XV GU 244/15

Sąd Rejonowy w BydgoszczyBydgoszcz2015-11-20
SAOSinnepostępowanie upadłościoweŚredniarejonowy
upadłośćdłużnikwierzycielniewypłacalnośćkoszty leczeniaosoba fizycznalikwidacja majątkupostępowanie gospodarcze

Sąd Rejonowy w Bydgoszczy ogłosił upadłość osoby fizycznej nieprowadzącej działalności gospodarczej z powodu niewypłacalności spowodowanej kosztami leczenia.

Sąd Rejonowy w Bydgoszczy, na wniosek dłużniczki A. D., ogłosił jej upadłość obejmującą likwidację majątku. Dłużniczka, osoba niepełnosprawna z umiarkowanym stopniem niepełnosprawności, zatrudniona na umowę o pracę z niskim wynagrodzeniem, stała się niewypłacalna z powodu wysokich kosztów leczenia, które nie były jej winą. Sąd uznał, że spełnione zostały przesłanki niewypłacalności, a przyczyny jej powstania były niezależne od dłużniczki.

Sąd Rejonowy w Bydgoszczy, Wydział XV Gospodarczy, postanowieniem z dnia 20 listopada 2015 r. ogłosił upadłość osoby fizycznej A. D., która nie prowadziła działalności gospodarczej. Postanowienie obejmuje likwidację majątku upadłej. Sąd wezwał wierzycieli do zgłoszenia swoich wierzytelności w terminie miesiąca od dnia obwieszczenia upadłości, pod rygorem utraty prawa do ich dochodzenia w postępowaniu upadłościowym. Wezwano również osoby posiadające prawa do nieruchomości należącej do upadłej do ich zgłoszenia. Sędzią-komisarzem została wyznaczona SSR Dorota Podolska-Skwierczyńska, a syndykiem masy upadłości Tomasz Franz. Uzasadnienie postanowienia wskazuje, że dłużniczka złożyła wniosek o ogłoszenie upadłości, wskazując na swoją niewypłacalność wynikającą z niemożności regulowania wymagalnych zobowiązań pieniężnych. Jako przyczyny niewypłacalności podano stan zdrowia i wysokie koszty leczenia, które były niezależne i niezawinione przez dłużniczkę. Sąd, analizując zgromadzony materiał dowodowy, stwierdził spełnienie przesłanek niewypłacalności zgodnie z art. 11 ust. 1 Prawa upadłościowego i naprawczego, wskazując na niezapłacone zobowiązania wobec 9 wierzycieli na łączną kwotę około 41.500 zł. Sąd podkreślił, że dłużniczka nie doprowadziła do swojej niewypłacalności umyślnie ani wskutek rażącego niedbalstwa, a zaciągnięte pożyczki przeznaczono na koszty leczenia i utrzymania. Dłużniczka nie posiadała majątku, a jej obecne dochody nie wystarczały na pokrycie zobowiązań. Nie stwierdzono również negatywnych przesłanek do ogłoszenia upadłości, takich jak wcześniejsze postępowania upadłościowe czy celowe działanie na szkodę wierzycieli. Postanowienie o ogłoszeniu upadłości w celu likwidacji majątku zostało wydane na podstawie art. 491^5 pkt 3 p.u.n.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, zgodnie z art. 491^5 pkt 3 p.u.n. upadłość osoby fizycznej nieprowadzącej działalności gospodarczej można ogłosić wyłącznie w celu likwidacji majątku upadłego.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na przepis prawa upadłościowego, który dopuszcza ogłoszenie upadłości osoby fizycznej nieprowadzącej działalności gospodarczej w celu likwidacji jej majątku.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

ogłoszenie upadłości

Strona wygrywająca

A. D.

Strony

NazwaTypRola
A. D.osoba_fizycznadłużniczka
wierzycieleinnewierzyciel
osoby, którym przysługują prawa oraz prawa i roszczenia osobiste ciążące na nieruchomościinneuczestnik postępowania

Przepisy (8)

Główne

p.u.n. art. 10

Prawo upadłościowe i naprawcze

Upadłość ogłasza się w stosunku do dłużnika, który stał się niewypłacalny.

p.u.n. art. 11 § 1

Prawo upadłościowe i naprawcze

Dłużnik jest niewypłacalny, jeżeli nie wykonuje swoich wymagalnych zobowiązań pieniężnych.

p.u.n. art. 491^5 § 3

Prawo upadłościowe i naprawcze

Upadłość osoby fizycznej nieprowadzącej działalności gospodarczej można ogłosić wyłącznie w celu likwidacji majątku upadłego.

Pomocnicze

p.u.n. art. 27 § 1

Prawo upadłościowe i naprawcze

Sąd rozpoznaje sprawę na posiedzeniu niejawnym, a rozprawa winna być wyznaczona jedynie wtedy, gdy jest to konieczne.

p.u.n. art. 491^1

Prawo upadłościowe i naprawcze

Przepisy działu tytułu piątego ustawy stosuje się do osób fizycznych, których upadłości nie można ogłosić zgodnie z przepisami działu II tytułu I części I.

p.u.n. art. 491^4 § 2

Prawo upadłościowe i naprawcze

Określa negatywne przesłanki do ogłoszenia upadłości (np. wcześniejsze postępowanie upadłościowe).

p.u.n. art. 491^4 § 3

Prawo upadłościowe i naprawcze

Określa negatywne przesłanki do ogłoszenia upadłości (np. obowiązek zgłoszenia wniosku o upadłość).

p.u.n. art. 491^4 § 4

Prawo upadłościowe i naprawcze

Określa negatywne przesłanki do ogłoszenia upadłości (np. podanie fałszywych danych).

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewypłacalność dłużniczki wynikająca z wysokich kosztów leczenia. Przyczyny niewypłacalności były niezależne i niezawinione przez dłużniczkę. Dłużniczka nie prowadzi działalności gospodarczej. Dłużniczka nie posiada majątku, a jej dochody są niewystarczające.

Godne uwagi sformułowania

stan ten ma charakter trwały koszty leczenia, co jest od niej niezależne i niezawinione nie doprowadziła do swojej niewypłacalności, ani też istotnie nie zwiększyła jej stopnia umyślnie lub wskutek rażącego niedbalstwa

Skład orzekający

Ewa Gatz – Rubelowska

przewodniczący

Dorota Podolska-Skwierczyńska

sędzia-komisarz

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie ogłoszenia upadłości osoby fizycznej nieprowadzącej działalności gospodarczej z powodu problemów zdrowotnych i kosztów leczenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji osoby fizycznej, niebędącej przedsiębiorcą.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje ludzki wymiar prawa upadłościowego, gdzie problemy zdrowotne mogą prowadzić do niewypłacalności i konieczności ogłoszenia upadłości. Jest to przykład, jak system stara się pomóc osobom w trudnej sytuacji życiowej.

Koszty leczenia doprowadziły do upadłości? Sąd Rejonowy w Bydgoszczy ogłasza upadłość osoby fizycznej.

Dane finansowe

WPS: 41 500 PLN

Sektor

medycyna

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt: XV GU 244/15 POSTANOWIENIE Bydgoszcz, dnia 20 listopada 2015 r. Sąd Rejonowy w Bydgoszczy, Wydział XV Gospodarczy Przewodniczący: SSR Ewa Gatz – Rubelowska po rozpoznaniu w dniu 20 listopada 2015 r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku dłużniczki A. D. nieprowadzącej działalności gospodarczej o ogłoszenie upadłości postanawia: 1. ogłosić upadłość A. D. (numer PESEL: (...) ) nieprowadzącej działalności gospodarczej obejmującą likwidację majątku upadłej, 2. wezwać wierzycieli upadłej aby w terminie jednego miesiąca od dnia obwieszczenia upadłości zgłosili swoje wierzytelności sędziemu-komisarzowi, 3. wezwać osoby, którym przysługują prawa oraz prawa i roszczenia osobiste ciążące na nieruchomości należącej do upadłej, jeżeli nie zostały ujawnione przez wpis w księdze wieczystej, do ich zgłoszenia sędziemu-komisarzowi w terminie jednego miesiąca od dnia obwieszczenia upadłości pod rygorem utraty prawa powoływania się na nie w postępowaniu upadłościowym, 4. wyznaczyć sędziego-komisarza w osobie SSR Doroty Podolskiej-Skwierczyńskiej oraz syndyka masy upadłości w osobie Tomasza Franz 5. podać postanowienie do publicznej wiadomości poprzez ogłoszenie w budynku sądowym, 6. zobowiązać syndyka do dokonania obwieszczenia w Monitorze Sądowym i Gospodarczym następującej treści: „ OBWIESZCZENIE Sąd Rejonowy w Bydgoszczy postanowieniem z dnia 20.11.2015 r. w sprawie sygn. akt XV GU 244/15 ogłosił upadłość A. D. (numer PESEL (...) ) nieprowadzącej działalności gospodarczej obejmującą likwidację majątku upadłej, wyznaczył syndyka w osobie Tomasza Franz , wezwał wierzycieli aby w terminie jednego miesiąca od dnia niniejszego obwieszczenia zgłosili swoje wierzytelności sędziemu-komisarzowi jak również wezwał osoby, którym przysługują prawa oraz prawa i roszczenia osobiste ciążące na nieruchomości należącej do upadłej, jeżeli nie zostały ujawnione przez wpis w księdze wieczystej, do ich zgłoszenia sędziemu-komisarzowi w terminie jednego miesiąca od dnia niniejszego obwieszczenia pod rygorem utraty prawa powoływania się na nie w postępowaniu upadłościowym – na adres: Sąd Rejonowy w Bydgoszczy, XV Wydział Gospodarczy ul. Grudziądzka 45.” na adres: Sąd Rejonowy w Bydgoszczy, XV Wydział Gospodarczy ul. Grudziądzka 45.” Na oryginale właściwe podpisy. UZASADNIENIE Pismem złożonym w dniu 18 listopada 2015 r. dłużniczka złożyła wniosek o ogłoszenie upadłości obejmującej likwidację jej majątku. We wniosku wskazała, że nie prowadziła i nie prowadzi działalności gospodarczej, nie jest ani też nie była wspólnikiem osobowych spółek kapitałowych ani też członkiem organu spółki handlowej. W uzasadnieniu wniosku dłużniczka wskazała, iż jest niewypłacalna, gdyż nie wykonuje swoich wymagalnych zobowiązań pieniężnych wymienionych w załączniku do wniosku i stan ten ma charakter trwały, a jej zobowiązania nie są sporne ani przedawnione. W dalszej części wnioskodawczyni wskazała, iż od urodzenia jest osoba niepełnosprawną w stopniu umiarkowanym , obecnie jest zatrudniona na umowę o pracę z uposażeniem 1750 zł brutto miesięcznie. W uzasadnieniu wniosku dłużniczka przedstawiła okoliczności, które doprowadziły do powstania jej niewypłacalności, wskazując, iż jej niewypłacalność powstała ze względu na stan zdrowia i co za tym idzie przez konieczność ponoszenia wysokich kosztów leczenia, co jest od niej niezależne i niezawinione. Sąd ustalił i zważył, co następuje: Na wstępie rozważań wskazać należy, że zgodnie z treścią art. 27 ust. 1 p.u.n. sąd rozpoznaje sprawę na posiedzeniu niejawnym, a rozprawa winna być wyznaczona jedynie wtedy, gdy jest to konieczne. Zasadą jest zatem orzekanie wyłącznie na podstawie dokumentów i oświadczeń uczestników postępowania, co koresponduje z rozbudowanymi wymogami formalnymi wniosku składanego przez dłużnika oraz daleko idącymi konsekwencjami związanymi z odpowiedzialnością zarówno cywilną jak i karną w przypadku wprowadzenia sądu w błąd poprzez podanie fałszywych okoliczności. W ocenie Sądu dokumenty dołączone do wniosku nie budzą wątpliwości co do rzetelności i prawdziwości oraz stanowią wystarczającą podstawę do dokonywania ustaleń faktycznych w niniejszej sprawie. Zgodnie z art. 10 ustawy z dnia 28 lutego 2003 r. - Prawo upadłościowe i naprawcze (tekst jedn.: Dz. U. z 2012 r. poz. 1112 z późn. zm.; dalej jako: p.u.n. ) upadłość ogłasza się w stosunku do dłużnika, który stał się niewypłacalny. Definicja niewypłacalności została zawarta w art. 11 p.u.n. , który stanowi, iż dłużnik jest niewypłacalny, jeżeli nie wykonuje swoich wymagalnych zobowiązań pieniężnych ( art. 11 ust. 1 p.u.n. ). Z kolei na mocy art. 491 1 p.u.n. przepisy działu tytułu piątego ustawy stosuje się do osób fizycznych, których upadłości nie można ogłosić zgodnie z przepisami działu II tytułu I części I. Analiza zgromadzonego materiału dowodowego pozwala na przyjęcie, że faktycznie nastąpiło spełnienie przesłanek z powołanego art. 11 ust. 1 p.u.n. , albowiem dłużniczka nie reguluje wymagalnych zobowiązań pieniężnych wobec 9 wierzycieli. Łączna wartość wymagalnych zobowiązań wynosi około 41.500 zł. W ocenie Sądu ustalony w niniejszej sprawie stan faktyczny uzasadnia stwierdzenie, że dłużniczka nie doprowadziła do swojej niewypłacalności, ani też istotnie nie zwiększyła jej stopnia umyślnie lub wskutek rażącego niedbalstwa, gdyż przyczyny niewypłacalności były niezależne od dłużniczki. Należy jednocześnie wyjaśnić, iż zaciągane przez dłużniczkę pożyczki zostały przeznaczone na pokrycie kosztów leczenia i ponoszenia bieżących kosztów jej utrzymania. Obecnie wnioskodawczyni pracuje z miesięcznym uposażeniem w wysokości 1750 zł brutto miesięcznie. Otrzymywane dochody nie wystarczają na pokrycie istniejących zobowiązań. Dłużniczka nie posiada majątku w postaci ruchomości, nieruchomości, należności, ani też innych aktywów finansowych. W niniejszej sprawie nie zachodzą również przesłanki negatywne określone w art. 491 4 ust. 2 i 3 p.u.n. , gdyż wobec dłużniczki nie prowadzono nigdy postępowania upadłościowego, ani nie miała ona obowiązku zgłoszenia wniosku o ogłoszenie upadłości (nie prowadziła nigdy działalności gospodarczej ani też nie była członkiem zarządu spółki czy też spółdzielni) i żadna jej czynność prawna nie została uznana za dokonaną z pokrzywdzeniem wierzycieli. Sąd nie stwierdził również, aby dłużniczka podała we wniosku dane niezgodne z prawdą lub niezupełne i w rezultacie nie zachodzi negatywna przesłanka do ogłoszenia upadłości określona w art. 491 4 ust. 4 p.u.n. Zgodnie z treścią art. 491 5 pkt 3 p.u.n. upadłość osoby fizycznej nieprowadzącej działalności gospodarczej można ogłosić wyłącznie w celu likwidacji majątku upadłego, stąd orzeczono jak w punkcie 1 sentencji postanowienia. Punkty 2 – 6 sentencji stanowią obligatoryjne elementy każdego orzeczenia o ogłoszeniu upadłości ( art. 491 5 pkt 3 p.u.n. ). Na oryginale właściwe podpisy.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI