XVII AmC 11/10

Sąd Okręgowy w WarszawieWarszawa2011-05-26
SAOSCywilneochrona konsumentówŚredniaokręgowy
klauzula abuzywnawzorce umowneochrona konsumentaodpowiedzialność przedsiębiorcyusługi elektroniczneportal internetowywady technicznekodeks cywilny

Sąd Okręgowy zakazał spółce stosowania klauzuli wyłączającej odpowiedzialność za wady techniczne portalu, uznając ją za niedozwoloną klauzulę abuzywną.

Powód domagał się uznania za niedozwolone postanowienia wzorca umowy, które wyłączało odpowiedzialność spółki za szkody spowodowane wadliwym działaniem portalu i systemu transmisji. Sąd Okręgowy uznał, że regulamin świadczenia usług drogą elektroniczną stanowi wzorzec umowny, a zakwestionowana klauzula, wyłączając odpowiedzialność za wady techniczne, narusza przepisy kodeksu cywilnego i dobre obyczaje konsumenckie.

Sąd Okręgowy w Warszawie rozpoznał sprawę z powództwa (...) w P. przeciwko (...) Sp. z o.o. w W. o uznanie postanowień wzorca umowy za niedozwolone. Powód wniósł o uznanie za niedozwolone i zakazanie stosowania przez pozwanego postanowienia wzorca umowy o treści: „Ze względu na ograniczenia techniczne niezależne od Spółki, Spółka nie gwarantuje, że przeglądanie stron Portalu będzie odbywało się w sposób niezakłócony oraz pozbawiony wad technicznych, w szczególności Spółka nie odpowiada za szkody spowodowane wadliwym działaniem Portalu, systemu transmisji, w tym awariami sprzętu, opóźnieniami i zakłóceniami przesyłu informacji.” Sąd uznał, że pozwany, prowadząc działalność gospodarczą w zakresie świadczenia usług drogą elektroniczną, posługuje się wzorcem umownym, a zakwestionowane postanowienie stanowi niedozwoloną klauzulę abuzywną. W ocenie sądu, klauzula ta wyłącza odpowiedzialność odszkodowawczą przedsiębiorcy wobec konsumentów za szkody spowodowane wadliwym działaniem portalu i systemu transmisji, co narusza dobre obyczaje i rażąco narusza interesy konsumentów. Sąd podkreślił, że wyłączenie odpowiedzialności za ograniczenia techniczne niezależne od spółki, takie jak awarie firmy telekomunikacyjnej, narusza art. 474 k.c., który nie pozwala na wyłączanie odpowiedzialności przedsiębiorcy za działania osób, z których pomocą wykonuje zobowiązanie. W konsekwencji, sąd zakazał spółce stosowania tego postanowienia, nakazał pobranie opłaty sądowej i zasądził koszty zastępstwa procesowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, takie postanowienie stanowi niedozwoloną klauzulę abuzywną.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że regulamin świadczenia usług drogą elektroniczną stanowi wzorzec umowny. Klauzula wyłączająca odpowiedzialność za wady techniczne, w tym awarie niezależne od przedsiębiorcy (np. firmy telekomunikacyjnej), narusza art. 474 k.c. i dobre obyczaje konsumenckie, rażąco naruszając interesy konsumentów.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uwzględniono powództwo

Strona wygrywająca

powód

Strony

NazwaTypRola
(...) w P.innepowód
(...) Sp. z o. o w W.spółkapozwany

Przepisy (8)

Główne

k.c. art. 385¹ § § 1

Kodeks cywilny

Postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy.

