podobnymi, uznając, że każde zakwestionowane postanowienie wymaga indywidualnej oceny. Analizując przepis art. 385¹ § 1 Kodeksu cywilnego, sąd stwierdził, że zakwestionowane postanowienie nie zostało uzgodnione indywidualnie z konsumentem, nie dotyczy głównych świadczeń stron, a jego treść ukształtowana została w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami i rażąco narusza interesy konsumentów. Sąd uznał, że blokady dróg i strajki, wymienione jako przykłady siły wyższej, nie spełniają kryteriów zdarzenia zewnętrznego, niemożliwego do przewidzenia ani zapobieżenia, które są charakterystyczne dla siły wyższej. W konsekwencji, sąd uznał postanowienie za niedozwolone, zakazał jego wykorzystywania, zasądził koszty zastępstwa procesowego od pozwanego na rzecz powoda oraz nakazał publikację prawomocnego wyroku w Monitorze Sądowym i Gospodarczym na koszt pozwanego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, takie postanowienie może być uznane za niedozwoloną klauzulę umowną, jeśli rozszerza ustawowe pojęcie siły wyższej, narusza dobre obyczaje i rażąco narusza interesy konsumenta.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że definicja siły wyższej w regulaminie przewoźnika, obejmująca m.in. strajki i blokady dróg, nie spełnia kryteriów siły wyższej (zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia i zapobieżenia). Rozszerzenie pojęcia siły wyższej prowadzi do ograniczenia odpowiedzialności przewoźnika, co jest sprzeczne z dobrymi obyczajami i rażąco narusza interesy konsumentów.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

Uznanie postanowienia wzorca umowy za niedozwolone i zakazanie jego wykorzystywania.

Strona wygrywająca

Towarzystwo (...) w P.

Strony

NazwaTypRola
Towarzystwo (...) w P.instytucjapowód
(...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w W.spółkapozwany

Przepisy (7)

Główne

k.c. art. 385¹ § § 1

Kodeks cywilny

Postanowienia umowy zawartej z konsumentem, nieuzgodnione indywidualnie, nie wiążą go, jeżeli ukształtowano prawa i obowiązki konsumenta w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami i rażąco naruszający jego interesy. Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stron, jeżeli zostały sformułowane jednoznacznie.

Pomocnicze

k.c. art. 385¹ § § 2

Kodeks cywilny

Postanowienie umowy zawartej z konsumentem nie wiąże go, jeżeli nie zostało uzgodnione indywidualnie, nie dotyczy głównych świadczeń stron sformułowanych jednoznacznie, a ukształtowane prawa i obowiązki pozostają w sprzeczności z dobrymi obyczajami lub rażąco naruszają interesy konsumenta.

k.p.c. art. 479³⁸ § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Uprawnienie stowarzyszenia do wytaczania powództw w sprawach o uznanie postanowień wzorca umowy za niedozwolone.

k.p.c. art. 191

Kodeks postępowania cywilnego

Możliwość dochodzenia przez powoda kilku roszczeń jednym pozwem.

k.p.c. art. 98

Kodeks postępowania cywilnego

Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania.

k.p.c. art. 479⁴² § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Orzekanie w sprawach o uznanie postanowień wzorca umowy za niedozwolone.

Prawo pocztowe art. 2 § ust. 1 pkt. 1

Ustawa Prawo pocztowe

Definicja usług pocztowych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Definicja siły wyższej w regulaminie przewoźnika rozszerza jej ustawowe pojęcie. Strajki i blokady dróg nie spełniają kryteriów siły wyższej. Rozszerzona definicja siły wyższej narusza dobre obyczaje i rażąco narusza interesy konsumentów. Postanowienie nie zostało uzgodnione indywidualnie z konsumentem.

Odrzucone argumenty

Definicja siły wyższej w regulaminie jest poprawna i składa się z dwóch elementów. Definicja siły wyższej dostosowuje pojęcie do specyfiki działalności przewozowej. Regulamin został zaakceptowany przez Urząd Komunikacji Elektronicznej.

Godne uwagi sformułowania

Pod pojęciem siły wyższej należy rozumieć między innymi wszelkie katastrofy i kataklizmy, strajki, blokady dróg, warunki pogodowe uniemożliwiające przemieszczanie lub inne nieprzewidziane, niezależne od (...) Sp. z o.o. zdarzenia rozszerzył zakres tego pojęcia, tym samym powodując ograniczenie swojej odpowiedzialności za opóźnienie lub zwrot przesyłki kształtowane z naruszeniem równowagi kontraktowej na niekorzyść konsumenta nieuczciwie, nierzetelnie w stosunku do konsumenta z wykorzystaniem braku wiedzy prawniczej konsumenta w zakresie jego praw

Skład orzekający

Wanda Czajkowska

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia siły wyższej w kontekście umów konsumenckich, zwłaszcza w umowach przewozu, oraz stosowanie przepisów o klauzulach niedozwolonych."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego wzorca umowy i specyfiki działalności przewozowej. Interpretacja siły wyższej może się różnić w zależności od kontekstu prawnego i faktycznego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy powszechnego pojęcia siły wyższej, które jest często nadużywane przez przedsiębiorców do ograniczania swojej odpowiedzialności. Pokazuje, jak sądy chronią konsumentów przed nieuczciwymi klauzulami.

Czy strajk lub blokada drogi to zawsze siła wyższa? Sąd wyjaśnia, kiedy przewoźnik może uniknąć odpowiedzialności.

Dane finansowe

koszty zastępstwa procesowego: 360 PLN

Sektor

transport

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt XVII AmC 1277/09 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 23 sierpnia 2010 r. Sąd Okręgowy w Warszawie Wydział XVII Ochrony Konkurencji i Konsumentów w składzie: Przewodniczący: SSO Wanda Czajkowska po rozpoznaniu w Warszawie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa Towarzystwa (...) w P. przeciwko (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w W. o uznanie postanowienia wzorca umowy za niedozwolone 1. uznaje za niedozwolone i zakazuje wykorzystywania w obrocie z konsumentami postanowienia wzorca umowy „Regulamin świadczenia usług” § 9.4 o treści „Pod pojęciem siły wyższej należy rozumieć między innymi wszelkie katastrofy i kataklizmy, strajki, blokady dróg, warunki pogodowe uniemożliwiające przemieszczanie lub inne nieprzewidziane, niezależne od (...) Sp. z o.o. zdarzenia” 2. zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 360 zł (trzysta sześćdziesiąt złotych) tytułem kosztów zastępstwa procesowego 3. nakazuje pobranie od pozwanego na rzecz Skarbu Państwa - Kasy Sądu Okręgowego w Warszawie kwoty 600 zł (sześćset złotych ) tytułem opłaty od pozwu od uiszczenia której powód był zwolniony. 4. zarządza publikację prawomocnego wyroku w Monitorze Sądowym i Gospodarczym na koszt pozwanego /-/ SSO Wanda Czajkowska Sygn. Akt XVII AmC 1277/09 UZASADNIENIE Powód – Stowarzyszenie (...) w P. wniósł 29 lipca 2009 roku pozew o uznanie za niedozwolone postanowienia § 9 punkt 4 Regulaminu świadczeń usług stosowanego w obrocie z konsumentami przez (...) sp. z o.o. ” w W. o następującym brzmieniu: „ Pod pojęciem siły wyższej należy rozumieć między innymi wszelkie katastrofy i kataklizmy, strajki, blokady dróg, warunki pogodowe uniemożliwiające przemieszczenie lub inne nieprzewidziane, niezależne od (...) sp. z o.o. ” zdarzenia.” Zdaniem powoda postanowienie to winno zostać uznane za niedozwoloną klauzulę umowną z uwagi na sprzeczną z prawem, bo znacznie poszerza pojęcie siły wyższej, co pozwala na uwolnienie się przez przewoźnika od odpowiedzialności za uszkodzenie, zniszczenie towaru lub opóźnienie w przewozie. Pozwany w odpowiedzi na pozew wniósł o: oddalenie powództwa w całości zarządzenie rozpoznania niniejszej sprawy łącznie ze sprawami o sygnaturach XVII AmC 1272/09, XVII AmC 1279/09, XVII AmC 1274/09, XVII AmC 1276/09, XVII AmC 1271/09, XVII AmC 1273/09, XVII AmC 1275/09, XVII AmC 1278/09, albowiem zdaniem pozwanego sprawy te mogły zostać objęte jednym pozwem; zasądzenie na rzecz pozwanego od powoda kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. W uzasadnieniu pozwany przyznał, że kwestionowane postanowienie stanowi część Regulaminu świadczenia usług (...) sp. z o.o. ” Pozwany podniósł w odpowiedzi na pozew, że definicja siły wyższej zawarta w § 9 pkt 4 Regulaminu składa się z dwóch elementów tj. wskazania przykładowych zdarzeń uznanych za wyczerpujące znamiona siły wyższej a równocześnie określające charakter tych zdarzeń ( jako gwałtowane i nagłe ) oraz ogólnego sprecyzowania warunków jakie muszą być spełnione, aby daną okoliczność uznać za siłę wyższą i dopiero łączna analiza obu członów pozwala dokonać właściwej wykładni § 9 pkt. 4 Regulaminu tj. siły wyższej jako zdarzenia niemożliwego do przewidzenia, ani do zapobieżenia ( element drugi definicji) o gwałtownym charakterze ( element pierwszy). W ocenie pozwanego ustalona w § 9 pkt. 4 Regulaminu definicja siły wyższej nie narusza interesów konsumentów, pozwala jedynie dostosować pojęcie siły wyższej do specyfiki działalności przewozowej. Pozwany podniósł także, iż Regulamin został przedstawiony do akceptacji Urzędowi Komunikacji Elektronicznej, który zatwierdził Regulamin w obowiązującej formie. Zważywszy na to, iż powód złożył w tutejszym Sądzie osiem pozwów przeciwko pozwanemu i każdy z nich dotyczył żądania uznania poszczególnych zapisów Regulaminu świadczenia usług za niedozwolone klauzule umowne, pozwany wniósł o zarządzenie łącznego rozpoznania spraw z uwagi na to, iż wszystkie zgłoszone żądania mogły być objęte jednym pozwem. Sąd Okręgowy ustalił następujący stan faktyczny w sprawie. Zakwestionowane w pozwie postanowienie o treści: „Pod pojęciem siły wyższej należy uznać między innymi wszelkie katastrofy i kataklizmy, strajki, blokady dróg, warunki pogodowe uniemożliwiające przemieszczenie lub inne nieprzewidziane, niezależne od (...) sp. z o.o. ” zdarzenia.” Pozwany jest przedsiębiorcą prowadzącym działalność gospodarczą polegającą na przyjmowaniu, przesyłaniu i doręczaniu przesyłek w obrocie krajowym. W świetle art. 2 ust. 1 pkt. 1 ustawy Prawo pocztowe z 12 czerwca 2003 roku ( Dz. U. Nr 130 poz. 1188 ze zm.), pozwany świadczy usługi pocztowe, do których zastosowanie znajdują przepisy Prawa pocztowego. W obrocie z konsumentami pozwany stosuje wymieniony wyżej Regulamin, zawierający zakwestionowaną w pozwie klauzulę. Powód jest stowarzyszeniem, które w zakresie swojej działalności statutowej prowadzi działalność w zakresie ochrony interesów konsumentów, a wobec tego stosownie do art. 479 38 § 1 kpc powód jest uprawniony do wytaczania powództw w sprawach o uznanie postanowień wzorca umowy za niedozwolone. Wniosku pozwanego o połączenie sprawy XVII AmC 1277/09 ze sprawami AmC 1272/09, XVII AmC 1279/09, XVII AmC 1274/09, XVII AmC 1276/09, XVII AmC 1271/09, XVII AmC 1273/09, XVII AmC 1275/09, XVII AmC 1278/09 do wspólnego rozpoznania i rozstrzygnięcia Sąd nie uwzględnił. Stosownie do art. 191 kpc powód może, ale nie musi dochodzić jednym pozwem kilku roszczeń. W niniejszej sprawie powód określił żądanie pozwu jako konkretne niedozwolone postanowienie umowne zamieszczone przez pozwanego w Regulaminie świadczenia usług spółki (...) sp. z o.o. ”, a wobec tego miał prawo w myśl art. 191 kpc tak określić żądanie pozwu. Każde konkretne postanowienie Regulaminu zakwestionowane w pozwie stanowi oddzielne powództwo. Wymaga zatem indywidualnej oceny z punktu widzenia zaistnienia przesłanek z art. 385 1 § 1 kc , a wobec tego w ocenie Sądu nie jest uzasadnione i prawidłowe dla trafności i prawidłowości wydawanych w takich sprawach rozstrzygnięć łączenie tych tak wielu żądań pozwu (w niniejszej sprawie pięciu pozwów). Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Stosowanie do art. 385 1 § 1 kc postanowienia umowy zawartej z konsumentem nie uzgodnione z nim indywidualnie nie wiążą go, jeżeli doszło do ukształtowania praw i obowiązków konsumenta w sposób sprzeczny w dobrymi obyczajami i w konsekwencji do rażącego naruszenia jego interesów. Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stron, jeżeli zostały sformułowane w sposób jednoznaczny. Stosownie do art. 385 1 § 2 kc postanowienie umowy zawartej z konsumentem nie wiąże go, jeżeli: 1. Nie zostało uzgodnione indywidualnie z konsumentem, czyli zostało narzucone konsumentowi, 2. Nie dotyczy sformułowanych w sposób jednoznaczny głównych świadczeń stron, 3. Ukształtowane w ten sposób prawa i obowiązki pozostają w sprzeczności z dobrymi obyczajami, 4. Ukształtowane w ten sposób prawa i obowiązki rażąco naruszają interesy konsumenta. W sprawie niesporne są okoliczności, że to pozwany przygotował, opracował w całości postanowienia Regulaminu świadczenia usług spółki (...) sp. z o.o. ” i stosował go w obrocie z konsumentami. Powołane okoliczności oraz treść samego Regulaminu świadczenia usług spółki (...) sp. z o.o. ” ( w szczególności § 3 pkt. 2, § 16 oraz § 18) uzasadniają wniosek, że jego postanowienia nie są indywidualnie uzgadnianie z konsumentami i ich treść jest narzucana konsumentom. Regulamin świadczenia usług (...) sp. z o.o. ” jest zatem typowym wzorcem umowy. Zakwestionowane postanowienie nie jest głównym świadczeniem stron, albowiem dotyczy określenia pojęcia siły wyższej. Głównym świadczeniem stron są ze strony pozwanego- przyjęcie, przesłanie i dostarczenie przesyłki, ze strony konsumenta- zapłata za wykonaną usługę. W § 9 pkt 4 Regulaminu ustalono, że pozwany nie ponosi odpowiedzialności za opóźnienie lub zwrot przesyłki w następującym między innymi przypadku – wskutek siły wyższej i ustalone zostało pojęcie siły wyższej jako „ między innymi wszelkie katastrofy i kataklizmy, strajki, blokady dróg, warunki pogodowe uniemożliwiające przemieszczenie lub inne nieprzewidziane, niezależne od (...) sp. z o.o. ” zdarzenia”. Istotnie ani ustawa Prawo pocztowe ani Kodeks cywilny nie określa pojęcia siły wyższej i nie podaje właściwych kryteriów niezbędnych do oceny pewnych okoliczności jako siły wyższej tj. okoliczności odróżniających ją od zwykłego przypadku, chociaż posługują się tym pojęciem w swych przepisach. Kc posługuje się pojęciem siły wyższej w przepisach np.: art. 121 pkt 4, 433, 435, 436 , przy czym pojęcie siły wyższej nie jest dla każdego z tych wypadków identyczne. W piśmiennictwie i orzecznictwie sądowym jest ustalone stanowisko, że za siłę wyższą uznaje się zdarzenie z zewnątrz pochodzące, którego nie można przewidzieć ani jemu zapobiec środkami zwykłymi lub zabezpieczyć się przed nim. Przy czym zdarzenie musi być zewnętrzne w znaczeniu funkcjonalnym i fizycznym a niemożliwość przewidzenia zdarzenia podlega ocenie na tle okoliczności konkretnego wypadku. Ondosząc te kryteria oceny siły wyższej należy uznać, że wystąpienie takich okoliczności, jak blokady dróg, strajki powołane w zakwestionowanym postanowieniu jako zdarzenia o charakterze siły wyższej, tych kryteriów nie spełniają. Blokady dróg są możliwe do przewidzenia. Aktualnie podróżni są informowani o blokadach dróg na ogłoszeniach świetlnych znajdujących się na autostradach i wobec tego można podjąć działania zmierzające do zapobieżenia skutkom blokady dróg. Również możliwe jest uzyskanie wcześniej informacji o strajkach i podjęcie działań zmierzających do ich zapobieżenia. Zasadnie zatem powód zakwestionował w pozwie treść pojęcia siły wyższej określonej przez pozwanego w § 9 pkt 4 zdanie drugie Regulaminu świadczenia usług. Pozwany ustalając to pojęcie na potrzeby świadczonych usług w sposób niezgodny z obowiązującym porządkiem prawnym rozszerzył zakres tego pojęcia, tym samym powodując ograniczenie swojej odpowiedzialności za opóźnienie lub zwrot przesyłki. Zakwestionowane postanowienie ukształtowane zostało z naruszeniem równowagi kontraktowej na niekorzyść konsumenta, umożliwiając pozwanemu zwolnienie się od odpowiedzialności za nienależyte wykonanie lub niewykonanie usług przewozu, a wobec tego rażąco narusza interesy konsumentów i pozostaje w sprzeczności z dobrymi obyczajami, albowiem zostało ukształtowane nieuczciwie, nierzetelnie w stosunku do konsumenta z wykorzystaniem braku wiedzy prawniczej konsumenta w zakresie jego praw. Z tych względów na podstawie art. 385 1 kc uwzględniono żądanie pozwu i na podstawie art. 479 42 § 1 kpc orzeczono jak w sentencji wyroku. O kosztach postępowania postanowiono na podstawie art. 98 kpc . Zarządzono publikację prawomocnego wyroku w Monitorze Sądowym i Gospodarczym na koszt pozwanego. /-/ SSO Wanda Czajkowska