XVII AmC 1271/09

Sąd Okręgowy w WarszawieWarszawa2010-08-23
SAOSCywilneochrona konsumentówWysokaokręgowy
ochrona konsumentówklauzule abuzywneprzewoźnikprawo pocztoweodpowiedzialnośćwzorzec umowysąd okręgowy

Sąd Okręgowy uznał za niedozwolone i zakazał wykorzystywania w obrocie z konsumentami postanowień regulaminu przewoźnika uzależniających jego odpowiedzialność od winy, zamiast zasady ryzyka.

Powód, stowarzyszenie ochrony konsumentów, wniósł o uznanie za niedozwolone klauzul regulaminu przewoźnika, które uzależniały odpowiedzialność przewoźnika za uszkodzenie, utratę lub opóźnienie przesyłki od jego winy. Pozwany przewoźnik argumentował, że mimo to rozszerza odpowiedzialność ponad ustawowe minimum. Sąd Okręgowy uznał jednak te klauzule za niedozwolone, sprzeczne z dobrymi obyczajami i rażąco naruszające interesy konsumentów, ponieważ naruszały zasadę domniemanej winy przewoźnika i przepisy Prawa pocztowego.

Powód (...) w P., działając w interesie konsumentów, złożył pozew o uznanie za niedozwolone postanowień regulaminu świadczenia usług przez pozwanego (...) Sp. z o.o. w W. Kwestionowane klauzule (§ 14 ust. 1, § 14 ust. 7, § 13 pkt 5 Regulaminu) uzależniały odpowiedzialność przewoźnika za uszkodzenie, utratę, ubytek lub opóźnienie przesyłki od jego winy. Pozwany argumentował, że jego odpowiedzialność jest zwiększona ponad ustawowe wymogi, a zatem nie narusza to interesów konsumentów. Sąd Okręgowy w Warszawie, po połączeniu kilku podobnych spraw, uznał te postanowienia za niedozwolone na podstawie art. 385¹ k.c. Sąd podkreślił, że odpowiedzialność przewoźnika w prawie pocztowym opiera się na zasadzie domniemanej winy, a nie na konieczności udowodnienia winy przewoźnika przez konsumenta. Kwestionowane klauzule, narzucając konsumentom konieczność udowodnienia winy przewoźnika, naruszały równowagę kontraktową, dobre obyczaje i rażąco interesy konsumentów, nie dotyczyły też głównych świadczeń stron. W konsekwencji, sąd zakazał wykorzystywania tych postanowień w obrocie z konsumentami, zasądził koszty zastępstwa procesowego na rzecz powoda oraz nakazał publikację wyroku.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, takie postanowienia są niedozwolonymi klauzulami umownymi.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że klauzule uzależniające odpowiedzialność przewoźnika od jego winy naruszają zasadę domniemanej winy przewoźnika wynikającą z Prawa pocztowego, kształtują prawa i obowiązki konsumenta w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami i rażąco naruszają jego interesy, nie dotyczyły też głównych świadczeń stron.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uwzględniono powództwo

Strona wygrywająca

(...)

Strony

NazwaTypRola
(...)innepowód
(...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnościąspółkapozwany

Przepisy (7)

Główne

k.c. art. 385¹ § 1

Kodeks cywilny

Postanowienia umowy zawartej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami i rażąco naruszają jego interesy, chyba że dotyczą głównych świadczeń stron i są jednoznaczne.

Pomocnicze

k.p.c. art. 479³⁸ § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Uprawnienie stowarzyszenia do wytaczania powództw o uznanie postanowień wzorca umowy za niedozwolone.

k.p.c. art. 479⁴² § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa orzeczenia o uznaniu postanowień za niedozwolone.

k.p.c. art. 98

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa rozstrzygnięcia o kosztach postępowania.

k.p.c. art. 479⁴⁴

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa zarządzenia publikacji prawomocnego wyroku.

Prawo pocztowe art. 2 § 1

Ustawa Prawo pocztowe

Definicja usług pocztowych.

Prawo pocztowe art. 57

Ustawa Prawo pocztowe

Przepis dotyczący odpowiedzialności przewoźnika.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Uzależnienie odpowiedzialności przewoźnika od jego winy w regulaminie jest sprzeczne z zasadą domniemanej winy wynikającą z Prawa pocztowego. Kwestionowane klauzule naruszają równowagę kontraktową i rażąco interesy konsumentów. Klauzule nie dotyczą głównych świadczeń stron umowy przewozu.

Odrzucone argumenty

Pozwany argumentował, że mimo uzależnienia odpowiedzialności od winy, rozszerza ją ponad ustawowe minimum, co nie narusza interesów konsumentów. Pozwany twierdził, że konsument musi udowodnić winę przewoźnika, a przepisy Prawa pocztowego nie nakładają odpowiedzialności za opóźnienia przesyłek niebędących przesyłkami listowymi.

Godne uwagi sformułowania

odpowiedzialność jedynie za zawinione uszkodzenie, utratę lub ubytek przesyłki Usługę uznaje się za nienależycie wykonaną, jeśli z winy Zleceniobiorcy nastąpiło opóźnienie w doręczeniu przesyłki, utrata, ubytek lub uszkodzenie przesyłki Zwrot sumy z tytułu opóźnienia przesyłki następuje w sytuacji, kiedy za opóźnienie w wykonaniu usługi ponosi winę Zleceniobiorca odpowiedzialność kontraktowa przewoźnika przy przewozie rzeczy według kodeksu cywilnego została ukształtowana na zasadzie domniemanej winy obowiązek pieczy nad przesyłką jaki powstaje z chwila przyjęcia przesyłki od nadawcy ukształtowane z naruszeniem równowangi kontraktowej na niekorzyść konsumenta w sposób niezgodny z obowiązującymi przepisami, a wobec tego z rażącym naruszeniem interesów konsumenta i pozostaje też w sprzeczności z dobrymi obyczajami

Skład orzekający

Wanda Czajkowska

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 385¹ k.c. w kontekście klauzul ograniczających odpowiedzialność przewoźników w umowach z konsumentami, zasada domniemanej winy w prawie pocztowym."

Ograniczenia: Dotyczy umów z konsumentami i wzorców umownych stosowanych przez przewoźników.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy powszechnego problemu ochrony konsumentów przed nieuczciwymi klauzulami umownymi w usługach transportowych, co jest tematem interesującym dla szerokiego grona odbiorców.

Przewoźnik nie może ograniczać swojej odpowiedzialności do "winy" – sąd zakazuje nieuczciwych klauzul!

Dane finansowe

koszty zastępstwa procesowego: 1080 PLN

Sektor

transport

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt XVII AmC 1271/09 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 23 sierpnia 2010 r. Sąd Okręgowy w Warszawie Wydział XVII Ochrony Konkurencji i Konsumentów w składzie: Przewodniczący: SSO Wanda Czajkowska po rozpoznaniu w Warszawie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) w P. przeciwko (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w W. o uznanie postanowień wzorca umowy za niedozwolone 1. uznaje za niedozwolone i zakazuje wykorzystywania w obrocie z konsumentami postanowień wzorca umowy o nazwie „Regulamin świadczenia usług „ o treści: § 14 ust 1 „Zleceniodawca ponosi odpowiedzialność jedynie za zawinione uszkodzenie, utratę lub ubytek przesyłki w okresie od jej przyjęcia od nadawcy do momentu wydania adresatowi” § 14 ust 7 „Usługę uznaje się za nienależycie wykonaną jeśli z winy Zleceniobiorcy nastąpiło a) opóźnienie w doręczeniu przesyłki, b) utrata, ubytek lub uszkodzenie przesyłki 2. zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 1080 zł (jeden tysiąc osiemdziesiąt złotych) tytułem kosztów zastępstwa procesowego 3. nakazuje pobranie od pozwanego na rzecz Skarbu Państwa - Kasy Sądu Okręgowego w Warszawie kwoty 1800 zł (jeden tysiąc osiemset złotych ) tytułem opłaty od pozwów od uiszczenia których powód był zwolniony. 4. zarządza publikację prawomocnego wyroku w Monitorze Sądowym i Gospodarczym na koszt pozwanego SSO Wanda Czajkowska Sygn. akt XVII AmC 1271/09 UZASADNIENIE Powód – (...) w P. wniósł 29 lipca 2009 roku trzy pozwy o uznanie za niedozwolone postanowienia Regulaminu świadczenia usług, stosowanego w obrocie z konsumentami przez (...) Sp. z o.o. ”, o następujących brzmieniach: „Zleceniodawca ponosi odpowiedzialność jedynie za zawinione uszkodzenie, utratę lub ubytek przesyłki w okresie od jej przyjęcia od Nadawcy do momentu wydania adresatowi” (§ 14 pkt 1 Regulaminu), „Usługę uznaje się za nienależycie wykonaną, jeśli z winy Zleceniobiorcy nastąpiło: a) opóźnienie w doręczeniu przesyłki, b) utrata, ubytek lub uszkodzenie przesyłki.” (§ 14 pkt 7 Regulaminu), „Zwrot sumy z tytułu opóźnienia przesyłki następuje w sytuacji, kiedy za opóźnienie w wykonaniu usługi ponosi winę Zleceniobiorca.” (§ 13 pkt 5 Regulaminu). Zdaniem powoda postanowienia te winny zostać uznane za niedozwolone klauzule umowne z uwagi na sprzeczne z prawem uzależnienie odpowiedzialności przewoźnika od jego winy, podczas gdy obowiązujące przepisy przewidują zasadę ryzyka. Pozwany w odpowiedziach na pozwy wniósł o: oddalenie powództw w całości, zarządzenie rozpoznania łącznie następujących spraw: XVII AmC 1272/09, XVII AmC 1279/09, XVII AmC 1274/09, XVII AmC 1276/09, XVII AmC 1273/09, XVII AmC 1271/09, XVII AmC 1277/09, XVII AmC 1275/09, XVII AmC 1278/09, albowiem zdaniem pozwanego sprawy te mogły zostać objęte jednym pozwem; zasądzenie na rzecz pozwanego od powoda kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. Pozwany podniósł, że postanowienie o treści: „Zleceniodawca ponosi odpowiedzialność jedynie za zawinione uszkodzenie, utratę lub ubytek przesyłki w okresie od jej przyjęcia od Nadawcy do momentu wydania adresatowi”, nie może być uznane za niedozwoloną klauzulę umowną, albowiem nie spełnia ono przesłanek z art. 385 1 k.c. Zdaniem Pozwanego klauzula abuzywna istnieje w przypadku, gdy postanowienie wzorca umowy kształtuje prawa i obowiązki konsumenta w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami i jednocześnie rażąco narusza jego interesy. Pozwany podnosi, że przytoczone powyżej postanowienie Regulaminu świadczenia usług, nie narusza interesów konsumentów z uwagi na treść pozostałych postanowień art. 14 tego Regulaminu. Pozwany przyjął na ich podstawie odpowiedzialność do kwoty 200 zł za utratę, uszkodzenie lub ubytki przesyłki, a zatem, jak twierdzi Pozwany, jest to aż dwunastokrotność podstawowej opłaty za przewóz paczki (16 zł). Podkreśla jednocześnie, że Prawo pocztowe ustala odpowiedzialność przewoźników w wysokości dziesięciokrotności opłaty za przewóz. Pozwany wskazuje zatem, że choć z jednej strony ogranicza zakres swojej odpowiedzialności, to jednak z drugiej strony rozszerza jej wysokość znacznie ponad ustawowe wymogi. Zdaniem Pozwanego nie można w związku z tym zgodzić się z tezą, że przyjęcie na siebie większej odpowiedzialności niż wynikająca z przepisów prawa stanowi niedozwoloną klauzulę umowną, a nawet jeśli uznając, że jest to pewnego rodzaju naruszenie interesów konsumentów to nie można przyjąć, że naruszenie to ma charakter rażący. Podobne stanowisko Pozwany przedstawił w odniesieniu do zakwestionowanego postanowienia o treści: „Usługę uznaje się za nienależycie wykonaną, jeśli z winy Zleceniobiorcy nastąpiło: a) opóźnienie w doręczeniu przesyłki, b) utrata, ubytek lub uszkodzenie przesyłki.” Pozwany również w odniesieniu do tego postanowienia podnosi, że nie stanowi ono rażącego naruszenia interesów konsumentów, ze względu na to, że w innych postanowieniach Regulaminu przyjął na siebie zwiększoną, ponad wynikającą z obowiązujących przepisów prawa pocztowego, granicę odpowiedzialności. Natomiast w odniesieniu do zakwestionowanego postanowienia o treści: „Zwrot sumy z tytułu opóźnienia przesyłki następuje w sytuacji, kiedy za opóźnienie w wykonaniu usługi ponosi winę Zleceniobiorca”, Pozwany podnosi, że Powód dokonał niewłaściwej wykładni Regulaminu świadczenia usług, bowiem oparł się wyłącznie na brzmieniu art. 13 pkt 5 tego Regulaminu, nie odczytując go w świetle pozostałych postanowień Regulaminu oraz obowiązujących w tym zakresie przepisów Prawa pocztowego. Zdaniem Pozwanego przepisy Prawa pocztowego nie nakładają na przewoźnika odpowiedzialności za opóźnienia w dostarczaniu przesyłek nie będących przesyłkami listowymi. Pozwany zaś w sposób dobrowolny przyjął na siebie ponoszenie odpowiedzialności za nieterminowe dostawy przesyłek zakładając, że stanowi to nienależyte wykonanie świadczenia. Dokonując ograniczenia tej odpowiedzialności do zawinionego opóźnienia Pozwany zabezpieczył w ten sposób swoje uzasadnione interesy, mając jednak na względzie także interesy konsumentów. Dlatego też, zdaniem Pozwanego, sytuacja konsumentów w dalszym ciągu jest ukształtowana korzystniej niż nakazują to przepisy powszechnie obowiązujące i w związku z powyższym nie sposób zgodzić się z tym, że kwestionowane postanowienie narusza w jakimkolwiek stopniu interesy konsumentów. Sąd Okręgowy ustalił następujący stan faktyczny w sprawie..... Zakwestionowane w pozwach postanowienia o treści: „Zleceniodawca ponosi odpowiedzialność jedynie za zawinione uszkodzenie, utratę lub ubytek przesyłki w okresie od jej przyjęcia od Nadawcy do momentu wydania adresatowi”, „Usługę uznaje się za nienależycie wykonaną, jeśli z winy Zleceniobiorcy nastąpiło: c) opóźnienie w doręczeniu przesyłki, d) utrata, ubytek lub uszkodzenie przesyłki”, „Zwrot sumy z tytułu opóźnienia przesyłki następuje w sytuacji, kiedy za opóźnienie w wykonaniu usługi ponosi winę Zleceniobiorca” zamieszczone zostały w Regulaminie świadczenia usług pozwanej spółki (...) Sp. z o.o. ”. Pozwany jest przedsiębiorcą prowadzącym działalność gospodarczą, polegająca na przyjmowaniu, przesyłaniu i doręczaniu przesyłek w obrocie krajowym. W świetle art. 2 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 12 czerwca 2003 roku Prawo pocztowe (Dz. U. z 2003 r. Nr 130 poz.1188 ze zm.), pozwany świadczy usługi pocztowe, do których zastosowanie znajdują przepisy Prawa pocztowego. W obrocie z konsumentami pozwany stosuje wymieniony wyżej Regulamin, zawierający zakwestionowane w pozwach klauzule. Powód jest stowarzyszeniem, które w zakresie swojej działalności statutowej prowadzi działalność w zakresie ochrony interesów konsumentów, a wobec tego stosownie do art. 479 38 § 1 kpc powód jest uprawniony do wytaczania powództw w sprawach o uznanie postanowień wzorca umowy za niedozwolone. Sąd uwzględnił wniosek pozwanego o połączenie spraw XVII AmC 1271/09, XVII AmC 1274/09 i XVII AmC 1278/09 do wspólnego rozpoznania i rozstrzygnięcia, albowiem w/w zakwestionowane postanowienia dotyczą jednej kwestii, tj. zasady odpowiedzialności przewoźnika. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Stosownie do art. 385 1 § 1 kc postanowienia umowy zawartej z konsumentem nie uzgodnione z nim indywidualnie nie wiążą go, jeżeli doszło do ukształtowania praw i obowiązków konsumenta w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami i rażąco naruszający jego interesy. Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stron, jeżeli zostały sformułowane w sposób jednoznaczny. Zatem uznanie postanowienia umownego za niedozwolone i wyeliminowanie go z praktyki stosowania z konsumentem wymaga spełnienie łącznie następujących przesłanek: -nie zostało uzgodnione z konsumentem, czyli zostało narzucone konsumentowi, -nie dotyczy sformułowanych w sposób jednoznaczny głównych świadczeń stron, -ukształtowane w ten sposób prawa i obowiązki pozostają w sprzeczności z dobrymi obyczajami, -ukształtowane w ten sposób prawa i obowiązki rażąco naruszają interesy konsumenta. W niniejszej sprawie pozwana świadcząc usługi przewozu przesyłek pocztowych posługuje się Regulaminem świadczenia usług, który stanowi typowy wzorzec umowy, a zatem postanowienia tego Regulaminu nie były uzgadniane z konsumentami. Zakwestionowane w pozwach postanowienia umowne ustalają, że: „Zleceniodawca ponosi odpowiedzialność jedynie za zawinione uszkodzenie, utratę lub ubytek przesyłki w okresie od jej przyjęcia od Nadawcy do momentu wydania adresatowi” (§ 14 pkt 1 Regulaminu), „Usługę uznaje się za nienależycie wykonaną, jeśli z winy Zleceniobiorcy nastąpiło: e) opóźnienie w doręczeniu przesyłki, f) utrata, ubytek lub uszkodzenie przesyłki.” (§ 14 pkt 7 Regulaminu), „Zwrot sumy z tytułu opóźnienia przesyłki następuje w sytuacji, kiedy za opóźnienie w wykonaniu usługi ponosi winę Zleceniobiorca.” (§ 13 pkt 5 Regulaminu). Odpowiedzialność kontraktowa przewoźnika przy przewozie rzeczy według kodeksu cywilnego została ukształtowana na zasadzie domniemanej winy. Czyli przyjmuje się, że każda szkoda transportowa jest następstwem zawinionego zachowania się przewoźnika, tj. niezachowania przez niego należytej staranności. Jako strona wykonująca swoje usługi w sposób zarobkowy i zawodowy przewoźnik bowiem powinien dołożyć szczególnej staranności, aby należycie zabezpieczyć interesy konsumenta, a źródłem jego odpowiedzialności jest obowiązek pieczy nad przesyłką jaki powstaje z chwila przyjęcia przesyłki od nadawcy. Przewoźnik może się od tej odpowiedzialności zwolnić, jeżeli udowodni, że zachował należytą staranność, a niewykonanie lub nienależyte wykonanie umowy przewozu jest następstwem okoliczności, za które nie ponosi odpowiedzialności, albowiem domniemanie winy przewoźnika z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy przewozu jest domniemaniem zwykłym. W zakwestionowanych w pozwie postanowieniach umownych ustalając zasady swojej odpowiedzialności przewoźnik w szczególności pominął tę zasadę jego odpowiedzialności na zasadzie winy domniemanej korzystną dla konsumenta, a obowiązująca strony stosunku do art. 57 ustawy z dnia 12 czerwca 2003 roku Prawo pocztowe (Dz. U. z 2003 r. Nr 130 poz.1188 ze zm.). Zakwestionowane w pozwie postanowienia umowne ukształtowane zostały z naruszeniem równowagi kontraktowej na niekorzyść konsumenta w sposób niezgodny z obowiązującymi przepisami, a wobec tego z rażącym naruszeniem interesów konsumenta i pozostaje też w sprzeczności z dobrymi obyczajami, albowiem zostało ukształtowane nieuczciwie, nierzetelnie w stosunku do konsumenta z wykorzystaniem braku wiedzy prawniczej konsumenta w zakresie jego praw. Zakwestionowane postanowienia umowy nie dotyczą głównych świadczeń stron umowy przewozu, albowiem dotyczą zasad odpowiedzialności w umowie przewozu, a w sprawie za główne świadczenia stron należy uznać: ze strony konsumenta – zaplata wynagrodzenia za wykonaną usługę, ze strony pozwanego – przyjęcie, przesłanie oraz doręczenie przesyłki odbiorcy w obrocie krajowym. Z tych względów i na podstawie art. 479 42 § 1 kpc orzeczono jak w sentencji wyroku. O kosztach postępowania postanowiono na podstawie art. 98 kpc . Publikację prawomocnego wyroku zarządzono na podstawie art. 479 44 kpc . SSO Wanda Czajkowska