Pomocnicze

k.c. art. 384

Kodeks cywilny

Ustalony między stronami, niezmienny charakter ma wzajemne zobowiązanie do jego stosowania, jeżeli przed zawarciem umowy o tym wiedziały lub mogły wiedzieć.

k.c. art. 474

Kodeks cywilny

Dłużnik jest odpowiedzialny za osoby, z których pomocą wykonuje zobowiązanie, tak jak za własne działanie lub zaniechanie.

k.p.c. art. 479³⁸ § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

W sprawach o uznanie postanowień wzorca umowy za niedozwolone właściwy jest sąd okręgowy, w którego okręgu pozwany ma miejsce zamieszkania albo siedzibę.

k.p.c. art. 479⁴² § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd uwzględniając powództwo nakazuje pobranie od pozwanego na rzecz powoda kwoty, o której mowa w art. 26 ust. 1.

k.p.c. art. 479⁴⁴ § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd zarządzi publikację prawomocnego wyroku w Monitorze Sądowym i Gospodarczym na koszt pozwanego.

u.ś.u.d.e. art. 2 § ust. 4

Ustawa o świadczeniu usług drogą elektroniczną

u.ś.u.d.e. art. 8 § ust. 1

Ustawa o świadczeniu usług drogą elektroniczną

Argumenty

Skuteczne argumenty

Regulamin świadczenia usług drogą elektroniczną stanowi wzorzec umowny. Klauzula wyłączająca odpowiedzialność za wady techniczne narusza art. 474 k.c. Wyłączenie odpowiedzialności narusza dobre obyczaje i interesy konsumentów.

Odrzucone argumenty

Regulamin nie jest wzorcem umownym, ponieważ nie dochodzi do zawarcia umowy między spółką a internautą. Klauzula wyłącza odpowiedzialność za ograniczenia techniczne niezależne od spółki, na które ona nie ma wpływu.

Godne uwagi sformułowania

wyłącza ona odpowiedzialność odszkodowawczą pozwanego przedsiębiorcy względem konsumentów wyłączenie odpowiedzialności pozwanego „za ograniczenia techniczne firmy telekomunikacyjnej dostarczającej Internet” narusza przepis art. 474 kc udostępniany konsumentom na stronie internetowej ww. Regulamin stanowi wzorzec umowny w rozumieniu art. 384 kc

Skład orzekający

Danuta Brejtkopf

przewodniczący-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia wzorca umownego w kontekście usług świadczonych drogą elektroniczną oraz dopuszczalności wyłączania odpowiedzialności za wady techniczne."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego rodzaju usług (portal informacyjny) i konkretnego sformułowania klauzuli.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy powszechnego problemu klauzul abuzywnych w regulaminach usług internetowych, co jest istotne dla wielu konsumentów i przedsiębiorców.

Czy portal internetowy może wyłączyć odpowiedzialność za własne błędy techniczne? Sąd mówi: NIE!

Dane finansowe

opłata sądowa: 600 PLN

koszty zastępstwa procesowego: 360 PLN

Sektor

IT/technologie

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt XVII AmC 11/10 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 26 maja 2011 r. Sąd Okręgowy w Warszawie Sąd Ochrony Konkurencji i Konsumentów w składzie: Przewodniczący-Sędzia SSR (del.) Danuta Brejtkopf Protokolant: sekr. sądowy Magdalena Młynarczyk-Zugaj po rozpoznaniu w dniu 26 maja 2011 r. w Warszawie na rozprawie sprawy z powództwa (...) w P. przeciwko (...) Sp. z o. o w W. o uznanie postanowień wzorca umowy za niedozwolone I uznaje za niedozwolone i zakazuje spółce (...) sp. z o.o. w W. stosowania w obrocie z konsumentami postanowienia wzorca umowy o treści: „ Ze względu na ograniczenia techniczne niezależne od Spółki, Spółka nie gwarantuje, że przeglądanie stron Portalu będzie odbywało się w sposób niezakłócony oraz pozbawiony wad technicznych, w szczególności Spółka nie odpowiada za szkody spowodowane wadliwym działaniem Portalu, systemu transmisji, w tym awariami sprzętu, opóźnieniami i zakłóceniami przesyłu informacji.” II nakazuje pobranie Skarbowi Państwa Kasie Sądu Okręgowego w Warszawie od pozwanego kwotę 600 zł (sześćset zł) tytułem opląty sądowej od pozwu III zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 360 zł (trzysta sześćdziesiąt zl) tytułem kosztów zastępstwa procesowego IV zarządza publikację prawomocnego wyroku w Monitorze Sądowym i Gospodarczym na koszt pozwanego SSR (del.) Danuta Brejtkopf Sygn. akt. XVII AmC 11/10 UZASADNIENIE W pozwie z dn. 2.01.2010 r powód wniósł o uznanie następujących postanowień wzorca umowy za niedozwolone i zakazanie ich wykorzystywania w obrocie z konsumentami: Ze względu na ograniczenia techniczne niezależne od Spółki, Spółka nie gwarantuje, że przeglądanie stron Portalu będzie odbywało się w sposób niezakłócony oraz pozbawiony wad technicznych, w szczególności Spółka nie odpowiada za szkody spowodowane wadliwym działaniem Portalu, systemu transmisji, w tym awariami sprzętu, opóźnieniami i zakłóceniami przesyłu informacji (pkt IV.2 Regulaminu); Powód stwierdził, iż pozwany jako spółka z o.o. prowadzi we własnym imieniu działalność gospodarczą w zakresie świadczenia usług drogą elektroniczną. Oferując swoje usługi pozwany posługuje się wzorcem umownym zawierającym kwestionowane postanowienie. W ocenie powoda wskazane postanowienie stanowi niedozwoloną klauzulę abuzywną. Zgodnie z art. 385 1 kodeksu cywilnego postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nie uzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne)." W ocenie powoda wzorzec umowy stosowany przez pozwanego jest rażąco sprzeczny z dobrymi obyczajami i narusza uzasadnione interesy konsumentów. Zakwestionowana klauzula powinna zostać uznana za niedozwoloną, gdyż przewiduje wyłączenie odpowiedzialności odszkodowawczej pozwanego przedsiębiorcy względem konsumentów. Pozwany wniósł o oddalenie powództwa i podniósł, iż spółka (...) . prowadzi działalność która polega na prowadzeniu strony internetowej (...) . (...) to pierwszy interaktywny, społecznościowy serwis informacyjno-interwencyjny, dotyczący finansów osobistych, gdzie internauci mogą podzielić się z innymi internautami spostrzeżeniami, uwagami, problemami ze świata finansów. Celem portalu (...) jest zbadanie zagadnienia, poproszenie o komentarz odpowiednich instytucji, podjęcie dialogu z zainteresowanymi stronami, umożliwienie zorganizowania się społeczności zainteresowanej tematem. Na stronie (...) są publikowane artykuły (alerty), które są tworzone na podstawie informacji zebranych przez pracowników Spółki lub bazują na informacjach przesłanych przez internautów. Zgodnie z rozdziałem III regulaminu korzystania ze strony (...) , "Spółka: a) udostępnia Użytkownikom treści na wszystkich stronach Portalu; b) umożliwia Użytkownikom przesyłanie Alertów do Spółki; c) umożliwia Użytkownikom komentowania Alertów zamieszczonych na Portalu ("Usługi")". Internauta może korzystać z usług oferowanych przez Portal bez konieczności zawierania jakichkolwiek umów Przepisy art. 385 1 § 1 kc oraz art. 479 38 § 1 kpc wskazują w sposób wyraźny, iż aby klauzula zawarta we wzorcu stosowanym przez przedsiębiorcę, została uznana za niedozwoloną to muszą być spełnione wymienione w nich warunki, w tym zawarta umowa pomiędzy usługodawcą oraz internautą lub powinna co najmniej istnieć możliwość zawarcia takiej umowy. Korzystanie z usług odbywa się w ten sposób, iż internauta wchodzi na stronę (...) ., zapoznaje się alertami umieszczonymi na tej stronie, może je komentować lub wysłać alert. Jeżeli nie chce korzystać z usług to wychodzi ze strony. Po opuszczeniu przez niego strony internetowej, pomiędzy Spółką a internautą nie ma żadnego stosunku prawnego, który by w dalszym ciągu ich łączył i na podstawie którego byliby oni zobowiązani do wzajemnych świadczeń, jak to ma miejsce w przypadku sklepów internetowych gdzie po opuszczeniu strony przez internautę, nadal na sprzedawcy prowadzącym sklep internetowy istnieje obowiązek dostarczenia rzeczy sprzedanej a internauta ma obowiązek uiścić cenę. Po stronie Spółki nie istnieją żadne zobowiązania wobec internauty, w szczególności zobowiązania do udostępniania internautom treści alertów, także w przypadku przesłania informacji przez internautę, Spółka nie ma ich obowiązku publikowania. „Spółka dokonuje wyboru materiałów, w tym zdjęć oraz video i podejmuje decyzję o publikacji Alertu. Spóła może redagować nadesłane materiały, zwłaszcza poprawiać błędy. Spółka zastrzega sobie prawo niepublikowania nadesłanego Alertu bez konieczności uzasadnienia" (Rozdział V (Alerty), ust. 4 Regulaminu). Z drugiej strony, internauta wchodząc na stronę, czy korzystając z usług portalu, nie zaciąga żadnych zobowiązań wobec Spółki. Tak jak już wcześniej to było wskazane, ze względu na, iż nie dochodzi do zawarcia umowy pomiędzy Spółką oraz internautą, regulamin stosowany przez Spółkę, nie może być traktowany jako wzorzec umowy. Dodatkowo należy zauważyć, iż postanowienie to w sposób wyraźny wskazuje, iż Spółka nie ponosi odpowiedzialności za ograniczenia techniczne niezależne od Spółki, na które ona nie ma wpływu np.: firmy telekomunikacyjnej dostarczającej internet. Intencją nie jest wyłączenie więc odpowiedzialności za działania własne Spółki, za które ona w dalszym ciągu będzie odpowiadać. W związku z tym klauzula taka nie kształtuje praw i obowiązków ! internauty w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy. Sąd Ochrony Konkurencji i Konsumentów ustalił i zważył co następuje. Bezsporne jest, iż pozwany świadczy usługi drogą elektroniczną ( art. 2 ust 4, art. 8.1 ustawy z dn. 18.07.2002 r. o świadczeniu usług droga elektroniczną Dz.U.02.144.1204 ze zm. w zw. z art. 384 kc ) zgodnie z zasadami określonymi w „Regulaminie korzystania ze strony (...) ” udostępnianym osobom fizycznym (Rozdział II Definicje pkt 3 Regulaminu). Tym samym za nieuprawniony uznać należy zarzut pozwanego, iż nie mają zastosowania przy świadczeniu ww. usług, przepisy art. 385 ( 1) § 1 kc , w zw. z art. 479 ( 38) § 1 kpc , bowiem udostępniany konsumentom na stronie internetowej ww. Regulamin stanowi wzorzec umowny w rozumieniu art. 384 kc. Kwestionowaną klauzulę uznać należy za niedozwoloną bowiem wyłącza ona odpowiedzialność pozwanego wobec konsumenta za szkody spowodowane wadliwym działaniem Portalu, systemu transmisji w tym awariami sprzętu, opóźnieniami i zakłóceniami przesyłu informacji, a więc za świadczone przez spółkę usługi. Wyłączenie odpowiedzialności pozwanego „za ograniczenia techniczne firmy telekomunikacyjnej dostarczającej Internet” narusza przepis art. 474 kc , wyłączając odpowiedzialność przedsiębiorcy za działania lub zaniechania osób, z których pomocą wykonywa. Mając pow. na uwadze orzeczono jak w sentencji ( art. 479 42 § 1 kpc ). O kosztach orzeczono stosownie do art. 98 i 99 kpc oraz art. 479 42 § 2 kpc . Publikację wyroku zarządzono na mocy art. 479 44 § 2 kpc . SSR (del) Danuta Brejtkopf

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI