XVI C 1825/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd odrzucił sprzeciw od postanowienia Samorządowego Kolegium Odwoławczego o umorzeniu postępowania w sprawie aktualizacji opłaty za użytkowanie wieczyste, uznając go za niedopuszczalny.
Prezydent miasta wypowiedział opłatę za użytkowanie wieczyste i zaproponował nową wysokość. Użytkownik wieczysty złożył wniosek o uznanie aktualizacji za nieuzasadnioną. Samorządowe Kolegium Odwoławcze umorzyło postępowanie. Prezydent miasta wniósł sprzeciw. Sąd uznał, że sprzeciw od postanowienia o umorzeniu postępowania jest niedopuszczalny, a właściwym środkiem byłaby skarga do sądu administracyjnego.
Sprawa dotyczyła aktualizacji opłaty za użytkowanie wieczyste. Po wypowiedzeniu opłaty przez Prezydenta miasta i propozycji nowej wysokości, użytkownik wieczysty złożył wniosek do Samorządowego Kolegium Odwoławczego (SKO) o uznanie aktualizacji za nieuzasadnioną. SKO umorzyło postępowanie. Prezydent miasta wniósł sprzeciw od tego postanowienia, domagając się przekazania sprawy do sądu powszechnego. Sąd, analizując przepisy ustawy o gospodarce nieruchomościami (u.g.n.) oraz Kodeksu postępowania administracyjnego (k.p.a.), stwierdził, że sprzeciw przysługuje jedynie od merytorycznych orzeczeń SKO (o oddaleniu wniosku lub ustaleniu nowej wysokości opłaty), a nie od postanowienia o umorzeniu postępowania. W przypadku umorzenia, właściwym środkiem zaskarżenia jest skarga do sądu administracyjnego. Sąd powołał się na liczne orzecznictwo sądów administracyjnych oraz sądów powszechnych, które potwierdzają tę interpretację. W konsekwencji, sąd uznał sprzeciw za niedopuszczalny i odrzucił go na podstawie art. 373 § 1 k.p.c. stosowanego przez analogię.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Od postanowienia o umorzeniu postępowania przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze nie przysługuje sprzeciw do sądu powszechnego, lecz skarga do sądu administracyjnego.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że sprzeciw do sądu powszechnego jest przewidziany jedynie dla merytorycznych orzeczeń SKO (o oddaleniu wniosku lub ustaleniu nowej wysokości opłaty). Postanowienie o umorzeniu ma charakter formalny, a właściwym środkiem jego zaskarżenia jest skarga do sądu administracyjnego, zgodnie z przepisami k.p.a. i orzecznictwem.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucenie sprzeciwu
Strona wygrywająca
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Prezydent miasta stołecznego W. | organ_państwowy | wnioskodawca |
| użytkownik wieczysty | inne | wnioskodawca |
| Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. | organ_państwowy | organ orzekający |
Przepisy (6)
Pomocnicze
u.g.n. art. 80 § 1
Ustawa o gospodarce nieruchomościami
Określa termin i tryb wniesienia sprzeciwu od orzeczenia kolegium.
u.g.n. art. 79 § 7
Ustawa o gospodarce nieruchomościami
Określa zakres stosowania przepisów k.p.a. do postępowania przed kolegium, wyłączając przepisy o odwołaniach i zażaleniach.
u.g.n. art. 79 § 3
Ustawa o gospodarce nieruchomościami
Wskazuje na możliwość polubownego załatwienia sprawy przez kolegium i rodzaje orzeczeń merytorycznych (oddalenie wniosku lub ustalenie nowej wysokości opłaty).
k.p.c. art. 373 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do odrzucenia niedopuszczalnego środka zaskarżenia (stosowana przez analogię).
k.p.a.
Kodeks postępowania administracyjnego
Ogólne przepisy proceduralne, stosowane odpowiednio, z wyłączeniem przepisów o odwołaniach i zażaleniach.
p.p.s.a. art. 3 § 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Definiuje postanowienia kończące postępowanie w rozumieniu sądu administracyjnego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sprzeciw od postanowienia o umorzeniu postępowania przez SKO jest niedopuszczalny. Właściwym środkiem zaskarżenia postanowienia o umorzeniu jest skarga do sądu administracyjnego. Przepisy k.p.a. o odwołaniach i zażaleniach nie mają zastosowania do postępowań przed SKO w sprawach aktualizacji opłat.
Odrzucone argumenty
Sprzeciw od postanowienia SKO o umorzeniu postępowania jest dopuszczalny i powinien być rozpoznany przez sąd powszechny.
Godne uwagi sformułowania
intencją ustawodawcy było, aby szczególny tryb zaskarżenia rozstrzygnięć wydawanych przez samorządowe kolegium odwoławcze [...] miał zastosowanie jedynie w przypadku wydania przez ten organ orzeczenia merytorycznego orzeczenie nie rozstrzygające sprawy wysokości opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego co do istoty, a o charakterze formalnym właściwym środkiem, który powinna wnieść strona dążąca do podważenia tego orzeczenia, była skarga do sądu administracyjnego, nie zaś sprzeciw.
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Ustalenie właściwego trybu zaskarżenia postanowień Samorządowego Kolegium Odwoławczego o umorzeniu postępowania w sprawach dotyczących aktualizacji opłat za użytkowanie wieczyste."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznego trybu postępowania uregulowanego w ustawie o gospodarce nieruchomościami i przepisach k.p.a. oraz p.p.s.a.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa wyjaśnia kluczową kwestię proceduralną dotyczącą właściwości sądu i trybu zaskarżania decyzji administracyjnych, co jest istotne dla praktyków prawa nieruchomości i administracyjnego.
“Który sąd rozpatrzy Twoją sprawę? Sąd powszechny czy administracyjny – kluczowe rozróżnienie w sprawach o opłaty za użytkowanie wieczyste.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt XVI C 1825/22 UZASADNIENIE postanowienia z dnia 25 lipca 2022 roku. Prezydent miasta stołecznego W. pismem z dnia 14 listopada 2018 roku wypowiedział użytkownikowi wieczystemu opłatę z tytułu użytkowania wieczystego udziału w nieruchomości gruntowej położonej w W. przy ul. (...) , oznaczonej jako działka ewidencyjna nr (...) i równocześnie zaproponował nowa wysokość opłaty od dnia 1 stycznia 2019 roku. Do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. wpłynął wniosek użytkownika wieczystego o uznanie, że aktualizacja opłaty z tytułu użytkowania wieczystego ww. udziału jest nieuzasadniona. Orzeczeniem z dnia 28 grudnia 2020 roku Samorządowego Kolegium Odwoławcze umorzyło postepowanie w sprawie aktualizacji opłaty rocznej. Od powyższego orzeczenia (...) W. wniosło sprzeciw, w którym nie podzieliło argumentacji Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Sąd zważył, co następuje: Zgodnie z art. 80 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (dalej: u.g.n.) stanowi, że od orzeczenia kolegium właściwy organ lub użytkownik wieczysty mogą wnieść sprzeciw w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia, zaś wniesienie sprzeciwu jest równoznaczne z żądaniem przekazania sprawy do sądu powszechnego właściwego ze względu na miejsce położenia nieruchomości. Z kolei zgodnie z art. 79 ust. 7 zd. 1 u.g.n. do postępowania przed kolegium stosuje się odpowiednio przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego o wyłączeniu pracownika oraz organu, o załatwianiu spraw, doręczeniach, wezwaniach, terminach i postępowaniu, z wyjątkiem przepisów dotyczących odwołań i zażaleń . Dokonując wykładni powołanych przepisów należy jednak mieć na uwadze brzmienie art. 79 ust. 3 u.g.n., zgodnie z którym kolegium powinno dążyć do polubownego załatwienia sprawy w drodze ugody. Jeżeli do ugody nie doszło, kolegium wydaje orzeczenie o oddaleniu wniosku lub o ustaleniu nowej wysokości opłaty. Od orzeczenia kolegium odwołanie nie przysługuje. W ocenie Sądu, z zestawienia treści powyższych przepisów wynika, że intencją ustawodawcy było, aby szczególny tryb zaskarżenia rozstrzygnięć wydawanych przez samorządowe kolegium odwoławcze, będące przecież organem administracji publicznej, miał zastosowanie jedynie w przypadku wydania przez ten organ orzeczenia merytorycznego o oddaleniu wniosku użytkownika wieczystego bądź o ustaleniu nowej wysokości opłaty rocznej od użytkowania wieczystego. Tylko w takim wypadku od orzeczenia samorządowego kolegium odwoławczego przysługuje sprzeciw, który przenosi sprawę do etapu postępowania przed sądem powszechnym. Innego rodzaju rozstrzygnięcia wydawane przez samorządowe kolegium odwoławcze mogą zaś zostać wzruszone poprzez wniesienie środków odwoławczych właściwych dla procedury administracyjnej. Podkreślić należy, że zaprezentowane powyżej stanowisko przeważa obecnie także w orzecznictwie sądów administracyjnych (vide wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w G. z dnia 8 listopada 2018 r. / (...) SA / (...) , Lex/, a także Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z 8 grudnia 2017 r. /I OSK (...) , Lex/ oraz w wyrokach z: 12 czerwca 2008 r. /I OSK 876/07, Lex/, 17 maja 2010 r. /I OSK (...) , Lex/, 21 lipca 2011 r. /I OSK (...) , Lex/, jak również w uchwale 7 sędziów z dnia 17 grudnia 2018 r. / I (...) 2/18, Lex/, gdzie Naczelny Sąd Administracyjny przesądził o dopuszczalności wniesienia skargi do sądu administracyjnego na postanowienie samorządowego kolegium odwoławczego o odmowie przywrócenia terminu do złożenia wniosku o ustalenie, że aktualizacji opłaty rocznej jest nieuzasadniona). W tym miejscu wypada zauważyć, że Wojewódzki Sąd Administracyjny w Ł. w wyroku z dnia 8 listopada 2019 r. ( (...) SA /Łd 550/19, Lex) wprost wskazał, że „odpowiednie stosowanie tylko niektórych przepisów k.p.a. , z wyłączeniem przepisów dotyczących odwołań i zażaleń, nie oznacza, aby inne niż te, o których mowa w art. 79 ust. 3 u.g.n, orzeczenia kolegium podlegały kognicji sądu powszechnego, czy też nie podlegały zaskarżeniu do sądu administracyjnego. Wydane postanowienie o umorzeniu postępowania z wniosku o ustalenie zasadności aktualizacji opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego jest postanowieniem kończącym postępowanie w rozumieniu art. 3 § 2 pkt 2 p.p.s.a. , od którego służy skarga do sądu administracyjnego . Podsumowując, skoro w okolicznościach rozpatrywanej sprawy Samorządowe Kolegium Odwoławcze wydało orzeczenie o umorzeniu postępowania, zatem orzeczenie nie rozstrzygające sprawy wysokości opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego co do istoty, a o charakterze formalnym, właściwym środkiem, który powinna wnieść strona dążąca do podważenia tego orzeczenia, była skarga do sądu administracyjnego, nie zaś sprzeciw. Powyższe stanowisko znajduje akceptację również w orzecznictwie Sądu Okręgowego w Warszawie, który w uzasadnieniu postanowienia z 22 września 2021 roku, wydanego pod sygnaturą akt XXVII Cz 649/21 wprost wskazał, że „podkreślić należy, że zgodnie z art. 79 ust. 3 zd. 2 u.g.n. wskutek rozpoznania wniosku o aktualizację opłaty rocznej za użytkowanie wieczyste kolegium może wydać orzeczenie merytoryczne w formie orzeczenia o oddaleniu wniosku albo w formie orzeczenia o ustaleniu nowej wysokości opłaty . Zatem […] sprzeciw od orzeczenia SKO przysługuje wyłącznie od orzeczeń wymienionych w tym przepisie .” Skoro przeto SKO wydało postanowienie w przedmiocie umorzenia postępowania, sprzeciw od tegoż rozstrzygnięcia nie przysługiwał. Mając powyższe na względzie, Sąd uznał, że sprzeciw od orzeczenia Samorządowego Kolegium Odwoławczego był niedopuszczalny, tym samym podlegał odrzuceniu na podstawie stosowanego przez analogię art. 373 § 1 k.p.c. (vide uchwała Sądu Najwyższego z 13 marca 2020 roku wydana pod sygnaturą akt III CZP 44/19). Sygn. akt XVI C 1825/22 Dnia 24 sierpnia 2022 roku ZARZĄDZENIE (...)
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI